ENSIKLOPEDIA
Willy Wonka
| Willy Wonka | |
|---|---|
| Tokoh Charlie and the Chocolate Factory | |
Willy Wonka dari sampul depan edisi pertama AS | |
| Penampilan perdana | Charlie and the Chocolate Factory (1964) |
| Pencipta | Roald Dahl |
| Pemeran | Lainnya:
|
| Pengisi suara | |
| Informasi dalam cerita | |
| Nama lengkap | Willy Wonka William Wonka (film 2023) |
| Pekerjaan | Pembuat cokelat Penemu Pesulap |
| Keluarga | Wilbur Wonka (ayah; film 2005) Mamma (ibu; film 2023) |
| Anak | Charlie Bucket (ahli waris sah) |
Willy Wonka adalah karakter fiktif yang muncul dalam novel anak-anak karya penulis Inggris Roald Dahl tahun 1964 Charlie and the Chocolate Factory dan sekuelnya pada tahun 1972 Charlie and the Great Glass Elevator. Dia adalah pendiri dan pemilik yang eksentrik dari Wonka Chocolate Factory.[1]
Wonka telah beberapa kali digambarkan dalam film. Pada tahun 1971, Willy Wonka diperankan oleh Gene Wilder dalam film Willy Wonka & the Chocolate Factory. Akting Wilder dalam film tersebut sangat disukai dan dianggap sebagai salah satu peran terbaiknya. Johnny Depp memerankan karakter tersebut Charlie and the Chocolate Factory pada tahun 2005 yang memecah belah para kritikus dan penonton. Pada tahun 2023, Timothée Chalamet memerankan karakter tersebut dalam film independen yang menceritakan kisah asal usulnya yang berjudul Wonka. Penampilan Chalamet menuai pujian sekaligus kritik.[2] Wilder, Depp, dan Chalamet menerima nominasi Golden Globe untuk Aktor Terbaik dalam Komedi atau Musikal atas penampilan mereka.
Penampilan
Charlie and the Chocolate Factory
Dalam Charlie and the Chocolate Factory, Wonka telah menyembunyikan lima Tiket Emas di dalam batang cokelatnya. Para penemu akan diberi hadiah berupa tur ke pabriknya, masing-masing didampingi oleh orang dewasa pilihan mereka, dan pasokan cokelat seumur hidup. Namun, anak-anak itu tidak menyadari bahwa tur tersebut juga merupakan kompetisi untuk menguji karakter moral mereka. Saat tur berlangsung, empat anak tereliminasi, menyisakan Charlie Bucket sebagai pemenang. Pada titik ini, Wonka mengungkapkan bahwa hadiah sebenarnya adalah pabrik itu sendiri. Dia membutuhkan seseorang untuk mengambil alih setelah dia pensiun, dan mengurus Oompa-Loompa yang bekerja di sana.
Wonka diperkenalkan sebagai "pria kecil" dengan janggut, mengenakan mantel ungu, celana hijau, dan topi tinggi. Dia bersemangat dan bergerak cepat seperti tupai, meskipun kemudian dia memberi tahu Charlie bahwa dia "jauh lebih tua dari yang kau kira."[3]
Charlie and the Great Glass Elevator
Wonka menaiki Lift Kaca Agung bersama Charlie dan keluarganya dan terhubung dengan Hotel Luar Angkasa AS. Hotel Luar Angkasa melacak Lift kembali ke pabrik Wonka. Wonka kemudian pergi bersama Charlie dan keluarganya ke Gedung Putih di Amerika Serikat.[4]
Adaptasi film
Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
Willy Wonka (diperankan oleh Gene Wilder) telah menyembunyikan lima Tiket Emas di antara Cokelat Wonka terkenalnya. Mereka yang menemukan tiket khusus ini akan diberi tur lengkap ke pabrik permennya yang dijaga ketat, serta pasokan cokelat seumur hidup. Selama tur, Wonka menggoda setiap anak nakal untuk tidak mematuhi perintahnya dengan sesuatu yang berkaitan dengan kekurangan karakter masing-masing. Satu per satu, setiap anak menghilang dari tur, hingga akhirnya Charlie Bucket menjadi satu-satunya anak yang tersisa. Namun, Charlie dan Kakek Joe juga telah menyerah pada godaan saat ini dan mencicipi Minuman Bersoda yang Menyegarkan, minuman eksperimental Mr. Wonka yang memberikan kemampuan melayang sementara kepada peminumnya. Minuman itu, yang masih terlalu kuat, hampir membuat Charlie dan Kakek Joe meninggal sebelum sendawa menyelamatkan mereka.
Wonka memberi tahu Charlie bahwa tur telah berakhir, tiba-tiba menyuruh Charlie dan Kakek Joe pergi, lalu menghilang ke kantornya tanpa menyebutkan hadiah utama yang dijanjikan berupa persediaan cokelat seumur hidup. Mereka berdua pergi ke kantor Wonka untuk menghadapinya. Kakek Joe bertanya tentang hadiahnya, tetapi Wonka memberitahunya bahwa Charlie tidak akan menerimanya karena dia melanggar peraturan, dengan marah merujuk pada klausul penyitaan dalam kontrak yang ditandatangani oleh pemegang tiket di awal tur. Tindakan Charlie meminum Minuman Bersoda Pengangkat Energi sama dengan pencurian, jadi dia melanggar kontrak dan tidak mendapatkan apa pun. Wonka kemudian mengusir mereka dengan marah sambil berkata, "Selamat siang, Tuan!" Kakek Joe dengan geram menegurnya karena telah menghancurkan harapan cucunya, tetapi Wonka tidak terpengaruh dan kembali mengusirnya dengan marah.
Kakek Joe bersumpah akan membalas dendam pada Wonka dengan menjual Permen Abadi kepada Slugworth (saingan utama Wonka), namun, dengan jujur mengakui kesalahannya, Charlie memutuskan untuk mengembalikan permen Gobstopper ke meja Wonka sebelum berbalik untuk pergi. Melihat Charlie tidak membalas dendam, Wonka melihat karakter yang jujur dalam dirinya dan memutuskan untuk membiarkan insiden minuman bersoda yang bisa mengangkat seseorang itu berlalu begitu saja. Dengan gembira ia memberi tahu Charlie bahwa ia lulus ujian dan mengembalikan hadiahnya. Wonka kemudian mengungkapkan bahwa Slugworth, yang telah memata-matai anak-anak itu, sebenarnya adalah karyawannya sendiri yang menyamar.
Ketiganya memasuki Lift Kaca Agung, yang menjulang tinggi ke langit. Wonka mengungkapkan bahwa hadiah utamanya sebenarnya adalah seluruh pabrik dan bisnis, yang akan didapatkan Charlie ketika Wonka pensiun. Sementara itu, Charlie dan seluruh keluarganya akan pindah ke pabrik. Wonka mengingatkan Charlie untuk tidak melupakan apa yang terjadi pada pria yang mendapatkan semua yang diinginkannya: "Dia hidup bahagia selamanya."[5]
Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Willy Wonka (diperankan oleh Johnny Depp sebagai versi dewasa dan oleh Blair Dunlop di masa mudanya) sekali lagi menjadi pemilik pabrik cokelat terkenal. Karena masalah yang berkaitan dengan spionase industri, dia telah memecat semua karyawannya, termasuk kakek Charlie Kakek Joe, dan menutup pabriknya selama bertahun-tahun. Wonka mengumumkan sebuah kontes di mana lima Tiket Emas telah disembunyikan di bawah bungkus Wonka Bar di seluruh dunia. Para penemu akan mendapatkan tur pabrik dan pasokan cokelat seumur hidup; selain itu, satu pemenang akan menerima hadiah spesial di akhir tur. Charlie adalah orang terakhir yang menemukan Tiket Emas.
Pada hari tur, Wonka menyambut para pemenang dan orang dewasa yang mendampingi mereka di gerbang pabrik dan memandu mereka berkeliling kompleks pabrik. Kakek Joe, yang menemani Charlie, memperkenalkan dirinya kepada Wonka sebagai mantan karyawan, tetapi Wonka tetap mencurigainya. Satu per satu, semua anak kecuali Charlie menyerah pada godaan yang ditawarkan oleh Wonka dan dikeluarkan dari tur. Wonka menawarkan Charlie kesempatan untuk tinggal dan bekerja bersamanya di pabrik, dengan menjelaskan bahwa ia sudah semakin tua, dan bahwa tujuan dari kontes tersebut adalah untuk menemukan pengganti yang akan mengambil alih sebagai pemilik setelah ia pensiun. Namun, Wonka berharap Charlie akan meninggalkan keluarganya selamanya, karena menganggap keluarga sebagai penghalang kebebasan kreatif seorang pembuat cokelat.
Posisi Wonka berakar dari hubungan yang rumit dengan ayahnya, Wilbur, seorang dokter gigi terkemuka, di mana Wilbur melarangnya makan permen dan membuatnya memakai seperangkat behel yang besar, berat, dan tidak nyaman agar giginya tetap dalam kondisi baik. Suatu hari Wonka diam-diam mencicipi beberapa permen dan langsung terpikat, lalu melarikan diri dari rumah dan pergi ke Swiss dan Bavaria untuk mengejar karier di bidang pembuatan permen. Ketika ia kembali ke rumah, ia mendapati bahwa Wilbur telah memindahkan seluruh rumah ke lokasi yang tidak diketahui, sesuai dengan janjinya bahwa jika Willy melarikan diri, Wilbur tidak akan ada di sana ketika ia kembali.
Charlie, yang tidak siap berpisah dengan keluarganya, menolak tawaran itu, yang menyebabkan Wonka jatuh ke dalam depresi berat yang menguras kreativitasnya dan menyebabkan bisnisnya menderita. Dengan bantuan Charlie, Wonka menemukan Wilbur. Saat Wilbur memeriksa gigi Wonka, ia mengenali putranya, Charlie mendapati bahwa Wilbur benar-benar bangga pada putranya, karena telah menyimpan setiap kliping berita tentang kesuksesan Wonka. Keduanya berdamai, dan Wonka mengundang seluruh keluarga Bucket untuk tinggal di pabrik.[6]
Wonka (2023)
Dalam film tahun 2023 Wonka, dia diperankan oleh Timothée Chalamet. Film ini menceritakan kisah asal usul karakter tersebut secara terpisah, tentang masa-masa awalnya sebagai seorang pembuat cokelat. Dalam versi ini, ditambahkan latar belakang cerita baru yang mengungkap masa kecilnya yang bahkan lebih bermasalah: Ibu Willy Wonka (yang membuat cokelat batangan) telah meninggal dunia dan Wonka muda pergi ke Eropa untuk membuka toko cokelatnya sendiri. Di akhir film, setelah mengungkap kejahatan Kartel Cokelat setempat, Wonka membuka batang cokelat terakhir yang ditinggalkan ibunya untuknya, yang ternyata berisi selembar kertas emas dengan pesan yang mengatakan bahwa cokelat paling enak dinikmati bersama orang lain. Dia dan Lofty, seorang Oompa Loompa, kemudian akan membeli sebuah kastil yang terbengkalai untuk memulai pembangunan pabrik baru.
Adaptasi musikal panggung
Charlie and the Chocolate Factory (2013)
Pada tahun 2013, sebuah adaptasi dari novel tersebut diproduksi di Theatre Royal, Drury Lane di West End dimulai pada tanggal 25 Juni 2013.[7] Tokoh Willy Wonka dalam produksi ini awalnya diperankan oleh Douglas Hodge.[7] Dalam musikal tersebut, Wonka memutuskan untuk membuka pabriknya bagi lima anak yang dapat menemukan salah satu dari lima Tiket Emas yang tersembunyi di dalam bungkus Wonka Bar. Drama ini dimulai dengan Charlie berada di tumpukan sampah besar mencari barang-barang yang "hampir sempurna". Dia kemudian pulang dan kita melihat para pemenang Tiket Emas di televisi berukuran besar dengan aktor-aktor di dalamnya. Setelah semua tiket dimenangkan, Willy Wonka mengundang anak-anak ke pabriknya, di mana ia kemudian menggoda masing-masing dari mereka dengan sebuah kelemahan. Akhirnya, hanya Charlie yang tersisa. Willy Wonka dan Charlie menaiki "Lift Kaca Agung" milik Wonka, yang kemudian terbang di atas para penonton.[8]
Charlie and the Chocolate Factory (2017)
Versi musikal yang dirombak ulang, menampilkan lagu-lagu tambahan dari adaptasi film tahun 1971, dipentaskan perdana di Broadway pada tahun 2017. Wonka kali ini diperankan oleh Christian Borle. Meskipun versi Broadway menerima ulasan beragam hingga negatif, penampilan Borle dipuji.[9] Tur Amerika Serikat dimulai pada tahun 2018, dengan Noah Weisberg memerankan Wonka, dan musikal tersebut dipentaskan perdana di Australia pada tahun 2019.
Spin-off
Tom and Jerry: Willy Wonka and the Chocolate Factory (2017)
Pada tahun 2017, sebuah film animasi yang dirilis langsung ke DVD menampilkan Tom and Jerry Sebuah adaptasi dari film tahun 1971 dirilis. Alur cerita utamanya sebagian besar diambil kata demi kata dari versi tahun 1971. Wonka (diisi oleh J. P. Karliak) digambarkan hampir sama seperti dalam film tahun 1971. Selama tur, Wonka menjadi curiga bahwa salah satu tamu telah menyelundupkan kucing ke dalam pabrik setelah melihat potongan-potongan bulu yang tertinggal dari Tom, yang bersama dengan Jerry sebelumnya telah diadopsi oleh Charlie, dan menyelinap ke dalam pabrik dalam upaya untuk menghentikan apa yang mereka yakini sebagai rencana Slugworth untuk mencuri rahasia Wonka. Wonka akhirnya menyadari kehadiran Tom dan Jerry, dan menuduh Charlie menyelundupkan mereka ke dalam pabrik. Namun, ternyata ini adalah bagian dari ujian bagi Charlie karena Wonka memang berniat menjadikan Charlie sebagai pemilik pabrik berikutnya sejak awal.
Novelisasi fillm Wonka
Pada tahun 2023, Sibéal Pounder menulis sebuah novelisasi dari skenario film Wonka sebagai kisah asal mula pembuat cokelat.[10]
Tokoh-tokoh film
Adaptasi film tahun 2005

Pada awal produksi film tahun 2005, Nicolas Cage sempat menjadi pembicaraan untuk memerankan Willy Wonka, tetapi kemudian kehilangan minat.[11] Presiden Warner Bros. Alan F. Horn menginginkan Tom Shadyac untuk menyutradarai Jim Carrey sebagai Willy Wonka, yang percaya bahwa duo tersebut dapat membuat Charlie and the Chocolate Factory relevan bagi khalayak umum, namun janda Roald Dahl, Felicity, menentang hal ini.[12] Setelah Tim Burton diangkat sebagai sutradara pada Mei 2003, ia langsung memikirkan Johnny Depp untuk peran Willy Wonka, yang bergabung pada bulan Agustus berikutnya untuk kolaborasi keempatnya dengan sutradara tersebut.[13]
Burton dan penulis skenario John August bekerja sama dalam menciptakan Wilbur Wonka, ayah Willy yang berprofesi sebagai dokter gigi dan bersifat otoriter. "Anda ingin sedikit merasakan mengapa Wonka bersikap seperti itu," Burton beralasan. "Jika tidak, dia itu apa? Dia hanya orang aneh."[14] Warner Bros. dan Burton memiliki perbedaan pendapat mengenai penggambaran karakter Willy Wonka. Pihak studio ingin menjadikan Willy Wonka sebagai sosok ayah ideal yang didambakan Charlie Bucket sepanjang hidupnya. Burton percaya bahwa Wonka tidak akan menjadi ayah yang baik, karena menganggap karakter tersebut mirip dengan seorang penyendiri.[15] "Dalam beberapa hal," protes Burton, "dia lebih bermasalah daripada anak-anak itu."[16]
Johnny Depp satu-satunya aktor yang dipertimbangkan Burton untuk peran tersebut.[16] Dia menandatangani kontrak tanpa membaca naskah, dengan niat untuk menggunakan pendekatan yang sama sekali berbeda dari yang dilakukan Gene Wilder dalam adaptasi film tahun 1971.[17] "Terlepas dari apa pun pendapat orang tentang film itu," jelas Depp, "kepribadian Gene Wilder, karakternya, sangat menonjol."[12] Depp menyatakan pada The Ellen DeGeneres Show bahwa dia mendasarkan karakter tersebut pada apa yang dia yakini sebagai perilaku George W. Bush yang "sangat mabuk".[18]
Perbandingan dibuat antara Willy Wonka dan Michael Jackson, karena tingkah laku Wonka yang lebih kekanak-kanakan. Burton bercanda, "Begini, ada perbedaan besar: Michael Jackson menyukai anak-anak, Willy Wonka tidak tahan dengan mereka." Bagiku itu perbedaan yang sangat besar dalam keseluruhan hal yang berkaitan dengan persona."[15][Verifikasi gagal] Depp menjelaskan bahwa kemiripan dengan Jackson bahkan tidak pernah terlintas dalam pikirannya. "Menurutku, jika ada seseorang yang ingin kau bandingkan dengan Wonka, itu hampir seperti Howard Hughes. Tertutup, fobia kuman, suka mengontrol."[19] Burton setuju dengan kemiripan Hughes, dan juga menambahkan Charles Foster Kane di Citizen Kane sebagai inspirasinya. "Seseorang yang brilian tetapi kemudian mengalami trauma dan kemudian menarik diri ke dunianya sendiri."[16] Depp ingin mengenakan riasan prostetik untuk peran tersebut dan memiliki hidung yang panjang dan mancung, tetapi Burton percaya bahwa itu akan terlalu berlebihan.[14]
Analisis kritikus
Penampilan Gene Wilder
Penampilan Wilder sebagai Willy Wonka mendapat sambutan baik dan tetap menjadi salah satu peran paling terkenalnya. Time Out Film Guide menyebutnya "Sangat menyenangkan, dengan Wilder yang untuk sekali ini memberikan penampilan yang terkendali dengan sempurna sebagai pemilik pabrik permen yang aneh."[20] Kritikus Jeffrey M. Anderson, dari Combustible Celluloid, menulis, "[K]etika film tersebut benar-benar sampai ke pabrik, dan Gene Wilder naik ke panggung, film tersebut terselamatkan. Wilder sedang berada di puncak performa luar biasa dalam menampilkan komedi yang halus... dan dia berada di puncak kemampuannya di sini."[21] Wilder sendiri menganggap peran tersebut sebagai salah satu peran ikoniknya, dengan kerabat terdekatnya mencatat bahwa dia sengaja merahasiakan diagnosis penyakit Alzheimer-nya karena banyak anak kecil yang mengenalinya di jalan sebagai Wonka, dan dia ingin pertemuan-pertemuan itu menjadi pengalaman yang menyenangkan.[22]
Mengenai pengaruh Wilder, Anderson menulis "Jika Anda masih anak-anak, Wonka tampak ajaib, tetapi menontonnya sekarang, ia memiliki kombinasi yang menakutkan antara kehangatan, psikosis, dan sadisme."[21] Kevin Carr, dari 7M pictures menulis "Inilah warisan Gene Wilder. Dia sangat cocok untuk peran tersebut, dan perpaduan antara kekaguman layaknya anak kecil dan dendam pahit yang pantas diterimanya itulah yang membuat karakter tersebut begitu menarik.",[23] sementara kritikus Widgett Walls menyebutnya sebagai "Mungkin penampilan terbaik dan paling gila Gene Wilder."[24] Wilder menerima nominasi untuk Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik dalam Musikal atau Komedi atas perannya sebagai Willy Wonka, tetapi kalah dari Chaim Topol sebagai Tevye dalam Fiddler on the Roof.[25]
Penampilan Johnny Depp
Peran Johnny Depp sebagai Willy Wonka memicu perdebatan di kalangan kritikus dan penonton. Kritikus Andrew Sarris, dari The New York Observer, seseorang yang tidak menyukai gaya film tersebut secara umum, menulis "Saya ragu apakah anak-anak pun akan menanggapi keanehan gaya yang sama sekali tanpa humor dan tanpa daya tarik dari Tuan Burton dan bintangnya, Johnny Depp."[26] Ann Hornaday dari The Washington Post juga mengkritik akting Depp; "Dampak kumulatifnya tidak menyenangkan. Tidak juga aneh, lucu, eksentrik, atau bahkan sedikit pun menarik. Memang, sepanjang penampilannya yang genit dan manja itu, Depp tampaknya berusaha keras untuk terlihat aneh sehingga keseluruhan proyek ini terasa seperti momen-momen menyebalkan ketika orang tua Anda mencoba untuk terlihat gaul."[27] Roger Ebert menulis "Depp, seorang aktor dengan bakat luar biasa, tidak pernah takut mengambil risiko, tetapi kali ini dia mengambil risiko yang salah. Willy Wonka versinya merupakan sosok misterius dalam film Tim Burton yang secara keseluruhan menyenangkan."[28]
Reaksi positif terhadap penampilan Depp meliputi: Owen Gleiberman dari Entertainment Weekly, yang menulis bahwa "Johnny Depp sebagai Willy Wonka mungkin adalah sosok yang sangat aneh, tetapi dia juga salah satu pesulap gila klasik karya Burton, seperti Beetlejuice atau Ed Wood."[29] Mick LaSalle dari San Francisco Chronicle menemukan bahwa "semua tawa [dalam film] berasal dari Depp, yang memberikan Willy tingkah laku seorang diva Hollywood klasik".[30] Peter Travers menulis di majalah Rolling Stone bahwa "Penampilan Depp yang gila dan memukau sebagai Willy Wonka wajib ditonton. Depp menggali lebih dalam untuk menemukan luka batin Wonka yang tersembunyi dibandingkan dengan yang dilakukan Gene Wilder."[31] Depp menerima nominasi untuk Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik dalam Musikal atau Komedi atas perannya sebagai Willy Wonka, tetapi kalah dari Joaquin Phoenix sebagai Johnny Cash dalam Walk the Line.[32]
Penampilan Timothée Chalamet
Interpretasi Chalamet terhadap karakter tersebut mendapat beragam ulasan.[33] Courtney Howard dari The A.V. Club memuji penampilan Chalamet: "Gaya pembawa acaranya yang memukau tidak jauh berbeda dengan Gene Wilder, seperti yang terlihat dari gerak tubuh dan intonasi suaranya, tetapi penampilannya memiliki daya pikat dan kemudahan tersendiri yang unik."[34] Kristy Puchko dari Mashable menyebut Chalamet "luar biasa" sebagai Wonka: "Dia benar-benar menawan, seolah-olah dia memiliki sinar matahari dalam botolnya sendiri... Riang dan tulus, Chalamet adalah pangeran teater musikal, baik itu berdansa dengan ansambel yang meriah atau berdansa waltz dengan topi dan mantel di atas tongkat sebagai pengganti pasangan."[35] Katie Walsh dari Los Angeles Times memberikan pujian serupa: "[Dia] sepenuhnya menyerahkan diri pada keajaiban dan tuntutan vokal dari peran tersebut."[36]
David Fear dari Rolling Stone menyamakan Chalamet dengan "kekosongan": "Anda berharap Chalamet memberikan sesuatu, apa pun, pada apa yang terlalu sering terasa seperti karaoke karakter. Dia tidak buruk, hanya hambar."[37] Alison Willmore dari Vulture menyebut penampilan Chalamet sebagai bagian terlemah dari Wonka, "bukan berarti dia buruk dalam film itu – hanya saja ragu-ragu, seolah-olah dia menggunakan gaya bahasa yang tidak alami baginya, yang aneh."[38] Michael O'Sullivan dari The Washington Post menyebut penampilan Chalamet "satu dimensi" dan mengkritiknya karena "sosok yang begitu baik hati dan tanpa pamrih sehingga membuat Yesus, Gandhi, dan Buddha terlihat seperti sekelompok preman."[39]
Chalamet menerima nominasi untuk Golden Globe Award untuk Aktor Terbaik dalam Musikal atau Komedi atas perannya tetapi kalah dari Paul Giamatti atas The Holdovers.[40]
Referensi
- ↑ "Charlie and the Chocolate Factory". Encyclopædia Britannica. Diakses tanggal 30 September 2021.
The five children are greeted outside the factory by the eccentric visionary Willy Wonka.
- ↑ McIntosh, Steven (5 December 2023). "Wonka reviews: Critics say Timothée Chalamet film is a treat". Diakses tanggal 6 December 2023.
- ↑ Dahl, Roald (1964). Charlie and the Chocolate Factory. George Allen & Unwin.
- ↑ Dahl, Roald (1972). Charlie and the Great Glass Elevator. Alfred A. Knopf.
- ↑ Stuart, Mel (director) (30 June 1971). Willy Wonka & the Chocolate Factory (Motion picture). Paramount Pictures.
- ↑ Burton, Tim (director) (15 July 2005). Charlie and the Chocolate Factory (Motion picture). Warner Bros.
- 1 2 "Alex Jennings to Replace Douglas Hodge as 'Willy Wonka' in CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY, Beg. May 19". BroadwayWorld.com. Diakses tanggal 2015-12-11.
- ↑ Charlie and the Chocolate Factory has mixed reviews but announces extension. The Guardian. (26 June 2013). Retrieved on 17 September 2013.
- ↑ Review Roundups (14 June 2021). "Review Roundup: CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY Opens its Doors – All the Reviews!". Broadway World.
- ↑ Bearn, Emily (7 December 2023). "The new Wonka novel is missing the spirit of Roald Dahl". The Telegraph.
- ↑ Greg Dean Schmitz. "Greg's Preview — Charlie and the Chocolate Factory". Yahoo Movies. Diarsipkan dari asli tanggal 15 April 2007.
- 1 2 Horn, John (12 July 2005). "A Nuttier 'Chocolate'". Los Angeles Times.
- ↑ Fleming, Michael (19 August 2003). "Where there's a Willy". Variety.
- 1 2 Nashawaty, Chris (8 July 2005). "Cover Story: The Truth About 'Charlie'". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 April 2009. Diakses tanggal 20 April 2020.
- 1 2 Head, Steve (8 July 2005). "Interview: Tim Burton". IGN.
- 1 2 3 Salisbury, Mark & Burton, Tim (2006). "Charlie and the Chocolate Factory". Burton on Burton. London: Faber and Faber. hlm. 223–245. ISBN 0-571-22926-3.
- ↑ "Movie Preview: Charlie and the Chocolate Factory". Entertainment Weekly. 18 April 2005. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 October 2012. Diakses tanggal 20 April 2020.
- ↑ "Johnny Depp based Willy Wonka on a 'stoned George W. Bush' – NME". NME. 2012-05-10. Diakses tanggal 2018-03-08.
- ↑ Head, Steve (13 July 2005). "Interview: Johnny Depp". IGN. Diarsipkan dari asli tanggal 4 December 2010.
- ↑ Willy Wonka and the Chocolate Factory | review, synopsis, book tickets, showtimes, movie release date | Time Out London Diarsipkan 23 September 2012 di Wayback Machine.. Timeout.com. Retrieved on 17 September 2013.
- 1 2 Combustible Celluloid Review – Willy Wonka and the Chocolate Factory (1971), Roald Dahl, David Seltzer (uncredited), based on a novel by Roald Dahl, Mel Stuart, Gene Wilder, P. Combustiblecelluloid.com (30 June 1971). Retrieved on 17 September 2013.
- ↑ Weldon, Glen (29 August 2016). "Gene Wilder, Star Of 'Willy Wonka' And 'Young Frankenstein,' Dies". NPR. Diakses tanggal 30 August 2016.
- ↑ "WILLY WONKA AND THE CHOCOLATE FACTORY" Blu-ray Review by Kevin Carr. 7M Pictures. Retrieved on 17 September 2013.
- ↑ Willy Wonka and the Chocolate Factory – DVD Review » Need Coffee Dot Com. Needcoffee.com (18 January 2002). Retrieved on 17 September 2013.
- ↑ Browse Results – Golden Globe Awards Official Website. Goldenglobes.org. Retrieved on 17 September 2013.
- ↑ The Candy Man Can’t: What Is Johnny Depp Up To? New York Observer (1 August 2005)
- ↑ Hornaday, Ann (15 July 2005). "Sorry, Charlie". The Washington Post.
- ↑ "Charlie and the Chocolate Factory". Chicago Sun-Times.
- ↑ Gleiberman, Owen (13 July 2005). "Charlie and the Chocolate Factory". Entertainment Weekly.
- ↑ Mick LaSalle (15 July 2005). "Depp brings a nutty center to Willy Wonka adventure". San Francisco Chronicle. Diarsipkan dari asli tanggal 24 December 2007.
- ↑ Peter Travers (14 July 2005). "Charlie and the Chocolate Factory". Rolling Stone. Diarsipkan dari asli tanggal 20 June 2008.
- ↑ "Charlie and the Chocolate Factory". Hollywood Foreign Press Association. Diarsipkan dari asli tanggal 15 December 2009.
- ↑ "Wonka reviews: Critics say Timothée Chalamet film is a treat". BBC. Diakses tanggal 11 December 2023.
- ↑ Howard, Courtney (4 December 2023). "Wonka Review: Timothée Chalamet concocts a delightfully infectious confection". The A.V. Club. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 December 2023. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ Puchko, Kristy (15 December 2023). "Wonka review: Can Timothée Chalamet win over the haters?". Mashable. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 December 2023. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ Walsh, Katie (14 December 2023). "Review: A winning Timothée Chalamet, less sly than sweet, turns Wonka into his own playground". Los Angeles Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 December 2023. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ Fear, David (14 December 2023). "Wonka: Timothée Chalamet Bites Off More Than He Can Chew in This Dizzying Musical". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 December 2023. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ Willmore, Allison (14 December 2023). "Wonka... Is Pretty Good?". Vulture. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 December 2023. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ O'Sullivan, Michael (13 December 2023). "Wonka: A candy-sweet origin story that's missing some bite". The Washington Post. Diakses tanggal 16 December 2023.
- ↑ Nordyke, Kimberly (2024-01-08). "Golden Globes: Winners List". The Hollywood Reporter (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 2025-11-17.
Pranala luar
| Buku | |
|---|---|
| Film | |
| Karakter | |
| Teater | |
| Musik | |
| Serba-serbi | |
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| |||||
|
| Internasional | |
|---|---|
| Nasional | |
| Lain-lain | |