Mahyla lahir pada 13 maret 1999 di San Ramón, Alajuela, Kosta Rika dari ayah keturunan Swiss Peter Roth dan ibu keturunan Kosta Rika bernama Estela Benavides.[1] Keluarganya sempat pindah ke Cahuita, kota kecil di pesisir Provinsi Limón yang terkenal akan keanekaragaman hayatinya dan menjadikan dirinya tumbuh sebagai seorang multikultural dan mencintai alam.[2]
Sejak kecil, Mahyla sudah tertarik dengan dunia modelling, pertunjukan, dan kontes kecantikan. Ia mulai berpartisipasi pada kontes-kontes kecil dan bernyanyi lagu-lagu Spanyol, menari tarian Afro-Karibia, berbicara di depan umum, dan kegiatan-kegiatan lainnya yang mengembangkan kepercayaan dirinya.
Mahyla memulai pendidikan sekolah dasarnya di sekolah negeri di Cahuita dan melanjutkan sekolah menengahnya di sekolah teknik spesialisasi pariwisata. Dirinya mengembangkan pameran sains, proyek lingkungan, lokakarya kepemimpinan muda di usia remajanya tersebut.
Dirinya pun melanjutkan studi universitasnya dii Universitas California, Riverside sebagai mahasiswi sosiologi. Dirinya hingga sekarang masih aktif dalam aktivitas-aktivitas multikultural, membahas isu lingkungan, dan kegiatan lokakarya.[3]
Tiga tahun berikutnya, dirinya mengikuti kontes pemilihan Miss Universe Costa Rica 2025 yang diadakan pada 19 juli 2025 di ANDE International Convention Center di Belén de Heredia. Mahyla keluar sebagai pemenang dari kontes tersebut.[5]
Pasca kemenangannya, beredar video Mahyla yang mengunjungi Basilika Our Lady of the Angels, Cartago. Dimana, Mahyla berkunjung dan beribadah untuk menepati janjinya kepada Bunda Maria setelah dirinya mendapatkan mahkota kemenangannya atas Miss Universe Costa Rica 2025. Mahyla mendapatkan komentar-komentar positif dari warganet akan ketulusan hati yang dimilikinya.[6]
