| Coptic |
Julian |
Gregorian |
Commemorations |
| Tobi 1 |
December 27 |
January 9[3] |
- Martyrdom of St. Stephen, the Archdeacon.
- Martyrdom of St. Leontius.
- Martyrdom of Aesculapius and Dioscorus of Akhmim
[4] |
| Tobi 2 |
December 28 |
January 10 |
- Departure of St. Theonas, the 16th Pope of Alexandria.
- Martyrdom of St. Callinicus (Gallinicus), Bishop of Letopolis.
[5] |
| Tobi 3 |
December 29 |
January 11 |
[6] |
| Tobi 4 |
December 30 |
January 12 |
[7] |
| Tobi 5 |
December 31 |
January 13 |
[8] |
| Tobi 6 |
January 1 |
January 14 |
[9] |
| Tobi 7 |
January 2 |
January 15 |
[10] |
| Tobi 8 |
January 3 |
January 16 |
- Consecration of the Church of St. Macarius
- Departure of St. Andronicus, the 37th Pope of Alexandria
- Departure of St. Benjamin, the 38th Pope of Alexandria
[11] |
| Tobi 9 |
January 4 |
January 17 |
- Departure of St. Abraam, friend of St. George (Ga'orgi) of Scetes
- Departure of Bishop Karas, the 1st Bishop of the United States
[12] |
| Tobi 10 |
January 5 |
January 18 |
- Paramouni of Holy Theophany.
- Departure of St. Demetrius II, the 111th Pope of Alexandria.
- Commemoration of St. Justus, disciple of St. Samuel
[13] |
| Tobi 11 |
January 6 |
January 19 |
[14] |
| Tobi 12 |
January 7 |
January 20 |
- Commemoration of Michael, the Archangel.
- Martyrdom of St. Theodore El-Mishreke (the Oriental).
- Martyrdom of St. Anatole (Anatolius).
[15] |
| Tobi 13 |
January 8 |
January 21 |
[16] |
| Tobi 14 |
January 9 |
January 22 |
[17] |
| Tobi 15 |
January 10 |
January 23 |
[18] |
| Tobi 16 |
January 11 |
January 24 |
- Martyrdom of St. Philotheus.
- Departure of St. John IV, the 48th Pope of Alexandria.
[19] |
| Tobi 17 |
January 12 |
January 25 |
[20] |
| Tobi 18 |
January 13 |
January 26 |
- Departure of St. James, Bishop of Nisibis.
[21] |
| Tobi 19 |
January 14 |
January 27 |
- Discovery of the Relics of St. Abahor (Pihour) St. Bisoura (Pisoura) & their Mother St. Ampira (Asra).
[22] |
| Tobi 20 |
January 15 |
January 28 |
- Departure of St. Prochorus, one of the Seventy Disciples.
- Commemoration of the Consecration of the Church of St. John, the Owner of the Golden Gospel, and the Transfer of His Relics to It.
- Commemoration of the Martyrdom of St. Behna (Bahnou) and St. Kloag (Bagoug), the Priest.
[23] |
| Tobi 21 |
January 16 |
January 29 |
[24] |
| Tobi 22 |
January 17 |
January 30 |
[25] |
| Tobi 23 |
January 18 |
January 31 |
[26] |
| Tobi 24 |
January 19 |
February 1 |
- Departure of St. Mary the Ascetic (The Shut-In).
- Martyrdom of St. Bisada (Psati), the Priest.
[27] |
| Tobi 25 |
January 20 |
February 2 |
- Departure of St. Peter, the Worshipper.
- Martyrdom of St. Askala (Asela), the Ascetic.
[28] |
| Tobi 26 |
January 21 |
February 3 |
[29] |
| Tobi 27 |
January 22 |
February 4 |
- Martyrdom of St. Sarapion.
- Commemoration of Sariel, the Archangel.
- Relocation of the Relics of St. Timothy, the Apostle.
- Martyrdom of St. Phoebammon (Abu-Fam), the Soldier.
[30] |
| Tobi 28 |
January 23 |
February 5 |
[31] |
| Tobi 29 |
January 24 |
February 6 |
- Departure of St. Eksani (St. Xene).
- Commemoration of St. Seriakos (Syriacus), the Fighter.
[32] |
| Tobi 30 |
January 25 |
February 7 |
- Martyrdom of Sts. Pistis, Helpis, Agape, & their Mother Sophia.
- Departure of St. Andrews the Samuelite.
[33] |