Karier junior

Pada Oktober 2020, Garnacho bergabung dengan Akademi Manchester United.^[4] United membayar biaya sebesar £420.000 kepada Atlético.^[5] Dia menandatangani kontrak profesional pertamanya dengan klub pada bulan Juli 2021.^[5]

Garnacho menjadi sorotan atas gol tunggalnya dalam kemenangan Piala FA melawan Everton, yang dinominasikan untuk penghargaan Gol Bulan United untuk bulan Februari 2022.^[6] Setelah beberapa kali menjadi cadangan tidak digunakan untuk beberapa pertandingan Premier League, Garnacho melakukan debut tim utama untuk United pada 28 April, menggantikan Anthony Elanga pada menit ke-91 dalam hasil imbang 1–1 melawan Chelsea.^[7] Garnacho memenangkan penghargaan Pemain Muda Jimmy Murphy pada bulan Mei.^[8] Dia mencetak dua gol dalam final Piala FA melawan Nottingham Forest pada 11 Mei, membantu United memenangkan kompetisi tersebut untuk pertama kalinya sejak 2011.^[9]

Musim 2022–2023

Untuk awal musim Premier League 2022–23, ia mengganti nomor seragamnya dari 75 menjadi 49.^[10] Pada 4 Oktober, ia mencetak gol kemenangan di menit akhir untuk U21 United melawan Barrow dalam Piala EFL 2022–23.^[11] Garnacho melakukan start senior pertamanya untuk United pada 27 Oktober, dalam kemenangan 3–0 atas tim Moldova Sheriff Tiraspol dalam Liga Eropa UEFA, setelah itu ia dipuji oleh manajer Erik ten Hag atas peningkatannya dalam beberapa minggu terakhir, mengatakan bahwa meskipun sebelumnya tidak puas, ia senang dengan sikap dan ketahanan Garnacho yang meningkat.^[12] Pada 3 November, ia mencetak gol senior pertamanya dalam pertandingan Liga Eropa melawan Real Sociedad dengan assist dari idolanya Cristiano Ronaldo.^[13] Garnacho mencetak gol pertamanya di Premier League pada 13 November, gol kemenangan di waktu injury time melawan Fulham.^[14] Pada 14 Januari 2023 dalam Derby Manchester, Garnacho membantu gol kemenangan Marcus Rashford pada menit ke-82 dalam kemenangan 2–1 melawan Manchester City.^[15] Pada 14 Maret 2023, Garnacho mengumumkan bahwa dia akan absen selama beberapa minggu setelah mengalami cedera ligamen pergelangan kaki saat bertanding melawan Southampton.^[16] Pada 28 April 2023, Garnacho menandatangani perpanjangan kontrak baru yang akan berlangsung hingga 30 Juni 2028.^[17]

Pada 13 Mei 2023, Garnacho kembali setelah absen dua bulan karena cedera, mencetak gol kedua dalam kemenangan 2–0 melawan Wolves.^[18]

Musim 2023–2024

Sebelum musim Liga Utama Inggris 2023–2024 dimulai, Manchester United mengumumkan bahwa nomor kostum Garnacho akan diubah dari 49 menjadi 17.^[19] Pada 3 September 2023, Garnacho mencetak gol pada menit akhir pertandingan melawan Arsenal yang kontroversial dianggap offside, sebuah keputusan yang tidak setuju oleh manajer Erik ten Hag. Pada 26 November, dia mencetak gol pertamanya pada musim ini melalui bola tendangan dari jarak 15 yard untuk membuka skor dalam kemenangan 3–0 atas Everton, yang membuatnya meraih penghargaan Gol Terbaik Bulanan Liga Utama Inggris November 2023.^[20] Pada 29 November, dia mencetak gol pertamanya di Liga Champions dalam hasil imbang 3–3 pada pertandingan melawan Galatasaray.^[21] Pada 26 Desember, dia mencetak dua gol dan membalikkan kedudukan untuk kemenangan 3–2 pada pertandingan melawan Aston Villa, yang membuatnya meraih penghargaan Pemain Terbaik untuk pertandingan tersebut.^[22][23] Gol tendangan salto yang ia cetak saat United menang atas Everton pada 2023 membuatnya meraih Penghargaan Puskás FIFA 2024, usai mengungguli 10 nominasi lainnya. Gol tersebut menjadi yang terbaik usai meraih 26 poin dari pemilihan suara.^[24]