Beberapa contoh perbedaan leksikal dsn fonologis antara rumpun bahasa Tai Utara dan Tai Tengah-Barat Daya:[2]
Bahasa Indonesia
p-Tai Utara
p-Tai Tengah
p-Tai Barat Daya
‘harimau’
*kuːk
*sɯə
*sɯə
‘duri’
*ʔon
*n̥aːm
*n̥aːm
‘gagak’
*ʔaː
*kaː
*kaː
‘uap, uap air’
*soːj
*ʔjaːj
*ʔaːj
‘merobek’
*siːk
*cʰiːk
*cʰiːk
‘pisau’
*mit
*miːt
*miːt
Rujukan
↑Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tai Utara". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;