Pada akhir 2008, Wikimedia Indonesia didirikan oleh sembilan belas orang, dua di antaranya adalah Ivan Lanin dan Revo Arka Giri Soekatno.[13][14] Dalam Rapat Umum Anggota pada akhir 2008, Ivan terpilih menjadi Direktur Eksekutif Wikimedia Indonesia.[13] Ivan mengundurkan diri dari posisi tersebut pada akhir 2009 karena kesibukannya.[2]
Pada pertengahan 2009, Ivan diterima kuliah di Magister Teknologi Informasi Universitas Indonesia.[2] Pada saat yang hampir bersamaan, Ivan pun diterima menjadi editor Googlebahasa Indonesia.[2]
Untuk membantu menyebarluaskan pengetahuan tentang bahasa, Ivan mengembangkan Kateglo yang merupakan singkatan dari "kamus", "tesaurus", dan "glosarium".[2] Ivan mengembangkan Kateglo bersama rekannya, Romi Hardiyanto, yang merupakan penerjemah Firefox ke bahasa Indonesia.[4] Ivan pertama kali mendapat ide membuat Kateglo pada 9 Mei 2009.[2] Dia lalu membuat struktur basis data Kateglo hanya dalam tiga hari. Ivan bertanggung jawab membuat program, sedangkan Romi mengawakutu programnya.[2]
Saat ini, Ivan bekerja sebagai Direktur Utama di Narabahasa, perusahaan rintisan yang menyediakan layanan edukasi, konsultasi, publikasi, kreasi, dan aplikasi keterampilan berbahasa Indonesia.[15]
123456789101112131415Andre M. Mantiri, ed. (2010). "Ivan Lanin, Bangga Berbahasa Indonesia". CHIP Indonesia (dalam bahasa Indonesia) (Edisi 04-2010). hlm.42-43. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
↑"Wikipedia Indonesia Terbesar Ketiga di Asia" (dalam bahasa Indonesia). 2007-11-20. Diakses tanggal 2010-04-27. Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link) Pada artikel ini ditulis bahwa Ivan Lanin adalah seorang dosen ICT.
12"Peresmian Wikimedia Indonesia" (dalam bahasa Indonesia). Diarsipkan dari asli tanggal 2012-01-27. Diakses tanggal 2010-04-24.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
↑"Daftar pendiri Wikimedia Indonesia" (dalam bahasa Indonesia). Diarsipkan dari asli tanggal 2009-07-12. Diakses tanggal 2010-04-24.Pemeliharaan CS1: Bahasa yang tidak diketahui (link)
12Narabahasa (2024-10-27). "Ihwal". Narabahasa. Diakses tanggal 2025-09-23.