| Coptic |
Julian |
Gregorian |
Commemorations |
| Hathor 1 |
October 28 |
November 10 |
- Martyrdom of the Sts Maximus, Numitius, Victor (Boctor), and Philip (Philopus)
- Commemoration of St. Cleopas the Apostle and his companion.
|
| Hathor 2 |
October 29 |
November 11 |
|
| Hathor 3 |
October 30 |
November 12 |
|
| Hathor 4 |
October 31 |
November 13 |
- Martyrdom of Sts. John & James, bishops of Persia
- Martyrdom of St. Epimachus & St. Adrianus (Azarianus)
- Martyrdom of St. Thomas of Damascus
|
| Hathor 5 |
November 1 |
November 14 |
- Appearance of the head of Saint Longinus, the Soldier.
- Martyrdom of St. Timothy and the relocation of the body of St. Theodore, the Prince, to Shotb
- Departure of St. Joseph II, the 115th Pope of Alexandria.
- Enthronement of Pope Shenouda III, the 117th Pope of Alexandria.
|
| Hathor 6 |
November 2 |
November 15 |
|
| Hathor 7 |
November 3 |
November 16 |
|
| Hathor 8 |
November 4 |
November 17 |
- Commemoration of the Four Incorporeal Beasts
|
| Hathor 9 |
November 5 |
November 18 |
|
| Hathor 10 |
November 6 |
November 19 |
- Martyrdom of St. Sophia & the Fifty Virgins
- Assembly of a council in Rome because of the Feast of Theophany and Lent
|
| Hathor 11 |
November 7 |
November 20 |
- Departure of St. Anne (Hannah), the mother of the Theotokos.
- Martyrdom of St. Archelaus and the martyrdom of Elisha the Hegumen
|
| Hathor 12 |
November 8 |
November 21 |
- Commemoration of Michael, the Archangel.
|
| Hathor 13 |
November 9 |
November 22 |
- Departure of St. Timothy, Bishop of Ansena
- Departure of St. Zacharias, the 64th Pope of Alexandria.
|
| Hathor 14 |
November 10 |
November 23 |
|
| Hathor 15 |
November 11 |
November 24 |
|
| Hathor 16 |
November 12 |
November 25 |
- Beginning of the Fast of the Nativity (Advent) in the Coptic Church
- Consecration of the Church of St. Abu-Nofer (Onuphrius)
- Martyrdom of St. Yostus, the Bishop
- Martyrdom of St. Wannas
|
| Hathor 17 |
November 13 |
November 26 |
|
| Hathor 18 |
November 14 |
November 27 |
|
| Hathor 19 |
November 15 |
November 28 |
|
| Hathor 20 |
November 16 |
November 29 |
- Departure of St. Anianus, the 2nd Pope of Alexandria.
- Consecration of the churches of Prince Theodore, the Son of John El-Shotbe, and Prince Theodore El-Mishreke
|
| Hathor 21 |
November 17 |
November 30 |
- Commemoration of the Holy Virgin Saint Mary, the Mother of God (Theotokos).
- Departure of St. Gregory, the Wonder Worker.
- Departure of St. Cosma II, the 54th Pope of Alexandria.
- Commemoration of the Holy Martyrs Sts. Alphaeus, Zacchaeus, Romanus, & John
- Commemoration of the Sts Thomas, Victor, and Isaac of the City of Ashmunein
|
| Hathor 22 |
November 18 |
December 1 |
|
| Hathor 23 |
November 19 |
December 2 |
|
| Hathor 24 |
November 20 |
December 3 |
- Commemoration of the Twenty-Four Priests
|
| Hathor 25 |
November 21 |
December 4 |
|
| Hathor 26 |
November 22 |
December 5 |
|
| Hathor 27 |
November 23 |
December 6 |
- Martyrdom of St. James the Mangled (Sawn)
|
| Hathor 28 |
November 24 |
December 7 |
- Martyrdom of St. Sarapamon, Bishop of Niku
|
| Hathor 29 |
November 25 |
December 8 |
- Martyrdom of St. Peter, the 17th Pope of Alexandria.
- Martyrdom of St. Clement, the 4th Bishop of Rome.
|
| Hathor 30 |
November 26 |
December 9 |
- Departure of St. Acacius, Patriarch of Constantinople.
- Martyrdom of St. Macarius
- Consecration of the Church of Sts. Cosmas, Damian, their brothers and their mother
|