Yui Hatano (bahasa Jepang:波多野 結衣/はたの ゆいcode: ja is deprecated ; lahir 24 Mei 1988), adalah seorang aktris Jepang, mantan idola AV, dan peragawati. Ia populer di Taiwan, di mana ia dipandang mirip dengan aktris dan peragawati Taiwan populer Lin Chi-ling.[1]
Pada 2015, ia diumumkan akan tampil pada kartu pembayaran angkutan umum EasyCard di Taiwan, dalam 2 foto berbeda: sebagai iblis dan sebagai malaikat.[2][3]
Ia dilahirkan tepat 1 hari setelah kematian Aya Kitō, pengarang buku harian penderita penyakit degeneratif syaraf (spinocerebellar ataxia).