ENSIKLOPEDIA
Srinagarindra
| Srinagarindra ศรีนครินทร์ | |
|---|---|
| Ibu dari Raja, Sang Ibu Suri | |
| Anggota paling senior dari Dinasti Chakri | |
| Berkuasa | 15 Desember 1982–18 Juli 1995 |
| Pendahulu | Putri Vapi Busbakara dari Thailand |
| Penerus | Galyani Vadhana, Putri Naradhiwas |
| Kelahiran | Sangwan (1900-10-21)21 Oktober 1900 Nonthaburi, Siam |
| Kematian | 18 Juli 1995(1995-07-18) (umur 94) Siriraj Hospital, Bangkok, Thailand |
| Pemakaman | 10 Maret 1996 Krematorium kerajaan, Sanam Luang, Bangkok, Thailand |
| Pasangan | Mahidol Adulyadej, Pangeran Songkla (1920–1929) |
| Keturunan | Galyani Vadhana, Putri Naradhiwas Raja Ananda Mahidol (Rama VIII) Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX) |
| Wangsa | Mahidol (melalui pernikahan) |
| Dinasti | Chakri (melalui pernikahan) |
| Ayah | Chu Chukramol |
| Ibu | Kham Chukramol |
| Agama | Buddha Theravada |
| Tanda tangan | |
Somdet Phra Srinagarindra Borrommarachacunani (bahasa Thai: ศรีนครินทร์code: th is deprecated ; RTGS: Si Nakharin; 21 Oktober 1900 – 18 Juli 1995) terlahir dengan nama Sangwan Talapat (bahasa Thai: สังวาลย์ ตะละภัฏcode: th is deprecated ; RTGS: Sangwan Talaphat) adalah anggota dari Keluarga Kerajaan Thailand dan merupakan anggota Wangsa Mahidol, yang merupakan cabang dari keturunan Dinasti Chakri, wangsa ini diawali oleh Pangeran Mahidol Adulyadej dari Songkla, putra Raja Chulalongkorn (Rama V). Srinagarindra adalah ibu dari Galyani Vadhana, Putri Naradhiwas, Raja Ananda Mahidol (Rama VIII), and Raja Bhumibol Adulyadej (Rama IX).
Ia biasa dipanggil Sangwan (bahasa Thai: สังวาลย์code: th is deprecated ), sedangkan gelar kerajaannya adalah Somdet Phra Srinagarindra Boromarajajonani (bahasa Thai: สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีcode: th is deprecated ). Ia juga biasa dipanggil dengan nama Somdet Ya (bahasa Thai: สมเด็จย่าcode: th is deprecated ), atau "Yang Mulia Sang Nenek". Sebagian suku di Thailand yang tinggal di gunung memanggilnya dengan Mae Fah Luang (bahasa Thai: แม่ฟ้าหลวงcode: th is deprecated ), atau Ibu suri dari langit
Riwayat Hidup
Masa Kecil
Srinagarindra memiliki nama asli Sangwal (tanpa nama keluarga karena Undang-Undang Nama Keluarga baru berlaku pada tahun 1913). Beliau lahir pada hari Minggu, 21 Oktober 1900 di Provinsi Nonthaburi. Beliau adalah anak ketiga dari pasangan Chu dan Kham. Beliau memiliki dua orang kakak yang meninggal dunia saat masih kecil, sehingga beliau hanya memiliki seorang adik laki-laki yang berusia dua tahun lebih muda, yaitu Thomyya.
Ayahnya, Chu, adalah seorang pengrajin emas dan merupakan putra dari seorang pria kaya bernama Chum, namun nama ibunya tidak diketahui. Keluarga Chum diketahui memiliki silsilah dari keluarga terpandang di wilayah Tuen Khao yang bertempat tinggal di dekat Wat Anongkharam di sisi Thonburi. Sementara itu, ibunya, Kham, memiliki ibu bernama Pha, namun nama ayahnya tidak diketahui. Kham adalah seorang wanita yang melek huruf, hal yang sangat langka pada masa itu. Pengetahuan inilah yang diajarkan kepada Srinagarindra. Karena sifatnya yang gemar belajar dan membaca sejak kecil, beliau tumbuh menjadi sosok yang cerdas dan tangkas.
Diyakini bahwa kerabat dari pihak ibu Srinagarindra memiliki garis keturunan dari Vientiane, karena keluarga mereka gemar mengonsumsi nasi ketan. Dalam tulisan Putri Galyani Vadhana yang memberikan informasi mengenai asal-usul keluarga, disebutkan istilah "Ban Chang Thong" (Kampung Pengrajin Emas) yang merujuk pada komunitas warga Laos di selatan Thonburi yang terkenal dengan keahlian pertukangannya. Meskipun saat ini komunitas tersebut telah pindah ke "Ban Ti Thong" di sekitar Wat Suthat Thepwararam, kemungkinan besar kerabat beliau merupakan keturunan dari warga Laos yang pernah tinggal di komunitas Ban Chang Thong tersebut.
Chu meninggal dunia saat Sangwal kecil berusia 3 tahun, dan ibunya, Kham, meninggal saat Sangwal berusia 9 tahun. Setelah itu, beliau berada di bawah pengasuhan bibinya, Suay (kakak dari Kham), yang bekerja sebagai penggulung rokok dan pembuat kue. Suatu hari, seorang kerabat keluarga Chu menyarankan Kham (sebelum meninggal) untuk menitipkan Sangwal kepada Chan Saeng-chuto, seorang kerabat yang juga pengasuh Putri Valaya Alongkorn (saudara perempuan Pangeran Mahidol Adulyadej), untuk mengabdi di istana. Saat itu, beliau baru berusia sekitar 7-8 tahun.
Masa Pendidikan
Beliau menempuh pendidikan di Sekolah Suksanari untuk waktu yang singkat sebelum dikirim ke Sekolah Satriวิทยา dengan tinggal di rumah Huan Hongsakul di wilayah Wat Mahannapharam, yang merupakan sekolah rakyat jelata pertama. Beliau pernah mengalami insiden telapak tangan tertusuk jarum jahit sehingga harus menjalani operasi yang ditangani oleh Phraya Damrong Phaetthayakhun (Huat Wirawaitaya).
Pada tahun 1913, Sangwal memutuskan untuk masuk ke Sekolah Kebidanan dan Keperawatan Siriraj atas saran dari Phraya Damrong Phaetthayakhun. Setelah lulus, beliau terpilih untuk melanjutkan studi keperawatan di Sekolah Medis Universitas Harvard, Amerika Serikat, bersama dengan Ubol Palakawong na Ayudhya dan Pangeran Mahidol Adulyadej.
Karena saat itu beliau belum memiliki nama keluarga, sedangkan paspor untuk belajar ke luar negeri mewajibkannya, maka diputuskan untuk menggunakan nama keluarga dari salah satu pejabat pengiring Pangeran Mahidol, yaitu Khun Songkhla Nakharin (Lee Talabhat). Oleh karena itu, nama beliau di dalam paspor adalah Sangwal Talabhat.
Belakangan, ketika adiknya, Thomyya, tumbuh dewasa, ia mendaftarkan nama keluarga "Chukramol" di kantor distrik. Meskipun Srinagarindra tidak pernah menggunakan nama keluarga Chukramol secara resmi, beliau tetap menganggap dirinya lahir dalam garis keturunan keluarga tersebut.
Pernikahan
Saat sedang menempuh studi tahun pertama di bidang kedokteran, Pangeran Mahidol Adulyadej bertemu dan menaruh hati pada Sangwal karena kecantikan, kepribadian, serta kualitas diri yang dimilikinya. Pangeran Mahidol kemudian mengirimkan surat kepada ibundanya, Ratu Savang Vadhana, untuk memohon izin meminang Sangwal. Dalam suratnya kepada sang ibu, Pangeran Mahidol menyatakan: "Sangwal adalah seorang yatim piatu... setelah menikah ia akan menggunakan nama keluargaku. Aku tidak memilih istri berdasarkan status keturunan. Manusia tidak bisa memilih di mana mereka dilahirkan, namun aku memilih orang yang baik. Suka dan duka adalah urusanku sendiri."
Pada tahun 1920, Pangeran Mahidol kembali ke Thailand untuk upacara kremasi Ratu Saovabha Phongsri dan memohon izin pernikahan sesuai hukum istana. Setelah mendapatkan izin dari Raja Rama VI, Sangwal kembali ke Thailand dan melangsungkan upacara pernikahan pada hari Jumat, 10 September 1920 di Istana Sa Pathum. Dengan demikian, Sangwal secara resmi menjadi Mom Sangwal Mahidol na Ayudhya. Setelah menikah, pasangan ini bepergian bersama ke berbagai negara di Eropa dan Amerika Serikat. Pangeran Mahidol melanjutkan studinya di Harvard dan MIT di Boston, sementara Mom Sangwal mengambil kursus persiapan perawat di Simmons University, Boston.
Kelahiran Putra-Putri
Setelah keduanya menyelesaikan pendidikan, mereka berangkat ke London, Inggris, di mana Srinagarindra melahirkan putri pertamanya pada 6 Mei 1923. Raja Rama VI memberikan nama Galyani Vadhana Mahidol, yang di kemudian hari bergelar Putri Galyani Vadhana.
Pada Oktober 1923, pasangan ini kembali ke Thailand bersama putri mereka karena Pangeran Mahidol diangkat menjadi Direktur Jenderal Departemen Universitas. Setelah menetap selama 20 bulan, Pangeran Mahidol jatuh sakit, dan dokter menyarankan untuk tinggal di tempat berudara sejuk di Heidelberg, Jerman. Srinagarindra dan putrinya pun ikut serta. Di sana, Srinagarindra melahirkan putra pertama pada 20 September 1925, yang diberi nama Ananda Mahidol oleh Raja Rama VI. Pada 25 November 1925, Raja Rama VI mangkat, dan Pangeran Mahidol kembali ke Bangkok sendirian untuk upacara kremasi dan menetap hingga upacara penobatan Raja Rama VII pada tahun 1926.
Pada 5 Desember 1927, Srinagarindra melahirkan putra kedua di Rumah Sakit Mount Auburn, Cambridge, Massachusetts, Amerika Serikat, yang diberi nama Bhumibol Adulyadej oleh Raja Rama VII. Selama masa ini, Srinagarindra merawat anak-anaknya dengan penuh kasih sayang dan pendidikan yang disiplin. Beliau pernah menyampaikan kepada Ratu Savang Vadhana: "Anak-anakku adalah jantung hatiku... jika aku bisa membantu mereka mendapatkan pendidikan yang berguna bagi negara, aku akan merasa sangat puas."
Saat Pangeran Mahidol menempuh tahun terakhir studi kedokterannya di Boston, beliau menderita penyakit ginjal dan flu berat, namun tetap berhasil lulus dengan gelar kedokteran kehormatan. Setelah ujian selesai dan sempat menderita usus buntu, keduanya membawa anak-anak mereka kembali ke Thailand dan menetap di kediaman baru yang dibangun di dalam kompleks Istana Sa Pathum.
Pada April 1929, Pangeran Mahidol menerima tugas sebagai dokter residen di Rumah Sakit McCormick, Provinsi Chiang Mai. Sebulan kemudian beliau kembali ke Bangkok, namun kesehatannya terus menurun selama sekitar 4 bulan hingga beliau mangkat pada 24 September 1929 di Istana Sa Pathum. Saat itu, Srinagarindra baru berusia 29 tahun dan harus membesarkan ketiga anaknya sendirian. Hingga pada 24 Juni 1932, ketika terjadi perubahan sistem pemerintahan menjadi demokrasi, Ratu Savang Vadhana menyarankan Srinagarindra untuk membawa ketiga cucu raja tersebut melanjutkan studi ke Lausanne, Swiss.
Ibu Suri Kerajaan

Pada 2 Maret 1935, Raja Prajadhipok turun takhta. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat kemudian menyetujui berdasarkan Undang-Undang Suksesi Istana 1924 agar Pangeran Ananda Mahidol, yang saat itu baru berusia 9 tahun, naik takhta sebagai raja berikutnya. Ketika Chao Phraya Sridharmadhibes (Chit na Songkhla) datang menghadap untuk mengundang beliau menerima takhta, Sangwal menegosiasikan persyaratan: "Saya meminta agar beliau dapat tinggal secara 'incognito' [tidak resmi] guna memberikan kesempatan baginya menjadi anak biasa sebanyak mungkin... jika dipaksa hidup dalam kemewahan penuh sebagai raja, itu tidak akan baik bagi anak-anak. Hal itu akan menyulitkan dan membuat mereka tidak bahagia, sehingga beliau mungkin tidak bisa menjadi raja. Tinggal secara sederhana namun tertata tidak akan merusak reputasi atau terlihat buruk." Perundingan Sangwal ini menuai pujian dari Ratu Savang Vadhana atas kecerdasannya. Beliau berkata: "Kecerdasannya luar biasa, ia tenang dan menanggapi Chao Phraya Sridharmadhibes dengan sangat mengagumkan. Beruntung sekali saya memiliki menantu seperti ini. Beruntung pula cucu-cucu saya memiliki ibu yang unggul, sehingga tidak ada yang bisa meremehkan mereka. Saya mengatakan ini dengan rasa bangga sekaligus haru hingga meneteskan air mata."
Pada hari penobatan tersebut, Dewan Perwakilan Rakyat menunjuk sebuah Dewan Wali Raja yang terdiri dari Kolonel Pangeran Anuwat Chaturon, Letnan Komandan Pangeran Aditya Dibabha, dan Chao Phraya Yommaraj (Pun Sukhum). Kemudian pada 25 Maret 1935, Dewan Wali Raja atas nama Raja Ananda Mahidol mengumumkan pemberian gelar bagi ibu raja sebagai Phra Ratchachonnani Sri Sangwal (Ibu Suri Sri Sangwal). Karena itu, beliau harus pindah ke sebuah rumah sewa besar di kota Pully, dekat Lausanne, agar sesuai dengan kehormatan putranya. Beliau menamai kediaman baru tersebut "Villa Vadhana".
Pada tahun 1938, Sri Sangwal bersama Raja Ananda Mahidol, kakak perempuannya, dan adik laki-lakinya kembali ke Thailand untuk mengunjungi rakyat untuk pertama kalinya selama lebih dari 2 bulan. Pada 16 November 1938, Dewan Wali Raja secara resmi menaikkan gelar beliau menjadi Somdet Phra Ratchachonnani Sri Sangwal (Somdet Ibu Suri Sri Sangwal). Selain itu, beliau juga mendonasikan dana pribadi untuk membangun Rumah Sakit Ananda Mahidol di Provinsi Lopburi dan pusat kesehatan di Provinsi Samut Sakhon pada 24 Januari 1939.
Pada tahun 1942, Ibu Suri bersama anak-anaknya kembali melanjutkan studi di Swiss. Putri Galyani Vadhana menempuh studi kimia, sedangkan Raja Ananda Mahidol menempuh studi hukum di Universitas Lausanne pada tahun 1943. Dua tahun kemudian pada tahun 1945, Pangeran Bhumibol Adulyadej masuk ke universitas yang sama untuk mempelajari ilmu sains.
Kemudian, Raja Ananda Mahidol kembali ke Thailand untuk kedua kalinya bersama Ibu Suri saat beliau telah berusia 20 tahun. Kepulangan kali ini membawa duka mendalam bagi Ibu Suri ketika Raja Ananda Mahidol mangkat. Pada 9 Juni 1946, Dewan Perwakilan Rakyat secara bulat mengundang putra keduanya, Pangeran Bhumibol Adulyadej, untuk naik takhta sebagai Raja Rama IX di usia 18 tahun. Ibu Suri memikul tugas untuk terus mendampingi dan mendidik Raja Bhumibol. Pada tahun 1947, ketika Raja Bhumibol mempelajari ilmu politik, hukum, dan ekonomi di Universitas Lausanne, Ibu Suri juga ikut mendaftar sebagai mahasiswa pendengar (audit) untuk mempelajari filsafat sastra Prancis, bahasa Pali, dan Sanskerta. Setelah Raja Bhumibol melangsungkan pernikahan kerajaan dengan Mom Ratchawong Sirikit Kitiyakara pada 28 April 1950 di Istana Sa Pathum, Ibu Suri pindah dari Villa Vadhana ke sebuah apartemen di Avenue d'Avant-Poste, Lausanne.
Wali Raja Thailand
Selama dekade 1960-an, Raja Bhumibol Adulyadej menunjuk Ibu Suri Sri Sangwal sebagai Wali Raja (Regent) saat beliau dan Ratu Sirikit melakukan kunjungan kenegaraan ke luar negeri selama hampir 7 bulan ke berbagai negara seperti Vietnam (1959), Indonesia, Burma, Amerika Serikat, dan Eropa (1960), Pakistan, Malaya, Selandia Baru, dan Australia (1962), Tiongkok dan Jepang (1963), Austria (1964), Inggris (1966), serta Iran dan Kanada (1967). Dalam tugas ini, Ibu Suri menjalankan kewajiban sebagai Wali Raja dengan sempurna, menghadiri rapat Dewan Penasihat Raja secara rutin, serta menandatangani berbagai undang-undang dan pengumuman penting, termasuk UU Ordo Ramkeerati 1960 dan rencana pembangunan ekonomi nasional.
Selain itu, Ibu Suri juga menerima surat kepercayaan dari para duta besar asing dan menjalankan tugas seremonial lainnya seperti memberikan gelar sarjana dan memimpin upacara keagamaan Buddha. Beliau merupakan wanita ketiga dalam sejarah Thailand yang menjabat sebagai Wali Raja, setelah Ratu Saovabha Phongsri dan Ratu Sirikit.
Kembali Menetap di Thailand
Setelah Raja Bhumibol dan Ratu Sirikit kembali ke Thailand pada akhir tahun 1951, Srinagarindra tetap tinggal di Lausanne hingga tahun 1963 dan hanya kembali ke Thailand sesekali tanpa jadwal tetap. Pada tahun 1964, beliau kembali untuk menetap permanen di Thailand dan mulai melakukan kunjungan ke provinsi-provinsi serta daerah terpencil di seluruh negeri. Beliau sangat peduli terhadap rakyat yang tinggal jauh dari kemajuan, mengunjungi suku-suku pegunungan di wilayah utara, serta memberikan dukungan moril kepada warga sipil, polisi, dan tentara secara rutin.
Ibu Suri Kerajaan

Pada 2 Maret 1935, Raja Prajadhipok turun takhta. Anggota Dewan Perwakilan Rakyat kemudian menyetujui berdasarkan Undang-Undang Suksesi Istana 1924 agar Pangeran Ananda Mahidol, yang saat itu baru berusia 9 tahun, naik takhta sebagai raja berikutnya.[1] Ketika Chao Phraya Sridharmadhibes (Chit na Songkhla) datang menghadap untuk mengundang beliau menerima takhta, Sangwal menegosiasikan persyaratan: "Saya meminta agar beliau dapat tinggal secara 'incognito' [tidak resmi] guna memberikan kesempatan baginya menjadi anak biasa sebanyak mungkin... jika dipaksa hidup dalam kemewahan penuh sebagai raja, itu tidak akan baik bagi anak-anak. Hal itu akan menyulitkan dan membuat mereka tidak bahagia, sehingga beliau mungkin tidak bisa menjadi raja. Tinggal secara sederhana namun tertata tidak akan merusak reputasi atau terlihat buruk." Perundingan Sangwal ini menuai pujian dari Ratu Savang Vadhana atas kecerdasannya. Beliau berkata: "Kecerdasannya luar biasa, ia tenang dan menanggapi Chao Phraya Sridharmadhibes dengan sangat mengagumkan. Beruntung sekali saya memiliki menantu seperti ini. Beruntung pula cucu-cucu saya memiliki ibu yang unggul, sehingga tidak ada yang bisa meremehkan mereka. Saya mengatakan ini dengan rasa bangga sekaligus haru hingga meneteskan air mata."[2]
Pada hari penobatan tersebut, Dewan Perwakilan Rakyat menunjuk sebuah Dewan Wali Raja yang terdiri dari Kolonel Pangeran Anuwat Chaturon, Letnan Komandan Pangeran Aditya Dibabha, dan Chao Phraya Yommaraj (Pun Sukhum).[3] Kemudian pada 25 Maret 1935, Dewan Wali Raja atas nama Raja Ananda Mahidol mengumumkan pemberian gelar bagi ibu raja sebagai Phra Ratchachonnani Sri Sangwal.[4] Karena itu, beliau harus pindah ke sebuah rumah sewa besar di kota Pully, dekat Lausanne, agar sesuai dengan kehormatan putranya. Beliau menamai kediaman baru tersebut "Villa Vadhana".
Pada tahun 1938, Sri Sangwal bersama Raja Ananda Mahidol, kakak perempuannya, dan adik laki-lakinya kembali ke Thailand untuk mengunjungi rakyat untuk pertama kalinya selama lebih dari 2 bulan. Pada 16 November 1938, Dewan Wali Raja secara resmi menaikkan gelar beliau menjadi Somdet Phra Ratchachonnani Sri Sangwal.[5] Selain itu, beliau juga mendonasikan dana pribadi untuk membangun Rumah Sakit Ananda Mahidol di Provinsi Lopburi dan pusat kesehatan di Provinsi Samut Sakhon pada 24 Januari 1939.
Pada tahun 1942, Ibu Suri bersama anak-anaknya kembali melanjutkan studi di Swiss. Putri Galyani Vadhana menempuh studi kimia, sedangkan Raja Ananda Mahidol menempuh studi hukum di Universitas Lausanne pada tahun 1943. Dua tahun kemudian pada tahun 1945, Pangeran Bhumibol Adulyadej masuk ke universitas yang sama untuk mempelajari ilmu sains.
Kemudian, Raja Ananda Mahidol kembali ke Thailand untuk kedua kalinya bersama Ibu Suri saat beliau telah berusia 20 tahun. Kepulangan kali ini membawa duka mendalam bagi Ibu Suri ketika Raja Ananda Mahidol mangkat. Pada 9 Juni 1946, Dewan Perwakilan Rakyat secara bulat mengundang putra keduanya, Pangeran Bhumibol Adulyadej, untuk naik takhta sebagai Raja Rama IX di usia 18 tahun. Ibu Suri memikul tugas untuk terus mendampingi dan mendidik Raja Bhumibol. Pada tahun 1947, ketika Raja Bhumibol mempelajari ilmu politik, hukum, dan ekonomi di Universitas Lausanne, Ibu Suri juga ikut mendaftar sebagai mahasiswa pendengar (audit) untuk mempelajari filsafat sastra Prancis, bahasa Pali, dan Sanskerta. Setelah Raja Bhumibol melangsungkan pernikahan kerajaan dengan Mom Ratchawong Sirikit Kitiyakara pada 28 April 1950 di Istana Sa Pathum, Ibu Suri pindah dari Villa Vadhana ke sebuah apartemen di Avenue d'Avant-Poste, Lausanne.
Wali Raja Thailand
Selama dekade 1960-an, Raja Bhumibol Adulyadej menunjuk Ibu Suri Sri Sangwal sebagai Wali Raja Thailand saat beliau dan Ratu Sirikit melakukan kunjungan kenegaraan ke luar negeri selama hampir 7 bulan ke berbagai negara seperti Vietnam (1959), Indonesia, Burma, Amerika Serikat, dan Eropa (1960), Pakistan, Malaya, Selandia Baru, dan Australia (1962), Tiongkok dan Jepang (1963), Austria (1964), Inggris (1966), serta Iran dan Kanada (1967). Dalam tugas ini, Ibu Suri menjalankan kewajiban sebagai Wali Raja dengan sempurna, menghadiri rapat Dewan Penasihat Raja secara rutin, serta menandatangani berbagai undang-undang dan pengumuman penting, termasuk UU Ordo Ramkeerati 1960 dan rencana pembangunan ekonomi nasional.
Selain itu, Ibu Suri juga menerima surat kepercayaan dari para duta besar asing dan menjalankan tugas seremonial lainnya seperti memberikan gelar sarjana dan memimpin upacara keagamaan Buddha. Beliau merupakan wanita ketiga dalam sejarah Thailand yang menjabat sebagai Wali Raja, setelah Ratu Saovabha Phongsri dan Ratu Sirikit.
Kembali Menetap di Thailand
Setelah Raja Bhumibol dan Ratu Sirikit kembali ke Thailand pada akhir tahun 1951, Srinagarindra tetap tinggal di Lausanne hingga tahun 1963 dan hanya kembali ke Thailand sesekali tanpa jadwal tetap. Pada tahun 1964, beliau kembali untuk menetap permanen di Thailand dan mulai melakukan kunjungan ke provinsi-provinsi serta daerah terpencil di seluruh negeri. Beliau sangat peduli terhadap rakyat yang tinggal jauh dari kemajuan, mengunjungi suku-suku pegunungan di wilayah utara, serta memberikan dukungan moril kepada warga sipil, polisi, dan tentara secara rutin.
Minat dan Kegemaran
Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani memiliki minat besar dalam bidang astronomi. Saat tinggal di Amerika Serikat, beliau memiliki buku dasar-dasar astronomi. Kemudian, ketika putra bungsunya mempelajari astronomi di sebuah sekolah di Lausanne, beliau membelikannya buku berjudul Le Ciel (Langit) terbitan Larousse. Namun, beliau sendiri sangat sering membacanya hingga buku tersebut rusak. Beliau memiliki kemampuan luar biasa dalam menuangkan makna rasi bintang ke dalam lukisan tangan, menggambarkan rasi bintang yang mudah terlihat atau yang beliau sukai pada lampu, asbak, cangkir, piring porselen, atau keramik. Terkadang, beliau melukis bunga sebagai pengganti rasi bintang, di mana jumlah kelopak dan warna bunga mewakili tingkat kecerahan bintang tersebut, yang dalam astronomi disebut sebagai magnitudo.
Saat melakukan kunjungan kerja melalui laut pada tahun 1967, beliau sering menghabiskan malam di geladak kapal untuk mengamati bintang-bintang di langit dengan mata telanjang bersama para pengiringnya. Setelah pengiringnya menjelaskan nama-nama rasi bintang dalam bahasa Thai dan Inggris, beliau juga menyebutkan nama-nama tersebut dalam bahasa Prancis dan Latin. Dalam pembangunan Istana Doi Tung, beliau meminta petugas dari Planetarium Bangkok untuk merancang sketsa rasi bintang untuk dijadikan ukiran kayu pada langit-langit aula utama yang bersebelahan dengan area tempat tinggal pribadinya. Langit-langit istana tersebut dihiasi dengan ukiran kayu yang menggambarkan tata surya, 12 rasi bintang zodiak, dan 12 rasi bintang utama lainnya, lengkap dengan lampu berbagai ukuran untuk menyesuaikan karakteristik alami masing-masing bintang. Selain di aula utama, beliau juga meminta agar ukiran rasi bintang utama dipasang pada balkon pribadi dan beberapa pintu di Istana Doi Tung.
Selain astronomi, beliau juga sangat meminati bidang fotografi sejak masih menjadi siswa perawat. Saat menempuh studi di Amerika Serikat, beliau membeli kamera model Brownie Box. Minatnya pada fotografi membuat beliau giat mempelajari dan mencoba teknik-teknik baru, seperti teknik memotret satu orang dengan dua pose berbeda dalam satu bingkai film. Beliau berganti kamera beberapa kali setiap kali ada model dengan performa yang lebih baik. Kamera-kamera tersebut beliau gunakan untuk mengabadikan momen keseharian Pangeran Mahidol serta putra-putrinya. Dalam bidang perfilman, ketika "Asosiasi Film Amatir" didirikan di Istana Chitralada pada masa pemerintahan Raja Prajadhipok, beliau turut bergabung sebagai anggota dan pernah memutar film hasil karyanya yang mendokumentasikan putra-putrinya untuk ditonton oleh para anggota asosiasi.
Putra dan Putri
Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani menikah dengan Somdet Phra Mahitalathibet Adulyadej Wikrom Phra Boromrajachanok. Mereka dikaruniai tiga orang putra dan putri sebagai berikut:
| Foto | Nama | Tanggal Lahir | Tanggal Mangkat | Pasangan | Putra dan Putri |
|---|---|---|---|---|---|
| Somdet Chao Fa Galyani Vadhana | 6 Mei 1923 | 2 Januari 2008 | Aram Rattanakul Serirengrit | Thanpuying Dhasanawalaya Sornsongkram | |
| Pangeran Varananda Dhavaj | Tidak ada | ||||
| Raja Ananda Mahidol | 20 September 1925 | 9 Juni 1946 | Tidak menikah | Tidak ada | |
| Raja Bhumibol Adulyadej | 5 Desember 1927 | 13 Oktober 2016 | Ratu Sirikit | Ubolratana Rajakanya | |
| Raja Vajiralongkorn | |||||
| Putri Sirindhorn | |||||
| Putri Chulabhorn |
Kediaman

Istana Baru, Istana Sa Pathum
Istana Baru (Phra Tamnak Mai) terletak di Istana Sa Pathum, Distrik Pathum Wan, Bangkok. Ratu Savang Vadhana memerintahkan pembangunan istana ini sebagai kediaman bagi putranya, Pangeran Mahidol Adulyadej, setelah beliau menyelesaikan studi di Amerika Serikat. Pangeran Mahidol menunjuk Pangeran Itthithepsan Kritakara sebagai arsitek.[6] Pembangunan dimulai pada tahun 1924 dengan gaya arsitektur Inggris yang sangat rapi dan nyaman. Orang-orang di dalam istana menyebutnya sebagai "Istana Baru".[7][8] Tempat ini menjadi kediaman Pangeran Mahidol hingga kemangkatannya pada tahun 1929[9], dan tetap menjadi kediaman Srinagarindra hingga beliau mangkat pada tahun 1995.
Istana Doi Tung

Istana Doi Tung mulai dibangun pada 26 Desember 1987 ketika Srinagarindra berusia 88 tahun. Sebelumnya, beliau menyatakan bahwa setelah usia 90 tahun, beliau tidak akan lagi berkunjung ke Swiss. Kantor Sekretariat Kerajaan kemudian memilih Doi Tung di Provinsi Chiang Rai yang memiliki pemandangan indah.[10] Srinagarindra sangat menyukai area tersebut dan menginginkan rumah bergaya arsitektur perpaduan antara seni Lanna (dengan hiasan Kalae) dan gaya rumah penduduk Swiss yang disebut Chalet (Swiss Chalet).[11] Beliau juga memiliki niat untuk menghijaukan kembali hutan di pegunungan tersebut,[12] yang kemudian melahirkan Proyek Pengembangan Doi Tung guna meningkatkan kualitas hidup masyarakat suku Akha, Lahu, Shan, dan Tionghoa Hmong di daerah tersebut.
Istana Kwan Phayao
Istana Kwan Phayao terletak di dalam Pusat Penelitian dan Pengembangan Perikanan Air Tawar Phayao. Pembangunan selesai pada tahun 1971 oleh Departemen Perikanan. Srinagarindra menempati istana ini selama 7 tahun.[13] Saat ini, kompleks yang terdiri dari tiga bangunan tersebut berfungsi sebagai museum yang menampilkan kegiatan kerajaan Srinagarindra selama beliau menetap di sana untuk bekerja. Lokasinya berada di stasiun pembiakan ikan air tawar yang merupakan tempat pertama di dunia yang berhasil mengembangbiakkan ikan patin siam (pla buk) dari indukan di kolam pemeliharaan.[14]
Istana Phruksa Wisuthikhun
Istana Phruksa Wisuthikhun terletak di area Istana Bhubing Rajanives di Doi Buak Ha, Tambon Suthep, Distrik Mueang Chiang Mai, Provinsi Chiang Mai. Bangunan ini terdiri dari dua lantai dengan lantai bawah tanah dan terletak di atas bukit.[15] Arsitekturnya merupakan perpaduan gaya Thailand Tengah dan Utara. Istana ini berfungsi sebagai kediaman bagi Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani dan Somdet Phra Chao Boromwong Thoe Chao Fa Galyani Vadhana Krom Luang Naradhiwas Rajanagarindra. Bangunan ini dirancang oleh Mom Ratchawong Mitrarun Kasemsri.[16][17]
Istana di Fang
Istana di Fang adalah kediaman kerajaan di Distrik Fang, Provinsi Chiang Mai. Terletak di area wisma Pusat Pengembangan Perminyakan Utara, Departemen Energi Militer. Kementerian Pertahanan membangun istana ini sebagai kediaman bagi Raja Bhumibol Adulyadej dan Ratu Sirikit saat mengunjungi unit militer, pejabat, dan masyarakat di Distrik Fang pada 9 Maret 1958. Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani pernah menginap di sini pada 13 November 1964.[18]
Istana Bendungan Huay Luang
Istana Bendungan Huay Luang adalah kediaman kerajaan yang terletak di Bendungan Huay Luang, Distrik Mueang Udon Thani, Provinsi Udon Thani. Istana ini dibangun sebagai tempat tinggal bagi Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani ketika beliau melaksanakan tugas di Provinsi Udon Thani dan wilayah sekitarnya, di mana beliau berkunjung hampir setiap tahun. Selain itu, tempat ini juga pernah menjadi kediaman bagi Somdet Phra Chao Boromwong Thoe Chao Fa Galyani Vadhana dan Somdet Phra Kanisthadhiraj Chao Krom Somdet Phra Debaratana Rajasuda saat melaksanakan tugas serupa.[19]
Tugas Kerajaan
Bidang Medis dan Kesehatan Masyarakat
Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani mulai melakukan kunjungan ke daerah terpencil pada tahun 1964. Setiap kali mengunjungi masyarakat di pelosok, beliau memerintahkan dokter kerajaan yang mendampingi untuk membantu mengobati penduduk desa yang sakit, dan beliau sendiri selalu meninjau pelaksanaan tugas tersebut. Namun, karena setiap kunjungan hanya berlangsung sekitar 3-4 jam, satu atau dua dokter yang mendampingi tidak mampu melayani ratusan pasien tepat waktu. Oleh karena itu, beliau memprakarsai pembentukan unit medis sukarela pada tahun 1968, yang ternyata mencapai tingkat keberhasilan tertentu.
Pada tahun berikutnya, beliau mencetuskan gagasan untuk mengumpulkan dokter, perawat, dan apoteker sebagai relawan dalam unit medis bergerak ini. Pertemuan relawan pertama diadakan di Istana Bhubing Rajanives, Provinsi Chiang Mai. Hasil pertemuan ini melahirkan "Unit Medis Relawan Ibu Suri Sri Sangwal" atau yang dikenal dengan singkatan "PO.SW." (PMV). Unit medis PO.SW. terdiri dari relawan kesehatan yang bekerja dengan pengabdian tanpa menerima gaji atau imbalan khusus. Mereka bergerak memberikan layanan pemeriksaan dan pengobatan kepada penduduk di daerah terpencil pada hari Sabtu dan Minggu. Tugas perdana unit ini dimulai pada 22 Februari 1969, yang kini dikenal sebagai Unit Medis Relawan Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani.
Selain itu, beliau juga mendirikan unit dan yayasan penting sebagai berikut:
- Yayasan Kaki Palsu Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani, didirikan pada 17 Agustus 1992 untuk memproduksi dan memberikan kaki palsu kepada penyandang disabilitas miskin di pedesaan tanpa memandang suku, agama, dan tanpa biaya. Yayasan ini didirikan bersama dengan Somdet Phra Chao Boromwong Thoe Chao Fa Galyani Vadhana. Beliau memberikan modal awal untuk pendirian yayasan dan menjabat sebagai Ketua Kehormatan.
- Yayasan Thanyarak di Rumah Sakit Siriraj pada Maret 1995, yang berfungsi sebagai pusat diagnosis kanker payudara.
Bidang Pendidikan
Srinagarindra sangat memperhatikan pendidikan pemuda di daerah pedesaan. Beliau berpandangan bahwa pendidikan adalah kunci penting bagi pemuda desa untuk memiliki pengetahuan dan kecerdasan yang akan menjadi faktor utama dalam pembangunan pedesaan. Namun, dari kunjungan beliau pada tahun 1964, beliau menemukan kondisi kekurangan sekolah di daerah terpencil. Saat itu, Kementerian Pendidikan belum mampu menjangkau wilayah perbatasan yang jauh karena kendala komunikasi dan transportasi. Selain itu, masa tersebut adalah periode infiltrasi komunis yang luas, sehingga beliau sangat mengkhawatirkan masyarakat yang tinggal di wilayah konflik tersebut.
Ketika beliau mengetahui bahwa kepolisian Polisi Patroli Perbatasan memiliki proyek untuk membangun sekolah bagi masyarakat suku pegunungan di wilayah tanggung jawab mereka, beliau mendonasikan dana pribadi untuk membangun 29 sekolah. Kelak, para donatur lainnya turut menyumbangkan dana hingga sekolah yang terbangun mencapai lebih dari 185 lokasi. Tidak hanya itu, beliau juga mengambil alih proyek sekolah Polisi Patroli Perbatasan tersebut di bawah perlindungan kerajaannya. Saat ini, terdapat hampir 400 sekolah di mana sebagian besar telah dialihkan ke dinas pendidikan dasar, sementara 170 sekolah tetap berada di bawah tanggung jawab Polisi Patroli Perbatasan. Seiring bertambahnya usia beliau, Putri Sirindhorn membantu mengawasi proyek ini.
Pada tahun 1960, beliau menyumbangkan dua ratus ribu baht untuk membangun asrama Thamma Niwas di belakang Wat Makut Kasatriyaram bagi mahasiswa yang kurang mampu. Pada 19 September 1967, beliau melakukan kunjungan pribadi ke Universitas Kasetsart. Beliau menunggang kuda mengunjungi "Taman Luar" dan menerima laporan dari Profesor Banjerd Khatikan dan Profesor Raphee Sakarik. Beliau sangat terkesan dengan suasana universitas tersebut dan berkata kepada pengiringnya, "...Kasetsart ini sungguh nyaman untuk ditinggali. Seharusnya aku sudah datang mengunjungi tempat ini sejak lama..."[20]
Setiap kali beliau mengunjungi rakyat di berbagai provinsi, beliau menggunakan dana pribadi untuk membeli barang kebutuhan sehari-hari guna dibagikan, seperti kaos, handuk, kain sarung, dan alat tulis untuk guru, serta seragam sekolah dan perlengkapan belajar untuk siswa. Bagi penduduk desa, beliau membagikan selimut, kain, benang, jarum jahit, obat-obatan, serta makanan kaleng dan kering. Anak-anak kecil juga mendapatkan mainan yang sesuai dengan usia dan jenis kelamin mereka.
Bidang Kesejahteraan Sosial
Somdet Phra Srinagarindra Boromrajajonani telah aktif dalam kegiatan kesejahteraan sosial sejak beliau masih berstatus sebagai Mom Sangwal. Beliau berpendapat bahwa perempuan yang menjadi ibu rumah tangga juga dapat membantu masyarakat di waktu luang mereka. Pada tahun 1932, saat tinggal di Istana Baru, Istana Sa Pathum, beliau mendirikan kelompok menjahit model Amerika bersama para istri pengajar asing dari Universitas Chulalongkorn dan para misionaris. Awalnya mereka menjahit pakaian sendiri, namun kemudian mulai menjahit pakaian untuk anak-anak miskin di rumah sakit.
Pada tahun 1967, beliau mendirikan yayasan bantuan bagi Polisi Patroli Perbatasan dan keluarganya dengan modal awal satu juta baht. Pada tahun 1968, beliau memberikan perlindungan kerajaan kepada Yayasan Kehidupan Baru di Provinsi Chiang Mai, yang bertujuan membantu membangun desa-desa di pedesaan bagi orang-orang yang telah sembuh dari penyakit kusta dan gangguan jiwa agar mereka memiliki tanah, rumah, dan pekerjaan sendiri.
Dana bantuan untuk berbagai yayasan ini berasal dari uang pribadi beliau dan hasil penjualan kerajinan tangan. Beliau memprakarsai pembuatan kartu ucapan menggunakan bunga kering tekan yang khas untuk dijual demi amal. Beliau juga mengarahkan para pelayan istana untuk membuat sapu dari serat agave yang diwarnai dengan cantik. Hasil penjualan sapu ini sangat besar dan disumbangkan kepada yayasan penderita kusta di Provinsi Lampang. Dalam hal kesejahteraan veteran, beliau memberikan dukungan kerajaan dan bahkan turun langsung menjual bunga poppy untuk mengumpulkan dana bantuan bagi para veteran.
Bidang Konservasi Alam dan Lingkungan
Beliau adalah anggota keluarga kerajaan yang sangat mencintai alam. Beliau membangun Istana Doi Tung di area seluas 29 rai di Distrik Mae Fa Luang, Provinsi Chiang Rai, menggunakan dana pribadi di atas lahan sewa dari Departemen Kehutanan. Beliau menyebut istana ini sebagai "Rumah di Doi Tung". Beliau memiliki tekad kuat yang berbunyi: "Aku akan menanam hutan di Doi Tung."
Pemerintah di bawah kepemimpinan Jenderal Prem Tinsulanonda kemudian membentuk Proyek Pengembangan Doi Tung pada tahun 1988 untuk mewujudkan visi beliau. Beliau mempromosikan pekerjaan bagi masyarakat suku pegunungan, memberikan bibit pohon, dan ikut menanam hutan sendiri. Beliau memperkenalkan penanaman kopi jenis Arabika dan tanaman bunga, serta mendirikan proyek perbanyakan tanaman melalui kultur jaringan untuk asparagus, pisang, anggrek, jamur lingzhi, dan stroberi. Beliau juga mendirikan pusat rehabilitasi bagi pecandu narkoba di Baan Pha Mee, Distrik Mae Sai, Provinsi Chiang Rai.
Penghargaan
Gelar bangsawan untuk
| |
|---|---|
| Gaya referensi | Yang Teramat Mulia |
| Gaya penyebutan | Chao Fa Borrommarachini |
Dalam Negeri
Dame of the Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri
Dame of the Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems
Dame Grand Cross of the Order of Chula Chom Klao
Dame Grand Cordon of the Order of the White Elephant
Dame Grand Cordon of the Order of the Crown of Thailand
Dame Grand Cross of the Order of the Direkgunabhorn
Member of the Order of Symbolic Propitiousness Ramkeerati
Freemen Safeguarding Medal, First Class
King Rama VII Royal Cypher Medal, First Class
King Rama VIII Royal Cypher Medal, First Class
King Rama IX Royal Cypher Medal, First Class
Red Cross Medal of Appreciation, First Class
Luar Negeri
Jepang: Grand Cordon (First Class) of the Order of the Precious Crown
Denmark: Knight of the Order of the Elephant
Belanda: Dame Grand Cross of the Order of Orange-Nassau
Pangkat Militer
Pangkat Polisi
Pangkat Korps Pertahanan Relawan Thailand
Monogram
- Monogram kerajaan Putri Srinagarindra
- Bendera pribadi Putri Srinagarindra
Lihat pula
- Princess Mother Memorial Park, taman untuk mengenang Srinagarindra.
- Jalan Srinagarindra, jalan di Thailand yang dinamai untuk menghormati beliau.
- Wat Srinagarindravararam, kuil di Swiss yang dinamai untuk menghormati beliau.
Referensi
- ↑ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศ สภาผู้แทนราษฎรรับทราบในการที่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาประชาธิปก พระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงสละราชสมบัติและลงมติเห็นชอบในการอัญเชิญ พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอานันทมหิดล ขึ้นทรงราชย์, เล่ม 51, ตอน 0ก, 7 มีนาคม พ.ศ. 2477, หน้า 1330
- ↑ วิษณุ เครืองาม (16 กรกฎาคม 2555). "จาก "สมเด็จย่า" ถึง "สมเด็จย่า"". เดลินิวส์. Diakses tanggal 16 เมษายน 2558.
- ↑ "ประกาศพิเศษ เรื่อง ตั้งคณะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา (dalam bahasa ไทย). 51 (0 ก): 1332. 7 มีนาคม พ.ศ. 2477. Diakses tanggal 23 พฤศจิกายน 2559. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ↑ "ประกาศ เรื่อง ถวายพระนามพระอัยยิกา พระราชบิดา และพระราชชนนี" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา (dalam bahasa ไทย). 51 (0 ก): 1409–1410. 25 มีนาคม พ.ศ. 2477. Diakses tanggal 23 พฤศจิกายน 2559. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
- ↑ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสถาปนา พระราชชนนีศรีสังวาลย์ ขึ้นเป็น สมเด็จพระราชชนนีศรีสังวาลย์, เล่ม 55, ตอน 0ก, 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2481 , หน้า 671
- ↑ "เปิดตำนาน วังสระปทุม พระตำหนักแห่งรักของพ่อหลวงและแม่แห่งแผ่นดิน". kapook. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ Chao Nai Lek Lek - Yuwakhasat, hal. 79
- ↑ Phra Ratchawang lae Wang nai Krung Thep (1782-1982), hal. 434
- ↑ ""วังสระปทุม" ตำนานรักอภิเษกสมรส โบราณสถานมีชีวิต ย่านเศรษฐกิจห้างดัง". Thairath. 5 Juli 2019. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "ชม "พระตำหนักดอยตุง" บ้านหลังแรกในสมเด็จย่าของชาวไทย". kapook. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "สถานที่ท่องเที่ยว พระตำหนักดอยตุงและสวนแม่ฟ้าหลวง". maefahluang. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "พระตำหนักดอยตุง". Tourism Authority of Thailand. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ Somchat Thamkhantha (3 Desember 2018). "พะเยา เปิดพระตำหนักกว๊านพะเยา สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี ให้เที่ยวชมรูปแบบพิพิธภัณฑ์". tigernews. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "สถานที่ท่องเที่ยว พระตำหนักกว๊านพะเยา และ ศูนย์วิจัยและพัฒนาประมงน้ำจืดพะเยา". Tourism Authority of Thailand. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "สถานที่ท่องเที่ยว พระตำหนักภูพิงคราชนิเวศน์". Tourism Authority of Thailand. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ jasminta (13 Oktober 2017). "สถานที่แห่งความทรงจำ พระตำหนัก ที่ประทับทรงงานของรัชกาลที่ ๙". mthai. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "พระตำหนักภูพิงค์ (วันนี้)". Thairath. 3 Juli 2011. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ Wathinee Phannungam (17 Mei 2014). "เที่ยวพระตำหนักที่ฝาง". Organisasi Administrasi Tambon Mae Kha. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ "สถานที่ท่องเที่ยว เขื่อนห้วยหลวง". Tourism Authority of Thailand. Diakses tanggal 9 Juli 2019.
- ↑ Kunjungan ke Universitas Kasetsart http://kuhistory.ku.ac.th/01/sep19_2510.htm
- ↑ "Info A" (PDF). www.ratchakitcha.soc.go.th. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 2 October 2015.
- ↑ "Info B" (PDF). www.ratchakitcha.soc.go.th. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 6 July 2018.
- ↑ "Info C" (PDF). www.ratchakitcha.soc.go.th. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 27 June 2018.
Referensi
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |
Artikel bertopik biografi tokoh ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. |


