ENSIKLOPEDIA
Pemilihan umum Presiden Republik Irlandia 2025
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini. Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan. (November 2025) |
Pemilihan Presiden Irlandia 2025 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
24 Oktober 2025 | |||||||||||||||||||||
| Kehadiran pemilih | 45,8% ( | ||||||||||||||||||||
Kandidat | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Peta persebaran suara
Hasil berdasarkan Konstituensi Dáil | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
Pemilihan Presiden Irlandia 2025 berlangsung pada hari Jumat, 24 Oktober 2025, untuk menentukan presiden Irlandia yang kesepuluh.[2][3] Presiden petahana, Michael D. Higgins, dibatasi oleh batas masa jabatan, setelah menjalani dua periode tujuh tahun maksimum yang diizinkan menurut Konstitusi Irlandia. Kandidat yang masuk dalam surat suara pada pemilihan ini adalah Catherine Connolly, Jim Gavin dan Heather Humphreys.[4] Pemilihan presiden 1990 merupakan pemilihan terakhir yang hanya menampilkan tiga kandidat.
Pada 5 Oktober, menyusul kontroversi mengenai pengembalian uang sewa yang terhutang kepada mantan penyewa, Gavin mengumumkan bahwa ia akan menghentikan kampanyenya.[5] Namun, nama Gavin tetap tercantum dalam surat suara, karena seorang kandidat hanya dapat secara formal menarik diri sebelum keputusan tentang pencalonan, yang telah berlangsung pada 24 September.[6][7][8] Belum pernah ada pemilihan dengan dua kandidat sejak pemilihan presiden 1973. Jajak pendapat sebelum pemilihan memprediksi keunggulan signifikan untuk Connolly.[9]
Pemungutan suara berlangsung dari pukul 07.00 hingga 22.00 pada tanggal 24 Oktober. Menyusul dirilisnya perhitungan sementara pada 25 Oktober yang mengindikasikan kemenangan telak untuk Connolly, Humphreys mengakui kekalahan dalam pemilihan. Hasil resmi diumumkan di Kastil Dublin tak lama sebelum pukul 19:30.[10] Partisipasi pemilih akhir adalah 45,8%. Dari suara sah yang diberikan, Connolly menerima 63,4%, persentase tertinggi yang pernah diterima oleh presiden mana pun sejak peran ini dibuat pada 1938. Dengan 914.143 suara, ia juga mencatat jumlah suara preferensi pertama tertinggi yang pernah diterima oleh seorang kandidat di Irlandia. Humphreys menerima 29,5% suara sah dan Gavin 7,2%. Terdapat 213.738 suara rusak, atau 12,9% dari total suara yang diberikan, angka yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah pemilihan Irlandia.[11]
Connolly dinyatakan terpilih dan akan dilantik sebagai presiden kesepuluh Irlandia pada 11 November 2025. Ia akan menjadi presiden perempuan ketiga di negara itu, setelah Mary Robinson dan Mary McAleese.[12][13][14]
Prosedur
Pemilihan presiden dilaksanakan sesuai dengan Pasal 12 Konstitusi[15] dan di bawah Undang-Undang Pemilihan Presiden 1993.[16] Presiden dipilih melalui pemungutan suara putaran instan (dijelaskan dalam konstitusi sebagai representasi proporsional melalui suara tunggal yang dapat dialihkan).[17] Semua warga negara Irlandia yang tercatat dalam daftar pemilih saat ini berhak memilih.[15] Pemilihan 2025 adalah pemilihan presiden pertama sejak pembentukan Komisi Pemilihan Umum pada 2023.
Tanggal
Konstitusi mensyaratkan pemilihan diadakan tidak lebih dari 60 hari sebelum akhir masa jabatan presiden petahana, yang untuk Michael D. Higgins adalah 11 November. Pada 3 September, James Browne, Menteri Perumahan, Pemerintah Daerah, dan Warisan, menandatangani perintah menteri yang menetapkan tanggal pemilihan pada 24 Oktober 2025.[18] Periode pencalonan dimulai pada pukul 10:00 tanggal 5 September dan berakhir pada pukul 12:00 tanggal 24 September 2025.[18] Keputusan mengenai pencalonan berlangsung pada pukul 15:00 tanggal 24 September 2025.[19] Ini adalah tanggal terakhir di mana seorang kandidat dapat menarik diri dari pemilihan.[20][21] Hari terakhir untuk pendaftaran pemilih adalah 7 Oktober 2025.[18]
Pencalonan
Untuk mencalonkan diri sebagai presiden Irlandia, kandidat harus:
- menjadi warga negara Irlandia
- berusia minimal 35 tahun
- dicalonkan oleh:
- setidaknya 20 dari 234 anggota yang menjabat di Dewan Oireachtas, atau
- setidaknya 4 dari 31 dewan kabupaten atau kota, atau
- diri mereka sendiri, dalam kasus mantan presiden atau presiden petahana yang telah menjabat paling banyak satu periode 7 tahun (saat ini hanya Mary Robinson).
Jika Dewan Kabupaten atau Kota atau anggota Oireachtas mencalonkan lebih dari satu kandidat, hanya surat pencalonan pertama yang diterima dari mereka yang dianggap sah.[16] Di bawah Undang-Undang Pemilihan Umum (Amendemen) 2011, terdapat batas pengeluaran untuk setiap kandidat sebesar €750.000.[22] Kandidat yang terpilih atau yang mencapai 12,5% suara saat eliminasi mereka berhak atas penggantian biaya hingga €200.000.[23]
Kandidat
Kandidat berikut menerima pencalonan yang cukup untuk mencalonkan diri. Ketiganya dicalonkan oleh anggota Oireachtas, bukan oleh dewan.[24]
| Partai | Kandidat Presiden | Kampanye | Dicalonkan oleh | Sumber | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Templat:Party name with color | Catherine Connolly
|
79 anggota Oireachtas:
|
[26][27][28][29][30] | ||||
| Templat:Party name with color | Heather Humphreys
|
Fine Gael
(55 anggota Oireachtas) |
[36][37][38] | ||||
| Templat:Party name with color | Jim Gavin
Kampanye ditangguhkan pada 5 Oktober |
Fianna Fáil
(67 anggota Oireachtas) |
[39][40][41][42] | ||||
Seleksi Kandidat
Setelah pemilihan umum pada November 2024, serta pemilihan Seanad berikutnya, hanya tiga partai politik yang memiliki 20 anggota Oireachtas yang diperlukan untuk mencalonkan seorang kandidat: Fianna Fáil (48 TD dan 19 senator), Fine Gael (38 TD dan 17 senator) dan Sinn Féin (39 TD dan 6 senator). Partai Buruh, partai terbesar berikutnya di Oireachtas, memiliki 11 TD dan 2 senator. Untuk kandidat lain yang dicalonkan oleh anggota Oireachtas, dukungan akan diperlukan dari anggota partai kecil, independen (yang saat itu ada 15 TD dan 13 senator) atau anggota berlebih dari tiga partai besar.
Ketika Met Éireann mengusulkan nama badai untuk musim badai angin Eropa 2025–26, mereka mengecualikan nama-nama orang yang didiskusikan sebagai calon potensial.[43]
Fianna Fáil
Pencalonan Fianna Fáil 2025 untuk pemilihan presiden | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
09 September 2025 (2025-09-09) | |||||||||||||
Kandidat | |||||||||||||
| |||||||||||||
Kecuali Mary Robinson, setiap Presiden Irlandia dari 1938 hingga 2011 telah terpilih dengan dukungan Fianna Fáil. Menyusul krisis keuangan dan kekalahan berat pada pemilihan umum 2011, partai memilih untuk tidak mengikuti pemilihan presiden 2011 untuk fokus pada pembangunan kembali.[44] Pada 2018, Fianna Fáil mendukung presiden petahana Michael D. Higgins untuk pemilihan kembali.[45]
Meskipun menjadi partai terbesar di Dáil Éireann pada pemilihan umum 2024, Fianna Fáil tidak memiliki calon unggulan yang jelas untuk kepresidenan pada 2025, dan pada akhir Juni The Irish Times melaporkan bahwa tidak ada seorang pun yang masuk dalam daftar panjang untuk pencalonan partai.[46] Pada awal Juli, Micheál Martin, Taoiseach dan pemimpin partai, mengatakan bahwa partai hanya akan mencalonkan kandidat yang "akan memerintahkan konsensus yang sangat luas atau akan memiliki peluang realistis untuk mendapatkan suara yang signifikan".[47] Dia menyatakan preferensi untuk individu yang melampaui politik partisan dan "mewakili negara dengan baik di luar negeri dan memimpin dengan semacam otoritas moral."[48] Strategis partai percaya peluang kemenangan Fianna Fáil akan lebih baik dengan menunggu hingga September untuk mengumumkan kandidat. Namun demikian, selama reses musim panas Dáil, spekulasi mengenai identitas kandidat Fianna Fáil memanas, karena apa yang disebut Irish Independent sebagai "kekosongan informasi berbentuk kepresidenan", dan tekanan dari sekelompok TD agar partai mencalonkan figur politik dari jajarannya sendiri.[49]
Mantan Taoiseach Bertie Ahern telah menjadi subjek spekulasi kepresidenan selama beberapa tahun. Setelah mengundurkan diri dari Fianna Fáil menyusul tempan Tribunal Mahon pada 2012, dia bergabung kembali dengan partai pada 2023, sebuah langkah yang dilihat oleh komentator politik sebagai kemungkinan pendahulu untuk pencalonan presiden.[50] Ketika ditanya oleh Virgin Media News pada Agustus, mayoritas TD partai mengatakan mereka mendukung pencalonannya untuk kepresidenan. Reporter politik Gavan Reilly mengatakan kepada Newstalk bahwa Ahern kemungkinan akan menarik segmen pemilih yang lebih tua tetapi membawa beban cukup besar dari krisis ekonomi dan Tribunal Mahon.[51] Meskipun tidak pernah secara formal menyatakan pencalonannya, Ahern terus menyatakan minat untuk maju sepanjang Juli dan Agustus.[52]
Mary Hanafin, mantan menteri dan wakil pemimpin partai, menyatakan bahwa dia ingin mencalonkan diri untuk kepresidenan, tetapi mengatakan bahwa terserah Micheál Martin untuk memutuskan bagaimana partai akan melanjutkan.[53][54][55] Pada acara di MacGill Summer School pada Juli, dia mengatakan akan menjadi "penghinaan terhadap kantor presiden" jika partai tidak mengikuti pemilihan.[56] Tokoh Fianna Fáil lainnya yang menjadi subjek spekulasi termasuk Micheál Martin sendiri,[57] anggota Parlemen Eropa Barry Andrews dan Cynthia Ní Mhurchú,[58][59] dan mantan menteri serta menteri junior Pat "the Cope" Gallagher,[60][61] Máire Geoghegan-Quinn,[62] Éamon Ó Cuív[63] dan Peter Power.[64]
Di luar partai, ada spekulasi tentang berbagai tokoh dari hukum, akademisi, olahraga, dan lainnya. Ini termasuk Packie Bonner,[65] Geraldine Byrne Nason,[66] Colum Eastwood,[67][68] Deirdre Heenan,[69] Daniel Mulhall,[70] Pádraig Ó Céidigh,[71] Síofra O'Leary,[72] Louise Richardson[73] dan Niall Quinn.[74][75]
Pada 25 Agustus, Irish Independent melaporkan bahwa tokoh senior di Fianna Fáil secara pribadi telah mendekati Jim Gavin, mantan manajer tim sepak bola Gaelik pria Dublin dan COO Otoritas Penerbangan Irlandia, untuk menjadi calon presiden partai. Gavin, salah satu manajer paling terkemuka dalam sejarah sepak bola Gaelik, telah bertugas sebagai perwira di Angkatan Pertahanan Irlandia dalam tugas penjaga perdamaian dan memimpin Majelis Warga tentang kemungkinan walikota Dublin pada 2022. Dia tidak menanggapi permintaan komentar.[76]
Pada pagi hari tanggal 29 Agustus, Billy Kelleher, MEP untuk Selatan dan mantan TD, mengumumkan dalam email kepada partai parlementer Fianna Fáil bahwa dia akan mencalonkan diri untuk kepresidenan. Dia menekankan pengalaman tiga dekadenya dalam politik dan mengatakan bahwa sejumlah rekan-rekannya telah memintanya untuk maju.[77] The Irish Times melaporkan bahwa pencalonan Kelleher akan menjadi tantangan bagi yang lain, karena dia menikmati popularitas di semua tingkat Fianna Fáil.[78] Kemudian hari itu, wakil pemimpin Fianna Fáil Jack Chambers mengkonfirmasi bahwa Jim Gavin juga akan menjadi kandidat, dan baik Chambers maupun menteri James Lawless mendukungnya.[77] Keesokan harinya, Micheál Martin juga mendukung Gavin. Dia menyatakan terkejut dengan keputusan Kelleher untuk maju, dan membantah klaim bahwa Kelleher menikmati dukungan tiga puluh anggota partai parlementer.[79] Gavin secara resmi mengumumkan pencalonannya pada hari yang sama, menulis dalam surat kepada partai parlementer: "Saya percaya bahwa, di masa bergolak ini, Irlandia membutuhkan presiden yang dapat menyatukan orang dan mempromosikan serta mewakili nilai dan kepentingan bersama kami di dalam dan luar negeri."[80]

Di Irish Examiner, jurnalis Mick Clifford membandingkan dukungan Micheál Martin untuk Gavin atas Bertie Ahern dengan pemilihan Mary McAleese sebagai calon presiden Fianna Fáil atas Albert Reynolds dalam pemilihan 1997, sementara Ahern adalah pemimpin partai.[81] Lima hari setelah pengumuman Martin, Ahern mengkonfirmasi bahwa dia tidak akan menjadi kandidat, mengklaim bahwa dia tidak bisa maju tanpa dukungan kepemimpinan Fianna Fáil, dan bahwa Martin "anti-saya" karena "ekonomi dan Tribunal Mahon".[82] Dalam pesan suara 35 menit kepada pendukung, dia mengklaim bahwa Martin "membuang kami semua [kandidat] keluar" demi Jim Gavin. Dia juga mengatakan bahwa klaim palsu telah dibuat tentang warisan ekonominya, dan bahwa ini telah "diintensifkan" oleh generasi muda. Ini dilihat oleh Irish Independent sebagai referensi kepada musisi CMAT, yang baru-baru ini merilis sebuah lagu menyerang Ahern.[83] Mary Hanafin juga menolak diri sendiri dari pemilihan menyusul dukungan Martin untuk Gavin, dan mengkritik kurangnya komunikasi kepemimpinan dengan dia.[84] Musisi dan humanitarian Bob Geldof secara singkat menyatakan minat untuk menjadi kandidat Fianna Fáil, tetapi Martin mengatakan bahwa dia berkomitmen kepada Gavin dan tidak akan mengubah dukungannya.[85]
Pencalonan untuk kontes ditutup pada 5 September, dengan Kelleher dan Gavin sebagai satu-satunya kandidat. Gavin memiliki dukungan publik yang jauh lebih banyak daripada Kelleher, yang tidak didukung oleh satu menteri kabinet pun. Kelleher mengkritik keputusan tokoh senior Fianna Fáil untuk mendukung "sejak dini", dan tidak setuju dengan klaim bahwa dia mencalonkan diri untuk merusak kepemimpinan Micheál Martin.[86][87] Melalui awal September, ada lobi intensif dari partai parlementer oleh kedua kampanye. Pendukung Kelleher Pádraig O'Sullivan mengatakan bahwa dia percaya MEP memiliki jalan untuk memenangkan pencalonan, meskipun status Gavin sebagai unggulan.[88]
Pada 9 September di Leinster House, pertemuan diadakan dari TD, senator, dan MEP partai untuk memilih kandidat. Menyusul pidato sepuluh menit oleh Gavin dan Kelleher, ada pemungutan suara rahasia, yang dimenangkan Gavin dengan 41 suara menjadi 29.[e][86][90][91] Kelleher mendukung Gavin setelah hasil.[90][92] Setelah dinominasikan, Gavin, yang sebelumnya tidak menyatakan pandangan politik, mengatakan bahwa dia adalah "orang tengah dan Republik konstitusional", bahwa dia mendukung pernikahan sesama jenis dan pencabutan Amandemen Kedelapan, dan bahwa dia mendukung penghapusan Triple Lock.[90] Outlet media menyarankan bahwa penampilan kuat Kelleher yang tak terduga mungkin menjadi pukulan bagi kepemimpinan Micheál Martin, tetapi Martin membantah ini, mengatakan bahwa referendum tentang kepemimpinannya sudah terjadi pada pemilihan umum terakhir.[93] Berita RTÉ menyarankan bahwa karakteristik terkuat Gavin adalah statusnya yang "hampir tak tersentuh" di GAA, etika kerjanya dan keterampilan kepemimpinannya, tetapi bahwa reputasi untuk keseriusan dan pengekangan, serta kurangnya daya tarik di pedesaan Irlandia, mungkin menyakiti kampanyenya.[94]
Pada 5 Oktober 2025, Gavin mengumumkan bahwa dia menarik diri dari pemilihan; ini menyusul debat presiden di RTÉ di mana dia ditanya tentang kegagalannya untuk membayar €3.300 yang terhutang oleh dia selama beberapa tahun kepada mantan penyewa[95] (kemudian terungkap adalah Niall Donald, sekarang wakil editor Sunday World). Namanya akan tetap ada di surat suara, karena seorang kandidat hanya dapat menarik diri sebelum keputusan tentang pencalonan, yang berlangsung pada 24 September.[96]
Fine Gael
Sebelum 2025, Fine Gael telah mencalonkan kandidat di setiap pemilihan presiden yang diperebutkan kecuali 2018, tetapi tidak pernah memenangkan jabatan tersebut.[97] Kandidat terbarunya, Gay Mitchell, finis keempat dalam pemilihan 2011 dengan 6,4% suara preferensi pertama, penampilan presiden terburuk partai yang pernah ada.[98]
Pada Maret, Simon Harris, Tánaiste dan pemimpin partai, mengkonfirmasi bahwa Fine Gael akan mencalonkan kandidat pada 2025, untuk dipilih melalui konvensi seleksi.[99] Kandidat membutuhkan pencalonan dari 20 anggota partai parlementer (terdiri dari TD, Senator dan MEP), 25 anggota dewan kabupaten atau kota, dan lima anggota dewan eksekutif partai. Pencalonan untuk seleksi sebagai kandidat partai dibuka pada 7 Juli.
Sejumlah politisi Fine Gael berprofil tinggi menolak untuk mencalonkan diri untuk pencalonan presiden, termasuk mantan Taoisigh Enda Kenny dan Leo Varadkar,[100][101] mantan Tánaiste Frances Fitzgerald,[102][103][104] wakil pemimpin partai sebelumnya Heather Humphreys,[105] dan MEP veteran dan mantan presiden GAA Seán Kelly.[106]

Periode pencalonan ditutup pada 15 Juli. Mairead McGuinness, mantan Komisioner Eropa dan Wakil Presiden Pertama Parlemen Eropa, adalah satu-satunya kandidat yang dinominasikan. McGuinness, yang bekerja sebagai jurnalis dan penyiar untuk RTÉ sebelum memasuki politik, telah menjadi kandidat yang tidak berhasil untuk pencalonan presiden Fine Gael pada 2011.[107][108] Namun, dia mengundurkan diri dari pemilihan pada 14 Agustus menyusul saran medis, mengatakan dalam pernyataan: "Saya tidak percaya bahwa saya memiliki kekuatan untuk memberikan kampanye saya semua."[109] Penarikan McGuinness secara luas dianggap sebagai kejutan, karena dia dianggap favorit untuk memenangkan pemilihan.[110][111]
Menyusul penarikan McGuinness, Fine Gael membuka kembali proses pencalonan pada 18 Agustus 2025. Heather Humphreys dan Seán Kelly mengkonfirmasi bahwa mereka akan mencari pencalonan. Humphreys mengatakan dalam wawancara dengan Northern Sound bahwa dia merasa kelelahan ketika memutuskan untuk mengundurkan diri pada pemilihan umum 2024, tetapi sekarang "tidak pernah merasa siap untuk tantangan", dan berharap untuk mewakili "Irlandia yang modern dan berpandangan ke luar dengan bangga di panggung internasional". Kelly mengatakan kepada Morning Ireland bahwa dia "senang dan antusias" untuk mencalonkan diri, setelah dengan sangat enggan memutuskan untuk tidak menentang Mairead McGuinness.[112][113]
Kelly tidak dapat mengamankan cukup dukungan dari partai parlementer Fine Gael untuk mengikuti konvensi seleksi dan menarik diri pada 1 September.[114] Keesokan harinya, partai mengkonfirmasi Heather Humphreys sebagai kandidatnya. The Irish Times melaporkan bahwa kampanye Humphreys kemungkinan akan fokus pada pengalaman menterinya serta hubungannya dengan pedesaan Irlandia dan Wilayah Perbatasan, tetapi bahwa lawan-lawannya akan berusaha menarik perhatian pada kegagalan pemerintah dalam kesehatan dan perumahan serta kontroversi selama dia berada di portofolio seni dan keadilan.[115]
Catherine Connolly
Presiden petahana, Michael D. Higgins, awalnya dicalonkan untuk kepresidenan oleh Partai Buruh dalam pemilihan 2011. Karena Buruh dan semua partai sayap kiri lainnya selain Sinn Féin tidak memiliki cukup anggota Oireachtas untuk mencalonkan kandidat sendiri pada tahun 2025, ada proposal untuk kandidat bersama yang akan melanjutkan warisan Higgins. Pemimpin Buruh Ivana Bacik menulis kepada para pemimpin Demokrat Sosial dan Partai Hijau pada bulan Februari mengusulkan front bersatu, mengatakan: "Jika kita ingin melihat terpilihnya presiden baru yang berbagi nilai-nilai yang diartikulasikan dengan sangat mampu atas nama bangsa oleh Michael D Higgins, maka saya percaya bahwa kita harus sekarang mengeksplorasi kemungkinan, bersama dengan partai lain yang berbagi visi dan nilai kita, untuk mengambil pendekatan gabungan dalam memilih kandidat yang tepat untuk jabatan tersebut." Demokrat Sosial dan Hijau menyatakan keterbukaan terhadap ide tersebut.[116]
Pada Maret, Frances Black, penyanyi dan senator independen, yang telah menjadi advokat terkemuka RUU Wilayah Pendudukan, mengatakan bahwa dia telah "diminta oleh beberapa partai" dan terbuka untuk mendiskusikan kemungkinan pencalonan presiden.[117] Dalam penampilan di The Late Late Show kemudian bulan itu, dia mengatakan bahwa tidak ada keputusan yang dibuat.[118] Individu lain yang menjadi subjek spekulasi adalah Ivana Bacik,[119] Noeline Blackwell (mantan CEO Dublin Rape Crisis Centre),[120] Holly Cairns,[66][121] Fergus Finlay,[122] Claire Hanna,[116] Aodhán Ó Ríordáin,[123] Fintan O'Toole,[124] Eamon Ryan,[125][126] dan Róisín Shortall.[127]
Pada awal Juni, fokus telah menyempit ke Frances Black dan TD Galway West independen Catherine Connolly. TheJournal.ie melaporkan bahwa ada "antusiasme baik" di sebagian besar partai untuk Connolly, mantan Leas-Cheann Comhairle, yang dilihat sebagai "kandidat kredibel yang bisa mempertahankan dirinya dalam debat", tetapi bahwa beberapa di Partai Buruh menentangnya dan ide tiket gabungan yang melibatkan Sinn Féin. Mike Ryan dan Joe Duffy telah diusulkan sebagai kandidat alternatif.[120] Pada akhir Juni, Black mengkonfirmasi bahwa dia tidak akan mencalonkan diri untuk kepresidenan, karena dia ingin fokus pada RUU Wilayah Pendudukan dan menghindari "pertumpahan darah" potensial dari kampanye presiden.[128] Berbicara kepada The Irish Times, TD People Before Profit Paul Murphy mengatakan partainya "sangat antusias" tentang prospek calon kiri bersatu dalam bentuk Presiden Higgins, tetapi bahwa kelayakan pencalonan tergantung pada apakah Sinn Féin terlibat, dan menyatakan harapan bahwa mereka akan membuat keputusan segera.[129]
Pada 11 Juli, Catherine Connolly mengkonfirmasi dia mencalonkan diri untuk presiden dan bahwa dia akan meluncurkan kampanyenya minggu berikutnya.[130] Kemudian hari itu, Demokrat Sosial merilis pernyataan yang menyatakan dukungan mereka untuk Connolly; Jennifer Whitmore mengatakan dia adalah pilihan utama anggota partai.[131] People Before Profit, 100% Redress dan sejumlah independen juga mendukung Connolly.[132][133] Setelah meluncurkan kampanyenya di Raidió na Gaeltachta pada 16 Juli, Connolly mengatakan kepada wartawan di Leinster House bahwa dia memiliki dua puluh tanda tangan yang diperlukan untuk dinominasikan secara formal. Dia mengatakan dia memasuki perlombaan dengan enggan: "Saya mempertanyakan diri sendiri. 'Siapa saya?' 'Apakah saya akan mampu melakukan pekerjaan ini?', dan pertanyaan lain seperti itu." Dia bermaksud untuk memusatkan kampanyenya pada perubahan iklim, perumahan dan pencarian perdamaian.[134]
Pada akhir Juli, setelah berkonsultasi dengan keanggotaannya, Partai Buruh memutuskan untuk mendukung Connolly sebagai "calon kiri untuk kepresidenan". Connolly telah menjadi anggota dewan Buruh di Galway, tetapi mengundurkan diri dari partai pada 2006 karena perselisihan seleksi dengan mantan TD Michael D. Higgins dan telah sangat kritis terhadap partai pada tahun-tahun berikutnya.[135] Beberapa minggu kemudian, Alan Kelly, mantan menteri dan pemimpin Buruh, mengatakan bahwa meskipun Connolly telah menerima dukungan Buruh, dia tidak akan mencalonkan atau memilihnya. Dia mengatakan kepada Tipp FM: "Saya pikir partai harus memiliki harga diri. Catherine Connolly telah menunjukkan penghinaan terhadap kami sejak 2006." Dia juga mengkritik sikap Connolly tentang Perang Saudara Suriah dan Perang Rusia-Ukraina, dan keputusannya untuk mencalonkan Gemma O'Doherty untuk kepresidenan pada 2018.[136]
Keterlibatan Sinn Féin yang mungkin dalam tiket kiri luas yang dipimpin oleh Connolly menjadi subjek spekulasi yang cukup besar, karena partai memiliki cukup anggota Oireachtas untuk mencalonkan kandidat sendiri. Pada Juli, presiden partai Mary Lou McDonald mengatakan "semua opsi ada di atas meja", termasuk dukungan untuk Connolly, dan bahwa proses sedang berlangsung yang akan disimpulkan dalam beberapa minggu.[137] Gerry Adams, Rose Conway-Walsh, Pearse Doherty, John Finucane dan Michelle O'Neill dianggap sebagai calon Sinn Féin yang mungkin, seperti juga presiden GAA Jarlath Burns, yang bukan anggota partai.[138][139][140][141][142][143][144]
Ada spekulasi yang sangat intens mengenai kemungkinan McDonald sendiri mencalonkan diri. Setelah menolak pencalonan pada Maret, dia menyatakan pada Juli bahwa mungkin dia akan menjadi kandidat.[145][146][147][148] Pada Agustus, McDonald mengatakan kepada The Irish Times bahwa dia "jelas telah memikirkan hal-hal pada tingkat pribadi tetapi lebih penting lagi saya telah memimpin dan terlibat dalam, dan mendengarkan percakapan partai".[149] Jajak pendapat Sunday Independent pada awal September menunjukkan McDonald menjajak jauh lebih baik daripada calon Sinn Féin prospektif lainnya, dan sedikit di depan Catherine Connolly dalam perlombaan empat arah.[150] Pada 8 September, McDonald akhirnya menolak diri sendiri dari pencalonan. Berbicara di Morning Ireland, dia mengatakan bahwa dia perlu "memimpin dari depan" sementara dalam oposisi. Dia mengulangi bahwa partai belum memutuskan pendekatannya terhadap pemilihan dan akan bertemu dengan tim Catherine Connolly dalam beberapa hari mendatang.[151][152] Minggu berikutnya, di Kejuaraan Membajak Nasional, McDonald mengatakan kepada wartawan bahwa Sinn Féin telah memutuskan pada kandidat yang berbicara "banyak bahasa Irlandia" – referensi untuk kurangnya kefasihan dari calon Fianna Fáil dan Fine Gael – dan bahwa pengumuman itu akan menjadi "pengubah permainan".[153][154]
Dua hari kemudian, setelah pertemuan Ard Comhairle partai, Sinn Féin mengumumkan dukungannya untuk Catherine Connolly. Partai mengatakan dia akan "mengadvokasi Irlandia bersatu, berdiri untuk tempat Irlandia di dunia sebagai pembela netralitas dan hak asasi manusia, dan berbicara untuk keadilan dan keadilan ekonomi" dan bahwa mereka akan menawarkan dukungan keuangan untuk kampanyenya.[155][156] Mereka juga menyatakan keinginan untuk menawarkan oposisi bersatu terhadap partai pemerintah dan mengatakan bahwa Connolly mewakili nilai-nilai yang sama dengan Presiden Higgins.[157] Bulan sebelumnya, Connolly telah mengunjungi Belfast dan menyatakan dukungan untuk Irlandia bersatu, langkah-langkah yang secara luas dilihat sebagai kunci dalam memenangkan dukungan Sinn Féin.[156] Connolly juga menerima dukungan Solidarity dan Partai Hijau pada September.[158][159]
Peluncuran kampanye resmi Connolly di Dublin pada 22 September menampilkan pidato dari Sinn Féin, Buruh, Demokrat Sosial, People Before Profit, Partai Hijau dan senator independen Eileen Flynn.[160] The Irish Times menyarankan bahwa kesuksesan Connolly dalam menyatukan kiri mungkin akan membuatnya menjadi unggulan untuk memenangkan pemilihan dan berpotensi menjadi pendahulu untuk koalisi sayap kiri pada pemilihan umum berikutnya, tetapi bahwa keputusan Sinn Féin untuk mencalonkannya terlihat seperti "Rencana C".[161]
Lainnya
Sejumlah tokoh politik dan masyarakat sipil independen dianggap sebagai calon potensial untuk kepresidenan, termasuk Tom Clonan, Joe Duffy, Luke 'Ming' Flanagan, Seán Gallagher, Declan Ganley, Sharon Keogan, Aubrey McCarthy, Michael McDowell, Olivia O'Leary dan Mick Wallace.[133][162][163][164][165][166][167][168] Peter Casey, runner-up dalam pemilihan 2018, adalah independen pertama yang mengumumkan pencalonannya ketika dia menyatakan pada Maret, tetapi dia tidak memenangkan pencalonan.[169][170][171]
Conor McGregor, seorang petarung seni bela diri campuran, mulai membahas kemungkinan mencalonkan diri untuk kepresidenan pada 2023.[172][173] Mengenai alasan dia akan maju, McGregor mengatakan: "Di antara banyak hal lainnya, alokasi dana bangsa kita tidak kurang dari kriminal, dan tanpa sedikit pun pertimbangan untuk pemikiran publik."[172] Jajak pendapat bulan itu menemukan bahwa delapan persen orang akan memilih McGregor jika dia mencalonkan diri untuk jabatan publik, sementara 89 persen mengatakan mereka tidak akan.[174] Pada 2025, McGregor mengunjungi Gedung Putih atas undangan Presiden AS Donald Trump untuk acara Hari Saint Patrick. Mengumumkan niatnya untuk maju sebagai independen, dia mengklaim bahwa Irlandia "di ambang kehilangan keirlandiaannya" karena "rak imigrasi ilegal", komentar yang banyak dikutuk di Irlandia.[175][176]
Meskipun pencalonan McGregor menjadi berita internasional, sumber berita domestik mencatat sangat tidak mungkin bahwa McGregor akan mendapatkan akses ke surat suara; survei oleh The Irish Times dan Sky News menunjukkan dia tidak memiliki dukungan di antara anggota dewan atau Oireachtas untuk dinominasikan.[177][178] Pada akhir Agustus, The Irish Times melaporkan bahwa McGregor tidak melakukan upaya untuk menghubungi dewan county tentang mengamankan pencalonan dan menyarankan bahwa McGregor hanya "bermain peran" sebagai calon presiden online.[179] McGregor kemudian menghubungi sejumlah dewan.[180][181][182][183][184] Dua minggu kemudian, pada hari dia akan bertemu dewan di kota Dublin dan Kildare, McGregor mengumumkan bahwa dia tidak lagi mencari pencalonan untuk kepresidenan, menyatakan bahwa dia percaya aturan kelayakan dalam "Konstitusi usang" Irlandia adalah "straitjacket" yang mencegah "pemilihan presiden demokratis sejati diperebutkan".[185][186][187]
Mantan penampil Riverdance Michael Flatley mengumumkan pada Juli bahwa dia akan berusaha mendapatkan pencalonan yang diperlukan untuk memasuki perlombaan.[188] Dia menarik diri dari pemilihan enam minggu kemudian, mengutip masalah kesehatan dan keluarga.[189] Pada Agustus, mantan Kepala Petugas Medis Tony Holohan secara terbuka mempertimbangkan untuk mencalonkan diri dan menikmati jajak pendapat yang menguntungkan, tetapi akhirnya memutuskan untuk tidak melakukannya karena takut "penyalahgunaan pribadi".[190] Pada awal September, ahli meteorologi dan mantan presenter cuaca RTÉ Joanna Donnelly mengumumkan dia telah menghubungi setiap otoritas lokal untuk mendapatkan pencalonan dewan. Namun, dalam tiga hari, dia menarik pencalonannya setelah wawancara dengan media dan percakapan dengan politisi, mengatakan bahwa dia tidak siap untuk kampanye.[189][191][192][193]
Pencalonan Dewan
Seorang kandidat dapat dicalonkan oleh setidaknya empat dewan county (termasuk dewan kota dan dewan kota dan county). Tidak ada dewan yang dapat mencalonkan lebih dari satu orang. Mayoritas sederhana dari anggota dewan yang memilih cukup untuk mendukung pencalonan. Sebagian besar dewan tidak memberlakukan pra-kondisi pada calon prospektif yang meminta pencalonan; tetapi, Dewan County Fingal mengharuskan calon prospektif diusulkan oleh empat anggota dewan, dan Dewan County Offaly oleh dua anggota dewan, untuk diberikan audiensi dan dipertimbangkan untuk pencalonan presiden.[194][195]
Meskipun kandidat independen umumnya berjuang untuk mendapatkan akses ke surat suara melalui Oireachtas pada masa lalu, rute pencalonan dewan lebih berhasil pada 1997, 2011 dan 2018 elections, karena sifat politik lokal yang kurang partisan.[196] Namun, pada 2025, Fine Gael, partai terbesar kedua dalam pemerintahan lokal, menginstruksikan anggota dewan untuk menentang pencalonan apa pun di tingkat dewan, meskipun Fianna Fáil dan Sinn Féin mengizinkan pemungutan suara bebas.[197][198][199]
Pada Agustus, pengusaha Gareth Sheridan, pendiri Nutriband, mengkonfirmasi laporan sebelumnya bahwa dia akan berusaha mendapatkan pencalonan. Sheridan, yang berasal dari County Tipperary tetapi telah menghabiskan sebagian besar masa dewasanya di Amerika Serikat, bermaksud untuk mencalonkan diri pada platform yang menekankan perumahan. Dia juga menarik perhatian pada usianya yang relatif muda, pada 35 tahun.[200] The Irish Examiner melaporkan bahwa Sheridan diperkenalkan kepada anggota dewan oleh Senator Sharon Keogan, meskipun dia menjaga jarak dari pandangan kanan jauhnya.[201] Sheridan adalah kandidat paling sukses di tingkat dewan, memenangkan dukungan dari Kerry dan Tipperary, tetapi kegagalan dengan satu suara di Meath dan kekalahan tak terduga di Offaly pada 22 September, hari terakhir sidang, secara efektif mengakhiri peluangnya untuk mencapai surat suara. Dia mengakhiri kampanyenya kemudian hari itu, mengatakan: "Kami memberikan yang terbaik. Kami mendapatkan dua pencalonan, sangat menggembirakan. Kami memiliki jalan, dan sayangnya, jalan dan rencana tidak berhasil."[202][203] Kieran McCarthy, mantan Walikota Cork, juga memenangkan pencalonan dewan dari Dewan Kota dan County Waterford.[204]
Kerry, Tipperary dan Waterford adalah satu-satunya dewan yang mencalonkan kandidat. Ini menjadikan 2025 sebagai pemilihan presiden yang diperebutkan pertama sejak 1990 di mana tidak ada kandidat yang mencapai surat suara presiden melalui rute dewan.
Pencalonan Oireachtas
Aontú pertama kali menyatakan minat untuk mencalonkan kandidat pada April.[205] Pada Juli, pemimpin partai Peadar Tóibín mengatakan mereka akan berusaha membuat "blok seleksi" atau "kaukus pencalonan" dengan partai kecil dan independen lain yang akan memilih kandidat untuk mewakili mereka. The Irish Times menyarankan bahwa Aontú, dengan tiga anggota Oireachtas, dan Irlandia Independen, dengan empat, akan mewakili inti dari blok pencalonan potensial.[171][206] Tóibín menolak untuk maju sendiri.[205]
Pada 11 September, kaukus berlangsung, dengan empat calon kandidat bertemu dengan kelompok sebelas anggota Oireachtas, termasuk ketiga dari Aontú. Outlet media melaporkan bahwa Maria Steen, seorang aktivis konservatif dan pengacara yang dikenal karena penentangannya terhadap aborsi dan pernikahan sesama jenis, adalah salah satu kandidat yang hadir, tetapi tidak jelas siapa tiga lainnya.[207][208] Steen telah mencari pencalonan melalui rute dewan, tetapi belum menerima pencalonan.[209] Steen memenangkan pemungutan suara, dan mengumumkan kepada wartawan di Leinster House bahwa dia sekarang memiliki dukungan dari sepuluh anggota Oireachtas, setengah jalan ke dua puluh yang diperlukan.[210] Namun, keempat anggota Irlandia Independen mengatakan mereka hanya akan menandatangani kertasnya setelah dia mencapai enam belas pencalonan.[209]
Selama hari-hari berikutnya, lebih banyak anggota Oireachtas datang untuk mencalonkan Steen. Ini termasuk dua menteri junior independen, Michael Healy-Rae dan Marian Harkin, yang mengatakan mereka akan memilih Heather Humphreys pada pemilihan, tetapi mendukung hak Steen untuk berada di surat suara.[211][212] Pada 23 September, sehari sebelum batas waktu untuk pencalonan, Irlandia Independen membalikkan sikapnya dan mencalonkan Steen, meninggalkannya tiga nama pendek dengan waktu yang mepet.[212] Aubrey McCarthy mencalonkan Steen pada pagi hari 24 September tetapi batas waktu tengah hari berlalu dengan Steen dua pencalonan kurang dari dua puluh yang diperlukan.[213][214][215][216][217][218][f]
Setelah penutupan pencalonan, Steen berbicara kepada jurnalis di luar Leinster House, mengatakan: "Jarang sekali konsensus politik tampak lebih menindas atau terlepas dari keinginan dan hasrat publik." Pemimpin Irlandia Independen Michael Collins menggambarkan proses pencalonan sebagai "penghinaan terhadap demokrasi".[221] Gerard Craughwell mengatakan dia terhalang untuk mencalonkan Steen oleh penyalahgunaan dari pendukungnya di media sosial.[222] Banyak perhatian media setelah proses berfokus pada kegagalan Steen untuk memenangkan pencalonan dari Senator Michael McDowell, yang telah berkampanye bersamanya melawan amandemen keluarga dan perawatan 2024. McDowell mengatakan kepada Irish Independent bahwa dia tidak ingin dia menjadi presiden, mengatakan: "Saya tidak akan pernah mengusulkan orang yang pencalonannya akan saya lawan."[223]
Kampanye
Kampanye dimulai setelah kandidat mengumumkan pencalonan mereka, dengan Catherine Connolly mendeklarasikan pencalonannya pada 11 Juli 2025.[224] Pengumuman awalnya membuatnya, untuk sementara waktu, menjadi satu-satunya penantang serius dalam perlombaan dan mengakibatkan pengawasan media yang ketat terhadap rekam jejak dan karier politiknya. Seiring dengan perdebatan tentang rekam jejaknya mengenai isu domestik, Connolly menghadapi kontroversi mengenai kunjungannya pada 2018 ke Suriah bersama Clare Daly, Mick Wallace, dan Maureen O'Sullivan. Saat meluncurkan kampanyenya pada 2025, dia membela perjalanan tersebut dan mencatat bahwa dia tidak "mengucapkan satu kata pun dukungan untuk Assad", meskipun Politico mencatat bahwa dia tidak mengkritik Assad selama kunjungan dan kemudian menyerukan pencabutan sanksi terhadap rezimnya.[225] Dia juga menarik kritik untuk komentarnya tentang pengeluaran militer Jerman.[226] Kampanyenya, yang berpusat pada perumahan, kesetaraan sosial, masalah lingkungan, dan persatuan Irlandia, dibingkai sekitar keterlibatan akar rumput dan kemandirian dari politik establishment, tetapi kemudian berada di bawah tekanan lebih lanjut atas perekrutan masa lalunya seorang wanita dengan keyakinan senjata api, yang dia bela sebagai konsisten dengan rehabilitasi dan inklusi.[227][228] Dia menempatkan dirinya sebagai kandidat oposisi sayap kiri.[226]
Heather Humphreys meluncurkan kampanyenya yang didukung Fine Gael pada 19 Agustus 2025, menekankan komunitas, persatuan, dan stabilitas, sambil memposisikan dirinya sebagai figur yang berpengalaman dan mendamaikan yang cocok untuk kepresidenan.[229] Selama kampanye, dia menghadapi pertanyaan mengenai keanggotaan masa lalu suaminya di Ordo Oranye, serta pengawasan kehadiran masa kecilnya sendiri di parade Oranye, meskipun dia menekankan bahwa dia berhenti menghadiri ketika the Troubles dimulai.[230] Latar belakangnya sebagai seorang republik Irlandia Presbyterian Ulster juga dibahas dengan baik dalam konteks membangun perasaan bersama di Utara.[231][232][233][234] Ada "ketidakpuasan" tentang janjinya untuk secara berarti meningkatkan bahasa Irlandianya jika terpilih sebagai presiden, mengingat dia belum memenuhi janji yang sama ketika dibuat sebagai menteri yang bertanggung jawab untuk Gaeltacht.[235][236] Dia mendukung penghapusan Triple Lock. Dipandang sebagai "kandidat establishment", Humphreys menggambarkan waktunya di Pemerintah sebagai bersedia mengambil keputusan sulit dan menyimpulkan dirinya sebagai tengah, pro-bisnis dan pro-Eropa.[226][236]
Jim Gavin menyusul pada 30 Agustus sebagai calon Fianna Fáil, mencalonkan diri dengan tema pelayanan dan tugas sipil yang diambil dari reputasi olahraganya dan latar belakang militer. Sebelum kampanyenya dialihkan oleh kontroversi atas alleged kelebihan pembayaran sewa dari mantan penyewa,[237] tim Gavin juga dikritik karena serangkaian kesalahan media sosial, termasuk postingan yang dipersepsikan sebagai canggung atau dinilai buruk.[238][239][240] Penarikannya pada 5 Oktober mengubah kontes menjadi perlombaan de factocode: la is deprecated dua arah antara Connolly dan Humphreys, meskipun secara hukum namanya harus tetap ada di surat suara.[241][242] Menyusul penarikan Gavin, pelaporan menyarankan ada "kekacauan" dalam partai Fianna Fáil, dengan banyak yang mempertanyakan kepemimpinan dan pengambilan keputusan pemimpin Micheál Martin atas dukungannya kepada Gavin sebagai kandidat mereka.[243][244]
Platform media sosial besar sendiri menarik kritik karena kurangnya transparansi dan keandalan mereka terkait iklan politik. Beberapa menghapus atau membatasi akses ke arsip iklan, dan setelah Jim Gavin menarik diri dari kampanye, video kampanyenya dihapus dan perpustakaan iklan Meta mengklaim akun tersebut tidak menjalankan iklan pemilihan dalam minggu sebelumnya, bertentangan dengan apa yang ditunjukkannya sehari sebelumnya.[245][246][247] Video Deepfake juga beredar online.[248][249]
Pada 17 Oktober, Spoil Your Vote diluncurkan sebagai kampanye yang mendesak mereka yang tidak senang dengan pilihan kandidat untuk merusak suara mereka.[250] Pendukung termasuk pengusaha Declan Ganley, ekonom Eddie Hobbs dan calon presiden yang tidak berhasil Nick Delahanty.[250][251] Irlandia Independen, yang telah mendukung pencalonan Maria Steen, menentang kampanye tersebut.[252] Jajak pendapat pada 16 Oktober menunjukkan bahwa 6% pemilih berencana untuk merusak suara mereka, dibandingkan dengan antara 1% dan 1,25% suara rusak dalam dua pemilihan presiden sebelumnya.[250] Di Irlandia, suara rusak dihitung tetapi tidak memiliki dampak lain pada kontes pemilihan.[253]
- Irlandia Utara
Wakil Menteri Pertama DUP, Emma Little-Pengelly, bersikeras untuk tidak memperpanjang pemungutan suara presiden ke Irlandia Utara.[254]
Debat dan Liputan Televisi
Pada Juni 2025, RTÉ mengumumkan bahwa mereka berencana menjadi tuan rumah sejumlah program menjelang pemilihan; Katie Hannon akan membawakan The Katie Hannon Big Interview Live yang akan menampilkan masing-masing calon presiden dalam program mendalam di RTÉ One.[255][256] Virgin Media One juga berencana mengadakan serangkaian wawancara dengan masing-masing kandidat pada 6, 13, dan 20 Oktober untuk Gavin, Connolly, dan Humphreys, tetapi Gavin menangguhkan kampanyenya sebelum wawancara yang dijadwalkan pada 6 Oktober.[257]
Debat televisi telah dikonfirmasi untuk tanggal 29 September di Virgin Media One dan tanggal 5 serta 21 Oktober di RTÉ One.[258][259][260] Debat pertama digambarkan sebagai "berenergi rendah" dan cukup tidak mengejutkan.[261][262] Jika ada pemenang, digambarkan sebagai Connolly "dengan selisih tipis".[263][264][265] Debat radio telah dikonfirmasi oleh RTÉ Radio 1 untuk program Drivetime, This Week, dan Morning Ireland, yang akan berlangsung antara 7 dan 19 Oktober.
Tidak seperti pada 2011, ketika debat bilingual diadakan "yang membangkitkan kebanggaan terlepas dari preferensi politik", TG4 memutuskan untuk tidak mengadakan debat presiden. Ketidakhadiran ini dicatat sebagai sesuatu yang patut disesalkan.[266] Connolly juga menyatakan kekecewaannya bahwa tidak ada debat yang akan diadakan dalam bahasa Irlandia.[267][268] Meskipun sebelumnya adalah menteri yang bertanggung jawab untuk Gaeltacht, ketika ditanya tentang hal itu selama debat televisi kedua pada 5 Oktober, Humphreys mengatakan bahwa dia akan merasa dirugikan dalam debat bahasa Irlandia.[269][270]
| Tanggal | Penyiar | Moderator | Program | Connolly | Humphreys | Gavin |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
P Peserta T Tidak hadir M Mengundurkan diri |
||||||
| 29 September | Virgin Media One | Kieran Cuddihy[271] | The Tonight Show | |||
| 5 Oktober | RTÉ One | Áine Lawlor | The Week in Politics | |||
| 9 Oktober[272] | RTÉ Radio 1 | Sarah McInerney dan Cormac Ó hEadhra | Drivetime | M | ||
| 12 Oktober | RTÉ Radio 1 | David McCullagh | This Week | M | ||
| 14 Oktober | Newstalk | Pat Kenny | The Pat Kenny Show | M | ||
| 17 Oktober | RTÉ Radio 1 | Audrey Carville dan Gavin Jennings | Morning Ireland | M | ||
| 21 Oktober | RTÉ One | Miriam O'Callaghan dan Sarah McInerney | Prime Time | M | ||
Topik Debat
29 September: Virgin Media
Debat televisi pertama kampanye diadakan di Virgin Media One pada 29 September. Sebagian besar diskusi berfokus pada isu di luar kekuasaan langsung presiden, termasuk perang Gaza, imigrasi, netralitas, perumahan, dan penyatuan Irlandia. Connolly mengkritik kebijakan pemerintah dan memperingatkan terhadap "kompleks industri-militer".[265] Humphreys menekankan keteguhan dan inklusivitas, sementara Gavin menuduh Israel melakukan kejahatan perang, menyerukan "debat seimbang" tentang imigrasi, dan fokus pada keterlibatan lintas komunitas. Selama debat, pernyataan sebelumnya Connolly yang membandingkan rearaman militer Jerman saat ini dengan rearaman Jerman pada 1930-an diperiksa oleh moderator dan sesama kandidat, mendorongnya untuk menjelaskan bahwa dia bermaksud mengkritik penggunaan pengeluaran pertahanan sebagai cara untuk merangsang pertumbuhan ekonomi daripada menyamakan Jerman kontemporer dengan fasisme historis.[273] Menanggapi insiden Operasi Angkat Bendera yang terjadi di Irlandia, ketiga kandidat menolak penggunaan tricolor Irlandia sebagai simbol pemecah belah. Humphreys dan Gavin membingkai bendera sebagai simbol persatuan dan inklusi, dengan Gavin menekankan latar belakang Angkatan Pertahanannya. Connolly mengatakan protes bendera anti-imigrasi hanya mencerminkan minoritas vokal kecil, menyebut retorika pemecah belah mereka "menjijikkan".[274] Tentang perumahan, Gavin menyatakan situasinya tidak dapat diterima tetapi berargumen presiden tidak bisa membangun rumah, meskipun dia akan menyoroti masalah tersebut. Connolly menyalahkan ideologi neoliberal dan menyerukan reset kebijakan. Humphreys mendesak keterbukaan terhadap solusi seperti rumah cetak 3D. Ketiganya mendukung tujuan persatuan Irlandia. Humphreys, menyebut dirinya "wanita Ulster yang bangga", menekankan kompromi dan persahabatan. Gavin mengutip pekerjaan rutinnya di Irlandia Utara dan menekankan membangun hubungan lintas komunitas. Connolly mengatakan dia berharap persatuan dapat dicapai dalam masa kepresidenannya dan menyoroti keterlibatannya dengan kedua komunitas.[275]
5 Oktober: RTÉ
Pada 5 Oktober, ketiga calon presiden berpartisipasi dalam debat televisi kedua kampanye di The Week in Politics RTÉ. Diskusi dibuka dalam konteks jajak pendapat yang menunjukkan Catherine Connolly memimpin, diikuti oleh Heather Humphreys dan Jim Gavin. Topik debat utama adalah persatuan Irlandia, dengan Gavin mempertanyakan apakah waktu yang tepat untuk referendum, Connolly menyerukan satu selama masa jabatannya jika terpilih, dan Humphreys menekankan rekonsiliasi antara komunitas di Irlandia Utara. Kandidat juga membahas kontroversi: Gavin atas sengketa sewa yang belum dibayar, Connolly atas mempekerjakan mantan anggota Éirígí yang dihukum karena pelanggaran senjata api, dan Humphreys atas klaim dia menentang reformasi mengemudi dalam pengaruh alkohol di Kabinet. Gavin juga membahas masalah budaya di angkatan pertahanan yang diangkat dalam dokumenter Women of Honour, menolak saran bahwa dia atau perwira senior mengabaikan pelanggaran, sambil menyambut tribunal yang akan datang tentang tuduhan pelecehan dan perundungan.[276][277] Kemudian pada 5 Oktober, Gavin mengumumkan bahwa dia menarik diri dari pemilihan;[278] tetapi, namanya akan tetap ada di surat suara, karena seorang kandidat hanya dapat menarik diri sebelum keputusan tentang pencalonan, yang berlangsung pada 24 September.[279]
Jajak Pendapat
Jajak Pendapat Hanya Preferensi Pertama
| Tanggal jajak pendapat | Komisioner | Firma jajak pendapat | Ukuran sampel | Sumber | Connolly | Humphreys | Gavin | Tidak tahu | Lainnya |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 Oktober 2025 | Irish Independent | Ireland Thinks | ? | [280] | 40% | 25% | 7% | 28% | |
| 21 Oktober 2025 | Business Post | Red C | 1.012 | [9] | 44% | 25% | 10% | 21% | — |
| 14 Oktober 2025 | Irish Times | Ipsos B&A | 1.200 | [281] | 38% | 20% | 5% | 18% | TM: 12% SM: 6% |
| 7 Oktober 2025 | Business Post | Red C | 1.001 | [282] | 36% | 25% | 12%[g] | 27% | — |
| 5 Oktober 2025 | Jim Gavin tangguhkan kampanye | ||||||||
| 3 Oktober 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks | ~1.430 | [283] | 32% | 23% | 15% | 30% | — |
Jajak Pendapat Termasuk Alihan Preferensi Kedua dan Tidak Termasuk Tidak Tahu
| Tanggal jajak pendapat | Komisioner | Firma jajak pendapat | Ukuran sampel | Sumber | Connolly | Humphreys | Gavin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 Oktober 2025 | Irish Independent | Ireland Thinks | [284] | 55,6% | 34,7% | 9,7% | |
| 21 Oktober 2025 | Business Post | Red C | 1.012 | [9] | 61% | 39% | Tersingkir |
| 55,7% | 31,6% | 12,7% | |||||
| 14 Oktober 2025 | Irish Times | Ipsos B&A | 1.200 | [281] | 63% | 35% | Tersingkir |
| 60% | 32% | 8% | |||||
| 7 Oktober 2025 | Business Post | Red C | 1.001 | [282] | 55,7% | 44,3% | Tersingkir |
| 49,3% | 34,2% | 16,5%[g] | |||||
| 5 Oktober 2025 | Jim Gavin tangguhkan kampanye | ||||||
| 3 Oktober 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks | ~1.430 | [283] | 53% | 47% | Tersingkir |
| 45,7% | 32,9% | 21,4% | |||||
Jajak Pendapat Sebelum Penutupan Pencalonan
| Tanggal jajak pendapat |
Komisioner | Firma jajak pendapat | Ahern | Gavin | McDonald | Humphreys | Connolly | McGuinness | Lainnya | Tidak tahu |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 September 2025 | Periode pencalonan ditutup | |||||||||
| 9 September 2025 | Business Post | Red C[285] | — | 18% | 21%[h] | 22% | 17% | — | 17%[i] | 36% |
| 8 September 2025 | Mary Lou McDonald nyatakan tidak mencalonkan | |||||||||
| 5 September 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks[j][286] | — | 17% | 15% | 20% | 13% | — | 18%[k] | 19% |
| 5 September 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks[286][287] | — | 18% | 17% | 19% | 14% | — | — | 31% |
| 5 September 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks[286][287] | — | 20% | — | 21% | 20% | — | — | 39% |
| 4 September 2025 | Bertie Ahern nyatakan tidak mencalonkan | |||||||||
| 16 Agustus 2025 | Sunday Independent | Ireland Thinks[288] | 14% | — | 14% | 19% | 18% | — | 8% | 28% |
| 14 Agustus 2025 | Mairead McGuinness menarik diri | |||||||||
| 31 Juli 2025 | Tony Holohan | Amárach Research[289] | 15% | — | 20% | — | 22% | 29% | 15% | — |
| 17 Juli 2025 | Irish Daily Mail | Amárach Research[290] | — | — | 45% | — | — | 55% | — | — |
Hasil
| Pemilihan Presiden Irlandia 2025[1] | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Candidate | Nominated by | % 1st Pref | Count 1 | ||
| Catherine Connolly | Oireachtas: 7 partai dan independen[l] | 63,36% | 914.143 | ||
| Heather Humphreys | Oireachtas: Fine Gael | 29,46% | 424.987 | ||
| Jim Gavin[m] | Oireachtas: Fianna Fáil | 7,18% | 103.568 | ||
| Electorate: 3.614.450 Valid: 1.442.698 Spoilt: 213.738 (12,9%) Quota: 721.350 Turnout: 1.656.436 (45,8%) | |||||
Hasil Berdasarkan Konstituensi
| Konstituensi | Connolly | Humphreys | Gavin | Suara rusak[n] | Partisipasi | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Suara | % | Suara | % | Suara | % | Suara | % | ||
| Carlow–Kilkenny | 29.697 | 60,99% | 14.357 | 31,61% | 3.362 | 7,40% | 6.493 | 12,51% | 44,47% |
| Cavan–Monaghan | 20.723 | 38,33% | 31.075 | 58,75% | 1.546 | 2,92% | 6.423 | 10,83% | 55,41% |
| Clare | 24.372 | 60,71% | 10.726 | 26,72% | 5.047 | 12,57% | 4.766 | 11,87% | 47,80% |
| Cork East | 20.123 | 65,18% | 8.717 | 28,24% | 2.031 | 6,58% | 4.672 | 13,14% | 43,08% |
| Cork North-Central | 25.402 | 67,79% | 9.678 | 25,83% | 2.391 | 6,38% | 6.215 | 14,23% | 42,80% |
| Cork North-West | 15.610 | 56,52% | 9.565 | 34,63% | 2.445 | 8,85% | 3.977 | 12,59% | 47,30% |
| Cork South-Central | 27.750 | 64,68% | 12.111 | 28,23% | 3.044 | 7,09% | 4.935 | 10,32% | 46,30% |
| Cork South-West | 18.350 | 59,64% | 10.120 | 32,89% | 2.296 | 7,46% | 3.562 | 10,38% | 48,11% |
| Donegal | 33.286 | 75,01% | 9.316 | 20,99% | 1.774 | 4,00% | 6.434 | 12,66% | 39,76% |
| Dublin Bay South | 15.810 | 54,21% | 11.259 | 38,60% | 2.098 | 7,19% | 2.590 | 8,16% | 41,86% |
| Dublin Bay North | 28.501 | 64,58% | 11.815 | 26,77% | 3.815 | 8,64% | 7.100 | 13,86% | 48,50% |
| Dublin Central | 15.848 | 74,38% | 4.176 | 19,60% | 1.284 | 6,03% | 3.754 | 14,98% | 42,44% |
| Dublin Fingal East | 15.851 | 61,25% | 7.424 | 28,69% | 2.606 | 10,07% | 3.098 | 10,69% | 47,34% |
| Dublin Fingal West | 13.853 | 67,96% | 4.659 | 22,86% | 1.873 | 9,19% | 3.119 | 13,27% | 46,53% |
| Dublin Mid-West | 20.412 | 70,83% | 5.724 | 19,86% | 2.683 | 9,31% | 7.287 | 20,18% | 42,42% |
| Dublin North-West | 14.351 | 73,31% | 3.695 | 18,88% | 1.530 | 7,82% | 5.033 | 20,45% | 44,07% |
| Dublin Rathdown | 18.523 | 50,75% | 14.619 | 40,05% | 3.359 | 9,20% | 2.651 | 6,77% | 49,04% |
| Dublin South-Central | 18.750 | 78,98% | 3.723 | 15,68% | 1.266 | 5,33% | 5.585 | 19,05% | 41,08% |
| Dublin South-West | 28.079 | 63,05% | 12.375 | 27,79% | 4.084 | 9,17% | 7.537 | 14,47% | 46,01% |
| Dublin West | 18.528 | 63,98% | 7.756 | 26,78% | 2.676 | 9,24% | 4.438 | 13,29% | 43,34% |
| Dún Laoghaire | 21.138 | 51,78% | 16.358 | 40,07% | 3.325 | 8,15% | 3.468 | 7,83% | 47,80% |
| Galway East | 26.631 | 72,75% | 7.858 | 21,47% | 2.116 | 5,78% | 5.250 | 12,54% | 48,39% |
| Galway West | 35.441 | 76,84% | 8.475 | 18,37% | 2.208 | 4,79% | 4.420 | 8,74% | 48,99% |
| Kerry | 28.807 | 62,98% | 13.568 | 29,66% | 3.364 | 7,35% | 7.101 | 13,44% | 44,83% |
| Kildare North | 25.748 | 62,64% | 11.840 | 28,80% | 3.516 | 8,55% | 4.908 | 10,67% | 48,57% |
| Kildare South | 18.048 | 65,74% | 7.266 | 26,47% | 2.141 | 7,80% | 4.904 | 15,15% | 43,81% |
| Laois | 15.814 | 65,12% | 6.775 | 27,90% | 1.694 | 6,98% | 4.156 | 14,61% | 43,88% |
| Limerick County | 16.520 | 57,91% | 9.987 | 35,01% | 2.022 | 7,09% | 4.283 | 13,05% | 47,30% |
| Limerick City | 17.659 | 65,43% | 7.797 | 28,89% | 1.533 | 5,68% | 4.049 | 13,04% | 40,90% |
| Longford–Westmeath | 22.656 | 58,72% | 13.162 | 34,11% | 2.766 | 7,17% | 6.810 | 15,00% | 43,81% |
| Louth | 28.006 | 68,65% | 10.711 | 26,26% | 2.078 | 5,09% | 7.782 | 16,02% | 47,10% |
| Mayo | 28.039 | 65,83% | 11.957 | 28,07% | 2.596 | 6,10% | 6.311 | 12,91% | 45,49% |
| Meath East | 20.772 | 62,63% | 9.896 | 29,84% | 2.498 | 7,53% | 5.512 | 14,25% | 46,42% |
| Meath West | 15.477 | 64,02% | 7.015 | 29,02% | 1.684 | 6,97% | 4.560 | 15,87% | 44,26% |
| Offaly | 14.240 | 62,56% | 6.593 | 28,96% | 1.929 | 8,47% | 4.870 | 17,62% | 44,65% |
| Roscommon–Galway | 17.258 | 63,57% | 8.129 | 29,94% | 1.760 | 6,48% | 3.745 | 12,12% | 51,25% |
| Sligo–Leitrim | 24.331 | 63,46% | 12.024 | 31,36% | 1.985 | 5,18% | 4.828 | 11,18% | 49,20% |
| Tipperary North | 16.259 | 58,01% | 9.217 | 32,89% | 2.551 | 9,10% | 3.999 | 12,49% | 46,98% |
| Tipperary South | 15.563 | 61,66% | 7.793 | 30,88% | 1.883 | 7,46% | 3.889 | 13,35% | 44,16% |
| Waterford | 23.191 | 66,91% | 9.358 | 27,00% | 2.109 | 6,09% | 4.828 | 12,22% | 43,67% |
| Wexford | 21.667 | 66,71% | 8.733 | 26,89% | 2.081 | 6,41% | 4.571 | 12,34% | 43,90% |
| Wicklow | 23.701 | 63,91% | 10.658 | 28,74% | 2.727 | 7,35% | 5.681 | 13,28% | 51,65% |
| Wicklow–Wexford | 15.808 | 64,45% | 6.927 | 28,24% | 1.792 | 7,31% | 4.144 | 14,45% | 47,21% |
| Total | 914.143 | 63,36% | 424.987 | 29,46% | 103.568 | 7,18% | 213.738 | 12,90% | 45,83% |
Reaksi
Domestik
Republik Irlandia
Sekitar pukul 14:20, Heather Humphreys mengakui kekalahan dalam pemilihan sebelum semua suara dihitung setelah diperkirakan akan menjadi kemenangan telak untuk Catherine Connolly.[10]
Presiden petahana Michael D. Higgins memberikan selamat kepada Connolly.[292]
Pemimpin Sinn Féin Mary Lou McDonald mengatakan tentang hasil tersebut: "Sinn Féin tiba pada momen di mana momentum harus dibangun dan ditegakkan, dan kami mencapainya bersama yang lain."[293]
Taoiseach Michéal Martin merilis pernyataan setelah kemenangan Connolly dalam pemilihan, mengucapkan selamat dan mengatakan: "Rakyat telah membuat pilihan mereka dan saya tidak ragu Catherine Connolly akan melayani negara dengan baik."[294]
Irlandia Utara
Menteri Pertama Irlandia Utara dari Sinn Féin Michelle O'Neill mengatakan tentang hasil bahwa itu menandai "era harapan" dan bahwa: "Pemilihan ini telah menunjukkan apa yang dapat dicapai ketika partai yang berkomitmen pada perubahan dan kemajuan bekerja bersama dalam tujuan bersama. Itu adalah jalan jelas menuju masa depan yang lebih baik dan bersatu. Saya berharap dapat bekerja dengan Catherine di waktu mendatang, untuk semua orang di pulau kami." Pemimpin SDLP Claire Hanna mengucapkan selamat kepada Connolly dan menambahkan bahwa "Presiden Irlandia jauh lebih dari sekadar figur simbolis. SDLP percaya Presiden Connolly dapat menggunakan masa jabatannya untuk menyediakan platform untuk diskusi jujur tentang Irlandia Baru. Percakapan ini tidak akan pergi, dan presiden memiliki peran pengumpulan unik dalam membantu membentuknya" dan bahwa dia akan "melakukan segala yang mungkin untuk memastikan ini adalah terakhir kalinya warga Irlandia di sini tidak dapat memilih dalam pemilihan presiden." Wakil pemimpin Alliance Eóin Tennyson mengucapkan selamat kepada Connolly dan menambahkan bahwa kepresidenan "lama memainkan peran penting dalam mempromosikan rekonsiliasi dan saling menghormati di dan antara pulau-pulau ini."
Sebaliknya, pemimpin UUP Mike Nesbitt mengucapkan selamat kepada Connolly, tetapi menambahkan bahwa unionisme akan "melihat tantangan ke depan" dan bahwa: "Dia akan menyadari kekhawatiran komunitas Protestan, unionis, dan loyalis di sini di Irlandia Utara, dan mereka dalam yurisdiksinya sendiri mengenai pandangan politik dan geopolitiknya, tidak terkecuali mengenai status konstitusional masa depan Irlandia Utara."[295]
Internasional
Britania Raya: Anggota Parlemen Jeremy Corbyn mengucapkan selamat kepada Connolly dan mengatakan: "Catherine akan menjadi suara untuk perdamaian, keadilan sosial, dan Irlandia bersatu. Ini adalah kemenangan telak untuk kemanusiaan dan harapan!"[296]
Skotlandia: Menteri Pertama John Swinney mengucapkan selamat kepada Connolly atas pemilihannya, dan mengatakan: "Saya berharap dapat bekerja dengannya untuk memelihara hubungan mendalam antara Irlandia dan Skotlandia."[297]
Palestina: Kedutaan Besar Palestina untuk Irlandia mengucapkan selamat kepada Connolly atas pemilihannya, dan mengatakan: "Suara untuk keadilan dan pendukung lama rakyat Palestina dan perjuangan adil kami. Harapan terbaik untuknya saat dia mewakili rakyat Irlandia."[298]
Prancis: Presiden Emmanuel Macron mengatakan: "Selamat tulus, Catherine Connolly, atas pemilihan Anda sebagai Presiden Irlandia. Terima kasih, Presiden Michael D. Higgins, untuk tahun-tahun kerja sama dan persahabatan bersama. Prancis, tetangga UE terdekat Irlandia."[299]
Agama
Uskup Agung Armagh Katolik Roma Eamon Martin berkomentar tentang hasil kepada Connolly: "Semoga Roh Kudus mengilhaminya untuk menjadi pemimpin pelayan yang setia untuk warga Irlandia di mana saja, membangun perdamaian dan rekonsiliasi di pulau kami."
Moderator Gereja Presbyterian di Irlandia, Right Reverend Dr. Trevor Gribben, mengatakan bahwa Connolly dan keluarganya "dapat diyakinkan" akan doa gereja.[295]
Media
Irish Mirror memberi judul hasil sebagai: "Gemuruh pemuda, suara perusak, dan ancaman populis baru."[300]
The Guardian melaporkan bahwa kemenangan telak Connolly dilihat sebagai teguran kepada koalisi penguasa tengah-kanan.[301] Kemenangan telak Catherine Connolly digambarkan dalam The Guardian sebagai "prestasi politik yang menakjubkan".[302] Daya tariknya sebagai kandidat anti-establishment dicatat.[303] BBC News mencatat partisipasi rendah dan bahwa banyak surat suara memiliki pesan anti-pemerintah.[304]
Analisis
Connolly tampil terbaik di Dublin South-Central, Galway West dan Donegal, di mana dia menerima lebih dari tiga perempat suara sah.[305][306] Cavan–Monaghan adalah satu-satunya konstituensi yang dimenangkan oleh Heather Humphreys, yang dia wakili dari 2011 hingga 2024. County asalnya adalah Monaghan.[307] Jumlah suara rusak dalam pemilihan ini adalah yang tertinggi dalam pemilihan Irlandia modern; di konstituensi Dublin Mid-West, Dublin North-West dan Dublin South-Central, ada lebih banyak suara rusak daripada suara untuk Heather Humphreys.[11]
Lihat Pula
Catatan
- ↑ Pemilihan presiden berikutnya dijadwalkan berlangsung pada 2032. Dalam hal lowongan kasual (karena kematian, pengunduran diri, atau pemberhentian dari jabatan), pemilihan harus diadakan dalam waktu 60 hari setelah lowongan tersebut.
- ↑ Mengundurkan diri setelah pencalonan final, tetap ada di surat suara
- 1 2 Catherine Connolly TD, Séamus Healy TD, Brian Stanley TD, Senator Eileen Flynn.
- ↑ Alan Kelly, seorang TD Buruh, memilih untuk tidak mencalonkan Connolly.[25]
- ↑ Partai parlementer Fianna Fáil terdiri dari 71 anggota. Mark Daly, Cathaoirleach dari Seanad Éireann, tidak eligible untuk memilih.[89]
- ↑ 18 pencalonan Steen adalah: Irlandia Independen (4 anggota Oireachtas),[219] Aontú (3 anggota Oireachtas)[220] dan 11 anggota Oireachtas independen (Paul Gogarty TD, Marian Harkin TD, Danny Healy-Rae TD, Michael Healy-Rae TD, Mattie McGrath TD, Carol Nolan TD, Gillian Toole TD, Senator Joe Conway, Senator Sharon Keogan, Senator Aubrey McCarthy, Senator Rónán Mullen).
- 1 2 Jajak pendapat dimulai 2 Oktober, tiga hari sebelum Gavin tangguhkan kampanye.
- ↑ Jajak pendapat dilakukan 4–9 September, dengan McDonald umumkan tidak mencalonkan pada 8 September.
- ↑ Peter Casey 6%, Maria Steen 5%, Nick Delehanty 4%, Gareth Sheridan 2%
- ↑ Sunday Independent jalankan tiga jajak pendapat simultan, satu tawarkan pilihan Connolly, Gavin atau Humphreys, satu juga tawarkan McDonald sebagai opsi, dan satu juga tawarkan berbagai independen sebagai opsi tambahan.
- ↑ Bob Geldof 7%, Maria Steen 3%, Conor McGregor 2%, Nick Delehanty 2%, Peter Casey 1%, Gareth Sheridan 1%, Joanna Donnelly 1%, Michael Flatley 1%
- ↑ Sinn Féin, Demokrat Sosial, Buruh, People Before Profit, Partai Hijau, Solidarity, dan 100% Redress
- ↑ Mengundurkan diri setelah pencalonan final, tetap ada di surat suara
- ↑ Persentase suara rusak dihitung dari semua surat suara yang diberikan, bukan dari pemungutan suara sah. Dengan demikian, persentase berjumlah lebih dari 100%.
Referensi
- 1 2 "Hasil Pemilihan 2025". Pemilihan Presiden. Petugas Pemilihan Kembali Presiden. Diakses tanggal 24 Oktober 2025.
- ↑
- ↑ "Pemilihan presiden". Komisi Pemilihan Umum. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Maret 2025. Diakses tanggal 18 Maret 2025.
Michael D. Higgins, Presiden petahana, dilantik untuk masa jabatan keduanya pada 11 November 2018. Ini berarti pemilihan presiden berikutnya dijadwalkan berlangsung pada atau hingga 60 hari sebelum 11 November 2025.
- ↑ "Pemberitahuan Pemungutan Suara" (PDF). Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 24 September 2025.
- ↑
- ↑
- ↑
- ↑ "Nama Jim Gavin akan tetap ada di surat suara Pemilihan Presiden". Berita RTE. 7 Oktober 2025. Diakses tanggal 7 Oktober 2025.
- 1 2 3 Cunningham, Paul (22 Oktober 2025). "Catherine Connolly tingkatkan keunggulan dalam perlombaan Áras, jajak pendapat tunjukkan". RTÉ.
- 1 2 "Pemilihan presiden Irlandia: Heather Humphreys mengakui kekalahan dari Catherine Connolly setelah penghitungan". BBC News (dalam bahasa Inggris (Britania)). 25 Oktober 2025. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- 1 2 Burns, Sarah (25 Oktober 2025). "Suara rusak mencapai tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya saat pemilih menyuarakan kemarahan atas pilihan kandidat". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ "Siapa Catherine Connolly, presiden Irlandia berikutnya?". Berita Sky (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ "Catherine Connolly terpilih sebagai presiden Irlandia". Berita BBC (dalam bahasa Inggris (Britania)). 25 Oktober 2025. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Halpin, Padraic (26 Oktober 2025). "Politikus sayap kiri independen Connolly memenangkan kepresidenan Irlandia secara telak". Reuters.
- 1 2 Pasal 12 Konstitusi Irlandia."Konstitusi Irlandia". Buku Statuta Irlandia. Jaksa Agung Irlandia. Oktober 2015. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Mei 2019. Diakses tanggal 16 September 2017.
- 1 2 "Undang-Undang Pemilihan Presiden 1993" (PDF). Pemilihan Presiden Irlandia. Petugas Pemilihan Kembali Presiden. Diarsipkan dari asli (PDF) tanggal 21 September 2018. Diakses tanggal 21 September 2018.
- ↑ Power, Jack (25 Oktober 2018). "Pemilihan presiden: Semua yang perlu Anda ketahui sebelum memilih". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Oktober 2018. Diakses tanggal 28 Oktober 2018.
- 1 2 3 "Perintah Pemilihan Presiden dibuat oleh Menteri Browne – Hari Pemungutan Suara adalah 24 Oktober 2025". Pemerintah Irlandia. 3 September 2025. Diakses tanggal 3 September 2025.
- ↑ "Keputusan mengenai Pencalonan" (PDF). Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 30 September 2025. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ "Proses Pencalonan". Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 30 September 2025. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ Templat:Cite ISB
- ↑ Templat:Cite ISB
- ↑ Templat:Cite ISB
- ↑ Lehane, Mícheál (24 September 2025). "Connolly, Gavin, Humphreys Tiga Kandidat Presiden". Berita RTÉ. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Monahan, Tabitha (27 Agustus 2025). "'Saya tidak akan mendukung Catherine Connolly' – Alan Kelly dari Partai Buruh mengkritik kandidat presiden meskipun didukung partai". Irish Independent. Diakses tanggal 27 Agustus 2025.
- ↑ "Pemberitahuan Publik – Pemilihan Presiden 2025 – Pencalonan Kandidat" (PDF). Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 23 September 2025.
- ↑ O'Cearbhaill, Muiris (16 Juli 2025). "TD independen Galway Catherine Connolly konfirmasi memiliki 20 pencalonan untuk maju ke Áras". The Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2025. Diakses tanggal 16 Juli 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (11 Juli 2025). "Catherine Connolly umumkan rencana untuk meluncurkan pencalonan presiden minggu depan". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Juli 2025. Diakses tanggal 11 Juli 2025.
- ↑
- ↑
- ↑ "McGuinness akan menjadi calon FG karena Connolly akan meluncurkan pencalonan Áras besok". 15 Juli 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Juli 2025. Diakses tanggal 15 Juli 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (31 Juli 2025). The Irish Times https://www.irishtimes.com/politics/2025/07/31/catherine-will-make-an-excellent-president-labour-party-backs-connollys-bid-for-aras/. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 31 Juli 2025. Diakses tanggal 31 Juli 2025. ;
- 1 2
- ↑
- ↑ Matthews, Jane (19 September 2025). "Partai Hijau memutuskan untuk mendukung Catherine Connolly dalam pemilihan presiden". TheJournal.ie.
- ↑ "Pemberitahuan Publik – Pemilihan Presiden 2025 – Pencalonan Kandidat" (PDF). Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 19 September 2025.
- ↑
- ↑
- ↑ "Pemberitahuan Publik – Pemilihan Presiden 2025 – Pencalonan Kandidat" (PDF). Petugas Pemilihan Kembali Pemilihan Presiden. 19 September 2025.
- ↑
- ↑
- ↑
- ↑ "Met Éireann menghindari penggunaan nama calon presiden untuk badai". Berita RTÉ. 2 Oktober 2025. Diakses tanggal 2 Oktober 2025.
- ↑ McGee, Harry (1 September 2011). "Fianna Fáil memutuskan untuk tidak mengajukan calon presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari asli tanggal 1 September 2011. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ Lehane, Micheál (26 Juni 2018). "Fianna Fáil akan mendukung Presiden Higgins untuk masa jabatan kedua". Berita RTÉ. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ Leahy, Pat (28 Juni 2025). "Fianna Fáil sangat membutuhkan kandidat untuk pemilihan presiden. Lamaran diundang". The Irish Times. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ Staunton, Denis (3 Juli 2025). "Fianna Fáil menyelidiki kemungkinan pelari presiden, tetapi mungkin tidak mencalonkan kandidat, kata Micheál Martin". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Juli 2025. Diakses tanggal 3 Juli 2025.
- ↑ "'Ini bukan begitu much tentang partai': Micheál Martin mengatakan kepresidenan harus berada di atas politik partisan". The Journal. 4 Juli 2025. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ Regan, Mary (30 Agustus 2025). "Mary Regan: Pertarungan terlambat untuk kepresidenan di Fianna Fáil terasa seperti perang proksi faksi dalam partai". Irish Independent. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (11 Februari 2023). "Mengapa Bertie Ahern tiba-tiba bergabung kembali dengan Fianna Fáil, dan mengapa kita harus peduli?". The Irish Times. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ Wilson, James (22 Agustus 2025). "Sebagian besar TD Fianna Fáil menginginkan Bertie Ahern untuk mencalonkan diri sebagai Presiden". Newstalk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ Cionnaith, Fiachra Ó (29 Agustus 2025). "Ahern tidak menutup kemungkinan pencalonan presiden, Chambers dukung Gavin". Berita RTÉ. Diakses tanggal 30 Agustus 2025.
- ↑ "Mary Hanafin mencari pencalonan Fianna Fáil untuk mencalonkan diri sebagai Presiden". Berita RTÉ. 29 Juni 2025. Diakses tanggal 25 September 2025.
- ↑ McGee, Harry (21 April 2025). "Mary Hanafin 'terbuka untuk percakapan' dengan Fianna Fáil tentang pencalonan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 April 2025. Diakses tanggal 21 April 2025.
- ↑ Hickey, Emma (28 Juni 2025). "Mantan Menteri Fianna Fáil Mary Hanafin akan "dengan senang hati" mengikuti pemilihan presiden". The Journal. Diakses tanggal 28 Juni 2025.
- ↑ Hennessy, Mark (19 Juli 2025). "Ini akan menjadi 'penghinaan' jika Fianna Fáil tidak memasuki perlombaan presiden, kata Mary Hanafin". The Irish Times. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ Finn, Christina (17 Maret 2025). "'Saya tidak akan mencalonkan diri sebagai presiden' kata Micheál Martin". The Journal. Diakses tanggal 17 Maret 2025.
- ↑ Sheahan, Fionnán (14 Juni 2025). "Krisis Fianna Fáil saat Barry Andrews menolak mencalonkan diri untuk kepresidenan". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Juni 2025. Diakses tanggal 15 Juni 2025.
- ↑ Sheahan, Fionnán (4 Januari 2025). "Siapa yang akan menjadi presiden Irlandia berikutnya? Cynthia Ní Mhurchú dan Frances Fitzgerald di antara calon potensial dalam perlombaan Áras". Irish Independent. Diakses tanggal 11 Februari 2025.
- ↑ "Pat The Cope didorong untuk perlombaan presiden". Highland Radio. 10 Juli 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Juli 2025. Diakses tanggal 11 Juli 2025.
- ↑ "Akankah Mary Lou McDonald akan memasuki perlombaan presiden?". The Irish Times. 11 Juli 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Juli 2025. Diakses tanggal 11 Juli 2025.
- ↑ "Geoghegan-Quinn tidak akan mencalonkan diri untuk kepresidenan". Galway Advertiser. 24 Juli 2025.
- ↑ McNally, Tadgh (21 Juli 2025). "'Saya belum memutuskan': Éamon Ó Cuiv belum memutuskan untuk mencalonkan diri sebagai presiden". Irish Examiner (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juli 2025. Diakses tanggal 21 Juli 2025.
- ↑ "Mantan menteri dalam pembicaraan rahasia dengan Fianna Fáil untuk mencalonkan diri sebagai presiden". Irish Independent. 29 Juni 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 30 Juni 2025. Diakses tanggal 29 Juni 2025.
- ↑ "Fianna Fáil Mendekati Packie untuk Pencalonan". Donegal Daily. 16 Juli 2025.
- 1 2 McGee, Harry (5 Juni 2025). "Perlombaan untuk Áras: Mike Ryan dan Bertie Ahern di antara nama yang beredar tetapi partai waspada terhadap seleksi 'knee-jerk'". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Juli 2025. Diakses tanggal 6 Juni 2025.
- ↑ "Perlombaan untuk presiden Irlandia berikutnya diperkirakan akan menjadi sprint". Berita RTÉ. 20 Juni 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Juni 2025. Diakses tanggal 20 Juni 2025.
- ↑ "Anggota Parlemen SDLP Colum Eastwood mempertimbangkan pencalonan presiden Irlandia". BBC News. 20 Juni 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Juni 2025. Diakses tanggal 20 Juni 2025.
- ↑ Morris, Allison (21 Juli 2025). "Profesor Universitas Ulster Deirdre Heenan 'dalam tahap akhir pembicaraan' untuk menjadi calon presiden Fianna Fáil". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Juli 2025. Diakses tanggal 21 Juli 2025.
- ↑ "Hakim berprestasi tinggi sekarang menjadi favorit dalam pencalonan Fianna Fáil untuk Kepresidenan" (dalam bahasa Inggris). 25 Agustus 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Agustus 2025. Diakses tanggal 28 Agustus 2025.
- ↑ Regan, Mary; Kelleher, Eoin (22 Agustus 2025). "Sakit kepala kepresidenan untuk Micheál Martin di tengah dukungan di Fianna Fáil untuk Bertie Ahern tetapi Menteri Kehakiman tidak mau berkomentar". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 24 Agustus 2025.
- ↑ McNally, Tadgh (24 Agustus 2025). "TD mendesak Fianna Fáil untuk mengadakan kontes terbuka untuk memutuskan calon presiden". Irish Examiner (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 24 Agustus 2025. Diakses tanggal 24 Agustus 2025.
- ↑ "Akademisi yang dikritik oleh Michael D Higgins dipertimbangkan untuk pencalonan presiden Fianna Fáil". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). 28 Agustus 2025. Diakses tanggal 28 Agustus 2025.
- ↑ Lord, Miriam (12 Juli 2025). "'Celana disko' Niall Quinn bisa menjadi tiket Áras untuk Fianna Fáil". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Juli 2025. Diakses tanggal 14 Juli 2025.
- ↑ Hurley, Sandra (15 Juli 2025). "Siapa calon potensial dalam perlombaan untuk Áras?" (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2025. Diakses tanggal 16 Juli 2025.
- ↑ Sheahan, Fionnán; Regan, Mary (25 Agustus 2025). "Mantan bos Dublin GAA Jim Gavin dikaitkan dengan pencalonan Fianna Fáil untuk kepresidenan". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Agustus 2025.
- 1 2 Regan, Mary; Monahan, Tabitha (29 Agustus 2025). "Jim Gavin akan mencari pencalonan Fianna Fáil untuk kepresidenan saat didukung oleh menteri Jack Chambers". Irish Independent. Diakses tanggal 29 Agustus 2025.
- ↑ Leahy, Pat; Horgan-Jones, Jack (28 Agustus 2025). "Billy Kelleher diperkirakan akan mencari pencalonan Fianna Fáil untuk kepresidenan". The Irish Times. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ Roche, Barry (30 Agustus 2025). "'Dia memiliki nilai yang tepat': Taoiseach konfirmasi dukungan untuk Jim Gavin untuk presiden". The Irish Times. Diakses tanggal 31 Agustus 2025.
- ↑ Hosford, Paul (30 Agustus 2025). "Mantan manajer Dublin Jim Gavin secara resmi memasuki perlombaan untuk kepresidenan". The Irish Examiner. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ Clifford, Mick (5 September 2025). "Mick Clifford: Micheál Martin mengesampingkan Bertie Ahern seperti halnya Bertie meninggalkan Albert Reynolds". The Irish Examiner. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (4 September 2025). "Bertie Ahern membela warisan tetapi menolak pencalonan Áras: 'Teman memberikan uang, bukan perampok atau penipu'". The Irish Times.
- ↑ Doyle, Kevin (6 September 2025). "CMAT, rekening bank dan orang tua Jim Gavin – apa yang kami pelajari dari pesan audio 35 menit Bertie Ahern". Irish Independent.
- ↑ Hickey, Emma (31 Agustus 2025). "'Panggilan telepon akan membuat perbedaan': Mary Hanafin tidak lagi mencari pencalonan FF untuk kepresidenan". TheJournal.ie. Diakses tanggal 31 Agustus 2025.
- ↑ Holland, Kitty (1 September 2025). "Bob Geldof berbicara dengan Micheál Martin tentang kepresidenan". The Irish Times. Diakses tanggal 5 September 2025.
- 1 2 Cunningham, Paul (5 September 2025). "Gavin dan Kelleher dalam kontes untuk menjadi calon Pemilihan Presiden Fianna Fáil". Berita RTÉ. Diakses tanggal 6 September 2025.
- ↑ "Kelleher: Calon presiden tidak boleh didukung sejak dini". Berita RTÉ. 5 September 2025. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac; Horgan-Jones, Jack (2 September 2025). "Sekutu Billy Kelleher percaya ada 'jalan untuk menang' pencalonan presiden Fianna Fáil, meskipun memimpinnya Gavin". The Irish Times.
- ↑ "Bob Geldof menolak diri sendiri dari perlombaan presiden saat Fianna Fáil memilih Jim Gavin untuk pencalonan Áras". Irish Independent. 9 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- 1 2 3 Gash, Juliette; Cunningham, Paul; Lehane, Mícheál (9 September 2025). "'Kehormatan besar' untuk mewakili Fianna Fáil dalam Pemilihan Presiden, kata Jim Gavin". Berita RTÉ.
- ↑ Matthews, Jane (9 September 2025). "Jim Gavin adalah kandidat Áras Fianna Fáil setelah mengalahkan Billy Kelleher dalam pemungutan suara rahasia partai". The Journal. Diakses tanggal 9 September 2025.
- ↑ Hosford, Paul (9 September 2025). "Dukungan kuat Billy Kelleher tidak bisa dihitung sebagai suara melawan Micheál Martin". Irish Examiner. Diakses tanggal 11 September 2025.
- ↑ Finn, Christina; Matthews, Jane (9 September 2025). "Taruhan tinggi untuk kepemimpinan Micheál Martin jika Jim Gavin gagal dalam perlombaan presiden". TheJournal.ie. Diakses tanggal 11 September 2025.
- ↑ Ó Cionnaith, Fiachra (25 September 2025). "Setelah karier GAA dan militer, Jim Gavin mencari kepresidenan". Berita RTÉ. Diakses tanggal 27 September 2025.
- ↑ "Jim Gavin menarik diri dari Pemilihan Presiden". Berita RTÉ. 5 Oktober 2025.
- ↑
- ↑ Pogatchnik, Shawn (24 September 2025). "Pemilihan presiden Irlandia akan menjadi pertarungan 3 arah". Politico.eu. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Brennan, Michael (29 Oktober 2011). "Upaya untuk menghindari 'perburuan penyihir' setelah bencana jajak pendapat Mitchell". Irish Independent. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Finn, Christina (19 Maret 2024). "Fine Gael akan mencalonkan kandidat presiden sendiri terpisah dari Fianna Fáil, Harris konfirmasi". The Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Maret 2025. Diakses tanggal 22 Maret 2025.
- ↑ Hennessy, Mark (30 Agustus 2024). "Enda Kenny menolak pencalonan Áras an Uachtaráin pada 2025". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 September 2024. Diakses tanggal 7 September 2024.
- ↑ Bradley, Dara (29 Maret 2025). "Leo Varadkar konfirmasi dia akan tampil dalam acara perjalanan RTÉ dan menolak pencalonan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 April 2025. Diakses tanggal 6 April 2025.
- ↑ Gash, Juliette (14 Agustus 2025). "Fokus Fine Gael dalam beberapa hari ke depan akan beralih ke kandidat baru". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Agustus 2025. Diakses tanggal 15 Agustus 2025.
- ↑ Gash, Juliette (15 Agustus 2025). "Fitzgerald menolak pencalonan Áras setelah penarikan McGuinness". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Agustus 2025. Diakses tanggal 15 Agustus 2025.
- ↑ Horgan-Jones, Jack. "Frances Fitzgerald menolak mencari pencalonan untuk mencalonkan diri sebagai presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 April 2025. Diakses tanggal 23 April 2025.
- ↑ Kelly, Keith (23 Mei 2025). "Heather Humphreys menolak diri sendiri dari perlombaan presiden tahun ini". The Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Mei 2025. Diakses tanggal 23 Mei 2025.
- ↑ "Seán Kelly dari Fine Gael menolak diri sendiri dari perlombaan pemilihan presiden". The Irish Times. 10 Juli 2025. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Gataveckaite, Gabija (15 Juli 2025). "Mairead McGuinness akan mewakili Fine Gael pada tiket Áras sebagai satu-satunya calon presiden partai". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 15 Juli 2025.
- ↑ Pogatchnik, Shawn (16 Juli 2025). "Veteran Brussels dan kritikus Israel sayap kiri meluncurkan pencalonan untuk presiden Irlandia". Politico Europe. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Juli 2025. Diakses tanggal 16 Juli 2025.
- ↑ "Mairead McGuinness menarik diri dari perlombaan presiden". Berita RTÉ. 14 Agustus 2025. Diakses tanggal 19 Agustus 2025.
- ↑ "Fine Gael akan membuka kembali proses partai untuk memilih calon presiden saat tiga nama muncul". The Journal. 15 Agustus 2025. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Lawrence, Jessica (14 Agustus 2025). "Mairead McGuinness keluar dari perlombaan presiden Irlandia karena masalah kesehatan". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ "Humphreys, Kelly akan mencari pencalonan FG untuk kepresidenan". Berita RTÉ (dalam bahasa Inggris). 19 Agustus 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Agustus 2025. Diakses tanggal 19 Agustus 2025.
- ↑ "Heather Humphreys memimpin besar atas Seán Kelly dalam perlombaan untuk mencari pencalonan pemilihan presiden Fine Gael". The Irish Times. 19 Agustus 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 19 Agustus 2025. Diakses tanggal 19 Agustus 2025.
- ↑ MacRedmond, David (1 September 2025). "Seán Kelly 'dengan enggan' menarik diri dari perlombaan Áras, membuka jalan untuk Heather Humphreys". TheJournal.ie. Diakses tanggal 1 September 2025.
- ↑ Horgan-Jones, Jack. "Fine Gael konfirmasi Heather Humphreys sebagai kandidatnya untuk pemilihan presiden". The Irish Times.
- 1 2 Gataveckaite, Gabija (26 Januari 2025). "Buruh, Demokrat Sosial dan Hijau mungkin bersatu untuk mendukung satu calon presiden". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 1 Februari 2025. Diakses tanggal 11 Februari 2025.
- ↑ McGee, Harry (18 Maret 2025). "Frances Black mengatakan dia terbuka untuk mencalonkan diri sebagai Presiden Irlandia". The Irish Times. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Delaney, Caroline (29 Maret 2025). "Poin pembicaraan Late Late Show: Kampanye presiden, roti krim dan Sugababes". The Irish Examiner. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Ó Cionnaith, Fiachra (8 Juli 2025). "TD sayap kiri akan bertemu tentang calon potensial untuk Áras". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Juli 2025. Diakses tanggal 8 Juli 2025.
- 1 2 Matthews, Jane (1 Juni 2025). "Prospek calon sayap kiri Persatuan untuk presiden terlihat semakin tidak mungkin".
- ↑ "Holly Cairns konfirmasi tidak ada pencalonan presiden pada 2025". The Southern Star. 30 Juni 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Juli 2025. Diakses tanggal 5 Juli 2025.
- ↑ Ó Broin, Cian (24 Maret 2025). "Dari penyanyi Eurovision hingga mantan kepala amal dan Bertie – 15 calon potensial mempertimbangkan perlombaan untuk Áras". Irish Independent. Diakses tanggal 6 Mei 2025.
- ↑ McGee, Harry (6 Februari 2025). "Presiden seperti apa yang diinginkan pemilih ketika masa jabatan Michael D Higgins berakhir dan siapa yang mungkin mencalonkan diri?". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 12 Maret 2025. Diakses tanggal 2 Maret 2025.
- ↑ Horan, Niamh (2 Februari 2025). "'Saya tidak akan menolaknya' – jurnalis Fintan O'Toole akan 'serius mempertimbangkan' pencalonan presiden". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Februari 2025. Diakses tanggal 2 Februari 2025.
- ↑ Sherlock, Cillian (26 Desember 2023). "Eamon Ryan 'menyesali' meninggalkan perlombaan presiden 2004 tetapi menolak pencalonan 2025". BreakingNews.ie. Diakses tanggal 4 Februari 2025.
- ↑ "Eamon Ryan TD: Pemimpin Partai Hijau paling sukses". Eolas Magazine. 1 April 2024. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Mei 2025. Diakses tanggal 6 Mei 2025.
- ↑ Horgan-Jones, Jack (5 Maret 2025). "Róisín Shortall memberi tahu mantan kolega bahwa dia tidak tertarik mencalonkan diri untuk kepresidenan". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 6 Maret 2025. Diakses tanggal 6 Maret 2025.
- ↑ Monahan, Tabitha (24 Juni 2025). "Frances Black menolak diri sendiri dari pencalonan presiden". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juni 2025. Diakses tanggal 25 Juni 2025.
- ↑ Leahy, Pat (1 Juli 2025). "Sinn Féin dibutuhkan untuk calon presiden kiri, kata PBP". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 2 Juli 2025. Diakses tanggal 1 Juli 2025.
- ↑ McNamara, Denise (11 Juli 2025). "Catherine Connolly mengumumkan rencana untuk meluncurkan pencalonan presiden minggu depan". Galway City Tribune. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Juli 2025. Diakses tanggal 11 Juli 2025 – via Connacht Tribune.
- ↑ Hurley, Sandra; Lehane, Micheál (11 Juli 2025). "Demokrat Sosial akan mencalonkan Catherine Connolly untuk pencalonan Áras". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 11 Juli 2025. Diakses tanggal 15 Juli 2025.
- ↑ "Catherine Connolly mengumpulkan dukungan untuk pencalonan Áras". The Irish Times. 12 Juli 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2025. Diakses tanggal 12 Juli 2025.
- 1 2
- ↑
- ↑
- ↑
- ↑ Hurley, Sandra (12 Juli 2025). "Keputusan pemilihan presiden Sinn Féin dalam beberapa minggu – McDonald". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2025. Diakses tanggal 15 Juli 2025.
- ↑ McGee, Harry (21 Agustus 2025). "Rose Conway-Walsh konfirmasi kolega Sinn Féin mendekatinya tentang pencalonan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Agustus 2025. Diakses tanggal 21 Agustus 2025.
- ↑ Regan, Mary (29 Agustus 2025). "Perlombaan Áras memanas saat Billy Kelleher dan Jim Gavin bertarung untuk dukungan dalam upaya menjadi calon Fianna Fáil". Irish Independent. Diakses tanggal 5 September 2025.
- ↑ Finn, Christina (26 Desember 2023). "Gerry Adams tidak berniat mencalonkan diri untuk Áras an Uachtaráin, kata McDonald". The Journal. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Desember 2024. Diakses tanggal 14 Desember 2024.
- ↑ Ryan, Philip; Monahan, Tabitha; Nolan, Darragh (26 November 2024). "'Saya tidak berpikir dia memiliki minat sedikit pun' – Mary Lou McDonald tentang kemungkinan Gerry Adams mencalonkan diri sebagai Presiden". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Desember 2024. Diakses tanggal 14 Desember 2024.
- ↑ Ní Aodha, Gráinne (23 Februari 2025). "Senator Sinn Fein menolak pencalonan Michelle O'Neill untuk presiden Irlandia". The Irish News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Maret 2025. Diakses tanggal 2 Maret 2025.
- ↑ McTaggart, Maeve; Roche, Frank. "'Ini penolakan tegas dari saya' – Presiden GAA Jarlath Burns lagi menolak pencalonan Áras". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 10 Juni 2025. Diakses tanggal 9 Juni 2025.
- ↑ Matthews, Jane (27 Agustus 2025). "Sinn Féin telah memilih tenggat waktu untuk memutuskan apakah akan mengajukan calon Áras sendiri". TheJournal.ie. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Agustus 2025. Diakses tanggal 27 Agustus 2025.
- ↑ "'Itu bukan saya' – McDonald menolak pencalonan presiden". Berita RTÉ. 21 Maret 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Maret 2025. Diakses tanggal 21 Maret 2025.
- ↑ Coyne, Ellen (7 Juli 2025). "Pemilihan presiden: Mary Lou McDonald dari Sinn Féin menolak menolak diri sendiri sebagai calon potensial". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 Juli 2025. Diakses tanggal 7 Juli 2025.
- ↑ Mahony, Donny (15 September 2024). "Laporan: Sinn Féin Melirik Dua Pria GAA Sebagai Calon Presiden Potensial Pada 2025". Balls.ie. Diakses tanggal 15 Desember 2024.
- ↑ McConville, Marie Louise (6 Februari 2021). "Anggota Parlemen Sinn Fein John Finucane diperkirakan akan ikut dalam pencalonan untuk Presiden Irlandia berikutnya". The Irish News. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 15 Desember 2024. Diakses tanggal 14 Desember 2024.
- ↑ Pope, Conor (23 Agustus 2025). "Mary Lou McDonald mempertimbangkan pencalonan presiden tetapi diskusi partai berlanjut". The Irish Times. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Pemimpin Sinn Féin Mary Lou McDonald adalah calon presiden, temuan jajak pendapat". The Irish News. 7 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Pemimpin SF McDonald menolak diri sendiri dari perlombaan Pemilihan Presiden". Berita RTÉ. 8 September 2025. Diakses tanggal 8 September 2025.
- ↑ Leahy, Pat (8 September 2025). "Mary Lou McDonald dari Sinn Féin menolak mencalonkan diri dalam pemilihan presiden". The Irish Times. Diakses tanggal 8 September 2025.
- ↑ "Catherine Connolly mempertanyakan keputusan 'aneh' TG4 untuk tidak menjadi tuan rumah debat presiden dalam bahasa Irlandia". TheJournal.ie. 12 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Burne, Louise (18 September 2025). "McDonald berjanji keputusan pemilihan presiden Sinn Féin akan menjadi 'pengubah permainan'". The Irish Examiner. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Gataveckaite, Gabija (20 September 2025). "Sinn Féin mendukung Catherine Connolly untuk presiden Irlandia". BBC News. Diakses tanggal 28 September 2025.
- 1 2 Shawn, Pogatchnik (20 September 2025). "Sinn Féin tidak akan bersaing dalam perlombaan presiden Irlandia". Politico Europe. Diakses tanggal 20 September 2025.
- ↑ Ó Cionnaith, Fiachra (20 September 2025). "Sinn Féin akan mendukung Catherine Connolly dalam perlombaan untuk Áras". Berita RTÉ. Diakses tanggal 20 September 2025.
- ↑ Finn, Sophie (3 September 2025). "Humphreys berada di bawah tekanan atas catatan Fine Gael dalam wawancara radio pertamanya sebagai kandidat". TheJournal.ie. Diakses tanggal 3 September 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac; Slater, Sarah; Sloane, Ella (19 September 2025). "Partai Hijau mendukung kandidat Independen Catherine Connolly untuk kepresidenan". The Irish Times. Diakses tanggal 19 September 2025.
- ↑ Mag Raollaigh, Joe (22 September 2025). "'Oposisi bersatu' mendukung Connolly dalam perlombaan Áras". RTÉ.ie.
- ↑ Leahy, Pat (20 September 2025). "Mendukung Catherine Connolly menyarankan Sinn Féin tidak dapat menghasilkan ide yang lebih baik". The Irish Times. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Senator McCarthy mengatakan dia akan 'serius mempertimbangkan' pencalonan Áras". Berita RTÉ. 20 Agustus 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 20 Agustus 2025. Diakses tanggal 22 Agustus 2025.
- ↑ Lehane, Mícheál (3 Juli 2025). "Calon diusulkan saat pemilihan presiden mendekat". Berita RTÉ. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Juli 2025. Diakses tanggal 3 Juli 2025.
- ↑ "Senator Meath dengan koneksi Cavan menolak pencalonan Áras". Northern Sound Radio. 10 Februari 2025. Diakses tanggal 20 Maret 2025.
- ↑ McGee, Harry (23 Mei 2025). "Michael McDowell menolak mencari pencalonan untuk pemilihan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 23 Mei 2025. Diakses tanggal 23 Mei 2025.
- ↑ McTaggart, Maeve (8 Juli 2025). "Mantan MEP Mick Wallace tidak menolak pencalonan presiden – tetapi 'pasti tidak akan mencalonkan diri' jika Catherine Connolly ada di surat suara". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 8 Juli 2025. Diakses tanggal 2 Februari 2025.
- ↑ Molony, Senan (17 Juli 2025). "Catherine Connolly berbicara lembut, tetapi apakah itu lebih banyak akting daripada tongkat yang dia bawa saat peluncuran". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Juli 2025. Diakses tanggal 17 Juli 2025.
- ↑ Lehane, Mícheál (5 Juli 2025). "Joe Duffy mengatakan dia tidak akan mengikuti pemilihan presiden". Berita RTÉ. Diakses tanggal 5 Juli 2025.
- ↑ "'Lebih siap' pengusaha Peter Casey akan mencalonkan diri untuk presiden lagi setelah kepergian Higgins". The Irish Times. 2 Maret 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 26 Agustus 2025. Diakses tanggal 21 Agustus 2025.
- ↑ "'Saya tidak akan menerima gaji Áras,' sumpah Peter Casey saat dia secara formal memulai proses untuk memasuki perlombaan presiden". Irish Independent. 9 Agustus 2025. Diakses tanggal 31 Agustus 2025.
- 1 2 Horgan-Jones, Jack (15 Juli 2025). "Perlombaan untuk kepresidenan mengumpulkan kecepatan dengan dua kandidat dikonfirmasi sementara Declan Ganley dikatakan mencari dukungan". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 16 Juli 2025. Diakses tanggal 17 Juli 2025.
- 1 2 "Conor McGregor menguraikan rencana untuk menjadi Presiden Irlandia". Yahoo News. 5 Desember 2023. Diakses tanggal 21 Januari 2024.
- ↑ "Conor McGregor bukanlah bintang MMA pertama yang bermain dengan kanan". The Guardian. 5 Desember 2023. Diakses tanggal 21 Januari 2024.
- ↑ "Jajak pendapat: Dukungan untuk Helen McEntee meningkat setelah kerusuhan Dublin – dan sebagian besar tidak akan memilih Conor McGregor". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). 2 Desember 2023. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 3 Desember 2023. Diakses tanggal 6 Juni 2024.
- ↑ "Hari setelah Gedung Putih: Conor McGregor mengunjungi Presiden AS Donald Trump pada Hari St Patrick". Irish Independent. 18 Maret 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Maret 2025. Diakses tanggal 18 Maret 2025.
- ↑ Yeung, Jessie (21 Maret 2025). "Conor McGregor mengumumkan pencalonan untuk presiden Irlandia pada platform anti-imigrasi" (dalam bahasa Inggris). CNN. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 21 Maret 2025. Diakses tanggal 21 Maret 2025.
- ↑ Gallagher, Conor (29 Maret 2025). "Survei anggota dewan menunjukkan tidak ada dukungan untuk pencalonan presiden Conor McGregor". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 14 Agustus 2025. Diakses tanggal 16 Agustus 2025.
- ↑ Hickey, Emma (30 Maret 2025). "134 anggota Oireachtas mengatakan mereka tidak akan mencalonkan McGregor untuk kepresidenan". TheJournal.ie. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 5 Agustus 2025. Diakses tanggal 16 Agustus 2025.
- ↑ McGee, Harry (29 Agustus 2025). "'Apakah kamu gila': Di jalur kampanye presiden dengan Gareth Sheridan dan Nick Delehanty". The Irish Times. Diakses tanggal 31 Agustus 2025.
- ↑ McGovern, Oisín (5 September 2025). "Conor McGregor mencari pencalonan presiden dari Dewan County Roscommon". Irish Independent.
- ↑ "Seruan untuk Dewan Kota & County Waterford untuk menolak pertemuan McGregor". WLR FM. 6 September 2025.
- ↑ Murphy, Eoghan (8 September 2025). "McGregor ingin menghadiri pertemuan dewan Leitrim – untuk meminta dukungan presiden mereka". Shannon Side.
- ↑ McNally, Tadgh (6 September 2025). "Conor McGregor tidak layak memegang jabatan, kata calon presiden Catherine Connolly". Irish Examiner.
- ↑ "Conor McGregor menulis kepada Dewan County Donegal mencari pencalonan untuk Presiden". BreakingNews. 8 September 2025.
- ↑ Lehane, Mícheál (15 September 2025). "McGregor mengumumkan penarikan diri dari Pemilihan Presiden". Berita RTÉ.
- ↑ McQuinn, Cormac (15 September 2025). "Pemilihan presiden: Beberapa dewan menutup rute pencalonan untuk Independen". The Irish Times.
- ↑ McNally, Tadgh (15 September 2025). "Conor McGregor menarik diri dari perlombaan pemilihan presiden". Irish Examiner.
- ↑ Ní Aodha, Gráinne (25 Juli 2025). "Michael Flatley akan melakukan pencalonan untuk presiden Irlandia, pengadilan diberitahu". The Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juli 2025. Diakses tanggal 25 Juli 2025.
- 1 2 "Joanna Donnelly dan Michael Flatley menarik diri dari perlombaan Pemilihan Presiden". Berita RTÉ. 5 September 2025.
- ↑ Coyne, Ellen (18 Agustus 2025). "Tony Holohan menghentikan pencalonan presiden untuk menghindari 'penyalahgunaan' keluarga". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 18 Agustus 2025. Diakses tanggal 18 Agustus 2025.
- ↑ McGee, Harry (2 September 2025). "Mantan ahli meteorologi RTÉ Joanna Donnelly akan mencari pencalonan untuk kepresidenan". The Irish Times. Diakses tanggal 2 September 2025.
- ↑ Leen, Darragh (5 September 2025). "'Saya naif': Joanna Donnelly menarik diri dari perlombaan pemilihan presiden". Irish Examiner. Diakses tanggal 5 September 2025.
- ↑ O'Connor, Barry (5 September 2025). "Ahern dan Donnelly keluar dari pemilihan presiden Irlandia". BBC News. Diakses tanggal 5 September 2025.
- ↑ Walsh, Andrew (12 September 2025). "Tidak ada kegembiraan untuk Sheridan atau Steen saat Dewan Fingal menolak dukungan presiden". TheJournal.ie. Diakses tanggal 12 September 2025.
- ↑ Ronan Fagan (10 September 2025). "Dewan konfirmasi tanggal untuk mendengar dari calon presiden prospektif". Offaly Independent. Diakses tanggal 13 September 2025.
- ↑ "Otoritas lokal siap untuk mendengarkan calon presiden. Jangan remehkan rute ini". The Irish Times. 25 Agustus 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Anggota dewan Fine Gael diperintahkan untuk memblokir pencalonan independen". Berita RTÉ. 6 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Taoiseach mengatakan dia percaya anggota dewan Fianna Fáil untuk mendukung Gavin". Berita RTÉ. 10 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Sinn Féin tidak akan memaksakan whip karena mereka meninggalkan keputusan pada calon presiden hingga akhir bulan ini". The Irish Examiner. 8 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Horan, Niamh (10 Agustus 2025). "Jutawan pharma Gareth Sheridan (35) meluncurkan pencalonan untuk presiden Irlandia". Irish Independent. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 9 Agustus 2025. Diakses tanggal 10 Agustus 2025.
- ↑ Burne, Louise (14 Agustus 2025). "Gareth Sheridan membela hubungan dengan senator kontroversial, dan hubungan dengan Israel dalam konferensi pers yang keras". The Irish Examiner. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Ó Cionnaith, Fiachra; O'Driscoll, Mark (22 September 2025). "Sheridan mengatakan kampanye presiden telah berakhir". Berita RTÉ. Diakses tanggal 24 September 2025.
- ↑ Burne, Louise (22 September 2025). "'Tidak ada penyesalan': Pencalonan pemilihan presiden Gareth Sheridan berakhir saat dia gagal mendapatkan dukungan Offaly dan Meath". Irish Examiner. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Kieran Foley (19 September 2025). "Dewan Waterford mendukung Kieran McCarthy sebagai calon Presiden". WLR FM. Diakses tanggal 19 September 2025.
- 1 2 McQuinn, Cormac (7 April 2025). "Aontú 'secara aktif mempertimbangkan' mencalonkan kandidat dalam pemilihan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 7 April 2025. Diakses tanggal 7 April 2025.
- ↑ McGlynn, Michelle (16 Juli 2025). "Dua calon presiden dikonfirmasi, tetapi siapa yang mungkin bergabung dengan mereka dalam perlombaan untuk Áras?". Irish Examiner. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 22 Juli 2025. Diakses tanggal 17 Juli 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (10 September 2025). "Empat calon presiden akan membuat presentasi untuk pencalonan kepada TD dan Senator". The Irish Times. Diakses tanggal 10 September 2025.
- ↑ "Di surat suara? Kandidat independen, termasuk Maria Steen, akan presentasi kepada beberapa TD dan senator". TheJournal.ie. 11 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- 1 2 "Pukulan baru untuk harapan presiden Maria Steen saat anggota dewan Fingal menolak mendukungnya". Irish Independent. 12 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Maria Steen didukung oleh 10 anggota Oireachtas dalam upayanya untuk bergabung dalam perlombaan untuk Áras". Irish Examiner. 11 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ Hosford, Paul (19 September 2025). "Maria Steen mengamankan pencalonan Michael Healy Rae saat perlombaan presiden memanas". Irish Examiner.
- 1 2
- ↑ "Tiga kandidat dalam perlombaan Áras saat Steen gagal". Berita RTÉ. 24 September 2025.
- ↑ Coyne, Ellen (29 Agustus 2025). "Aktivis dan pengacara Maria Steen akan mencari dukungan dalam pencalonan untuk kepresidenan". The Irish Times (dalam bahasa Inggris).
- ↑ "Maria Steen mengamankan dukungan dari 10 TD dan senator dalam upaya untuk Áras". The Journal. 11 September 2025. Diakses tanggal 11 September 2025.
- ↑ Morrissey, Marty; Manning, Harry; Mag Raollaigh, Joe (19 September 2025). "Sheridan gagal mendapatkan pencalonan dewan Carlow". Berita RTÉ. Diakses tanggal 19 September 2025.
- ↑ Matthews, Jane (22 September 2025). "Gillian Toole terbaru mendukung Maria Steen saat dia mendekati 20 tanda tangan ajaib". TheJournal.ie.
- ↑ Burne, Louise (24 September 2025). "Maria Steen gagal surat suara presiden hanya dengan dua suara setelah dorongan lobi menit terakhir". Irish Examiner.
- ↑ Cunningham, Paul (23 September 2025). "Maria Steen mendekati pencalonan presiden". Berita RTÉ.
- ↑ Coyne, Ellen. "Pandangan calon presiden Maria Steen tentang masalah sosial dapat mengasingkan sekutu potensial". The Irish Times.
- ↑ "Maria Steen mengeluh dia dikucilkan dari perlombaan presiden setelah kekurangan pencalonan". The Irish Times. 24 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑ "Permainan menyalahkan dimulai saat pendukung Maria Steen terpecah tentang mengapa kampanyenya gagal di rintangan terakhir". TheJournal.ie. 25 September 2025.
- ↑ "'Jika saya mencalonkannya, dia akan menang': Kisah dalam dari pencalonan Áras Maria Steen yang disergap". The Irish Independent. 27 September 2025. Diakses tanggal 28 September 2025.
- ↑
- ↑
- 1 2 3 Hurley, Sandra (23 Oktober 2025). "Perbedaan utama muncul selama kampanye presiden". Berita RTÉ.
- ↑ O'Connor, Niall (1 Oktober 2025). "Catherine Connolly mempekerjakan wanita yang dihukum karena kejahatan senjata untuk bekerja di Leinster House". theJournal.ie. Diakses tanggal 5 Oktober 2025.
- ↑ Roche, Barry (4 Oktober 2025). "Connolly mengatakan dia berbicara dengan komite kunjungan penjara sebelum mempekerjakan anggota Éirigí". Irish Times. Diakses tanggal 5 Oktober 2025.
- ↑ Coyne, Ellen; Clarke, Vivienne (19 Agustus 2025). "Heather Humphreys dan Seán Kelly akan mencari pencalonan Fine Gael untuk mencalonkan diri dalam pemilihan presiden". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 19 Agustus 2025.
- ↑ Dalton, Eoghan (14 September 2025). "Heather Humphreys mengingat menghadiri parade Oranye saat dia memberikan dukungan untuk persatuan Irlandia". TheJournal.ie. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ Hennessy, Mark (29 September 2025). "Irlandia bersatu lebih mungkin di bawah kepresidenan Heather Humphreys, kata tokoh Presbyterian terkemuka". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ McGarry, Patsy (19 Oktober 2025). "Opini: Heather Humphreys berasal dari tradisi dengan sejarah yang luar biasa". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ Pepper, Diarmuid (15 Oktober 2025). "Perjalanan Heather Humphreys dari anggota dewan Clones 'yang tidak menerima omong kosong' hingga penantang Áras". TheJournal.ie (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 24 Oktober 2025.
- ↑ Pollak, Andy (23 Oktober 2025). "Kesempatan besar yang terlewatkan Heather Humphreys: menjadi kandidat seluruh rakyat Irlandia…". Slugger O'Toole (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ McDonald, Karl (14 September 2025). "Overheard: Heather Humphreys berjanji untuk belajar bahasa Irlandia – 11 tahun setelah janji untuk belajar bahasa Irlandia". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- 1 2 Lehane, Mícheál (14 Oktober 2025). "Pertimbangan kandidat Áras diperiksa dalam wawancara". Berita RTÉ.
- ↑ Keena, Colm (6 Oktober 2025). "Mantan penyewa Jim Gavin mengatakan dia memberi tahu Fianna Fáil tentang bukti yang mendukung klaim hutang €3.300". Irish Times. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ "Anggota dewan Fianna Fáil lokal membela Jim Gavin atas video pertanian". Shannon Side. 17 September 2025. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ "Gavin menghapus video yang merujuk panggilan Angkatan Pertahanan". Berita RTÉ. 2 Oktober 2025. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ McTaggart, Maeve (1 Oktober 2025). "Lebih banyak rekaman drone direkam untuk peluncuran kampanye Jim Gavin di pusat kota Dublin tanpa izin". Irish Independent. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ MacRedmond, David (6 Oktober 2025). "Jim Gavin kemungkinan akan tetap ada di surat suara saat Jaksa Agung ditarik untuk membantu memutuskan". TheJournal.ie. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ "Siapa yang akan memenangkan perlombaan dua kuda ini?". Anglo Celt (dalam bahasa Inggris). 22 Oktober 2025. Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ Lehane, Mícheál (6 Oktober 2025). "Penarikan Jim Gavin menjerumuskan Fianna Fáil ke dalam krisis". Berita RTÉ. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ Regan, Mary (5 Oktober 2025). "Jim Gavin keluar dari perlombaan presiden karena kesalahan 'tidak sesuai dengan karakter saya'". Irish Independent. Diakses tanggal 6 Oktober 2025.
- ↑ Carolan, Liz (7 Oktober 2025). "Liz Carolan: Penghapusan iklan 'Jim Gavin untuk Presiden' menunjukkan kita tidak dapat mengandalkan teknologi besar untuk arsitektur demokratis". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ O'Donovan, Brian (22 Oktober 2025). "Dari keepie-uppies hingga Harley - media sosial dalam kampanye presiden". Berita RTÉ.
- ↑ McTaggart, Maeve (10 Oktober 2025). "Fianna Fáil menghabiskan lebih dari €14.000 untuk iklan Facebook dan Instagram untuk kampanye Jim Gavin". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ O'Donovan, Brian (22 Oktober 2025). "Meta menghapus video AI yang menyebarkan misinformasi pemilihan Áras". Berita RTÉ.
- ↑ Weckler, Adrian (22 Oktober 2025). "Catherine Connolly mengajukan keluhan ke Komisi Pemilihan Umum atas video deepfake AI viral di Facebook yang menghasilkan 160.000 views". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- 1 2 3 Manning, Harry (17 Oktober 2025). "Kampanye untuk merusak suara presiden diluncurkan di Dublin". Berita RTÉ. Diakses tanggal 17 Oktober 2025.
- ↑ O'Loughlin, Ciara (13 Oktober 2025). "Eddie Hobbs bergabung dengan kampanye Spoil Your Vote saat secara resmi diluncurkan". Irish Mirror. Diakses tanggal 13 Oktober 2025.
- ↑ Matthews, Jane (7 Oktober 2025). "TD Irlandia Independen mendesak pemilih untuk tidak merusak surat suara dan mengisyaratkan mereka akan mendukung Catherine Connolly". TheJournal.ie. Diakses tanggal 13 Oktober 2025.
- ↑ Duffy, Rónán (16 Oktober 2025). "Analisis: Sebagian besar orang berencana untuk merusak suara mereka atau untuk menjauh sama sekali". TheJournal.ie. Diakses tanggal 21 Oktober 2025.
- ↑ "Pengelly memperingatkan terhadap memperpanjang pemungutan suara presiden ke NI". 17 Oktober 2025 – via www.rte.ie.
- ↑ "Upfront with Katie Hannon". RTÉ (dalam bahasa Inggris). 25 Juni 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Juni 2025. Diakses tanggal 12 Juli 2025.
- ↑ "RTÉ umumkan debat dan liputan Pemilihan Presiden". RTE. 2 Oktober 2025.
- ↑ "Virgin Media akan menjadi tuan rumah debat TV Pemilihan Presiden pertama". Meath Chronicle. 24 September 2025.
- ↑ "Debat Pemilihan Presiden 2025 pertama: seperti yang terjadi". Berita RTÉ. 29 September 2025. Diakses tanggal 30 September 2025.
- ↑ "Seperti yang terjadi: Tiga calon Áras berbicara pertahanan, Gaza, dan imigrasi dalam debat TV pertama". The Journal. 29 September 2025. Diakses tanggal 30 September 2025.
- ↑ Cunningham, Paul (24 September 2025). "Dan begitu dimulai – Pemilihan Presiden menjadi nyata". RTE.
- ↑ Leahy, Pat. "Pat Leahy tentang debat TV presiden: Netralitas, ketidakrelevanan dan perjuangan Jim Gavin". The Irish Times.
- ↑ "Debat presiden: siapa yang unggul dan siapa yang berjuang?". The Irish Times.
- ↑ "Pemenang dan pecundang debat presiden pertama: Connolly dengan selisih tipis saat Gavin gagap dan Heather berpegangan pada pagar". Irish Independent. 29 September 2025.
- ↑ Cunningham, Paul (30 September 2025). "7 hal yang diambil dari debat presiden pertama". RTE.
- 1 2 Howlin, Gerard (30 September 2025). "Dalam debat presiden berenergi rendah, hanya satu kandidat yang menyalakan percikan". The Irish Times. Diakses tanggal 5 Oktober 2025.
- ↑ Ferriter, Diarmaid. "Diarmaid Ferriter: Dua dari tiga kandidat untuk kepresidenan tidak bisa berbicara bahasa Irlandia dengan lancar. Itu penting". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 23 Oktober 2025.
- ↑ Roche, Barry; Kellleher, Olivia (14 September 2025). "Kurangnya debat presiden dalam bahasa Irlandia 'mengecewakan', kata Connolly". The Irish Times (dalam bahasa Inggris).
- ↑ Bradley, Dara (19 September 2025). "Kurangnya debat presiden TG4 adalah 'tidak sopan'". Connacht Tribune (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 24 Oktober 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac. "Connolly dilihat sebagai unggulan dan Humphreys menghadapi pengawasan: Lima hal yang diambil dari debat presiden Minggu". The Irish Times.
- ↑
- ↑
- ↑ MacRedmond, David (9 Oktober 2025). "Connolly dan Humphreys akan berhadapan langsung dalam debat RTÉ Drivetime malam ini". TheJournal.ie.
- ↑ McNally, Tadgh (30 September 2025). "Lima hal yang diambil dari debat presiden: Kandidat bentrok atas Gaza, perumahan, dan pengalaman". Irish Examiner. Diakses tanggal 5 Oktober 2025.
- ↑ "Calon Áras membahas Gaza, perumahan, dan bendera dalam debat televisi pertama". Berita RTÉ. 30 September 2025.
- ↑ Gataveckaite, Gabija (30 September 2025). "Calon presiden Irlandia berhadapan langsung dalam debat TV pertama". BBC News. Diakses tanggal 5 Oktober 2025.
- ↑ Berita RTÉ. 5 Oktober 2025 https://www.rte.ie/news/presidential-election/2025/1005/1536886-presidential-election/. Diakses tanggal 5 Oktober 2025. ;
- ↑ Sherlock, Cillian (5 Oktober 2025). Irish Independent https://www.independent.ie/irish-news/politics/six-talking-points-from-sundays-the-week-in-politics-presidential-debate/a1003592432.html. Diakses tanggal 5 Oktober 2025. ;
- ↑
- ↑
- ↑ McNally, Tadgh (23 Oktober 2025). "Connolly perluas keunggulan atas Humphreys dalam jajak pendapat terakhir pemilihan presiden". Irish Examiner (dalam bahasa Inggris).
- 1 2 Leahy, Pat (16 Oktober 2025). "Catherine Connolly pertahankan keunggulan dalam perlombaan pemilihan presiden, jajak pendapat baru tunjukkan". Irish Times. Diakses tanggal 16 Oktober 2025.
- 1 2 Cunningham, Paul (11 Oktober 2025). "Keunggulan substansial untuk Connolly dalam perlombaan Áras, jajak pendapat tunjukkan". RTÉ. Diakses tanggal 11 Oktober 2025.
- 1 2 Thomas, Cónal (5 Oktober 2025). "Jajak pendapat: Catherine Connolly pimpin dalam perlombaan presiden saat dukungan untuk Jim Gavin turun". Irish Independent (dalam bahasa Inggris).
- ↑ "Siaran Langsung: Humphreys dan Harris minta 'Irlandia tengah' tunjukkan negara 'bukan kiri-jauh'". Irish Independent. 23 Oktober 2025.
- ↑ Cunningham, Paul (13 September 2025). "Jajak pendapat tunjukkan Heather Humphreys pimpin perlombaan presiden". Berita RTÉ (dalam bahasa Inggris).
- 1 2 3 Sheahan, Fionnán (7 September 2025). "Gavin tampil baik, tapi dia punya pertarungan di tangan". The Sunday Independent. hlm. 8–9.
- 1 2 "Jajak pendapat Sunday Independent/Ireland Thinks sekilas: Perlombaan untuk Áras memanas, plus, apakah Anda ingin Ryan Tubridy kembali ke RTÉ?". Irish Independent (dalam bahasa Inggris). 7 September 2025.
- ↑ "Jajak pendapat: Heather Humphreys favorit untuk pencalonan Fine Gael dan Áras". BreakingNews.ie (dalam bahasa Inggris). 17 Agustus 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 17 Agustus 2025. Diakses tanggal 17 Agustus 2025.
- ↑ McQuinn, Cormac (13 Agustus 2025). "Tony Holohan beri sinyal terkuat dia akan masuk perlombaan presiden". The Irish Times. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 13 Agustus 2025. Diakses tanggal 14 Agustus 2025.
- ↑ "Eksklusif: Jajak pendapat presiden ungkap bagaimana Mary Lou akan tampil melawan Mairead". extra.ie (dalam bahasa Inggris). 21 Juli 2025. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 25 Juli 2025. Diakses tanggal 17 Agustus 2025.
- ↑ "Hasil Pemilihan 2025". Petugas pemilihan kembali Pemilihan Presiden. 25 Oktober 2025. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ "Presiden Irlandia Higgins beri selamat kepada penerusnya Connolly". www.bbc.com. 26 Oktober 2025.
- ↑ Aodha, Grinne N. (25 Oktober 2025). "Selamat untuk Connolly saat kemenangan dalam pemilihan presiden tampak akan segera terjadi". The Standard.
- ↑ Hickey, Emma (25 Oktober 2025). "Taoiseach ucapkan selamat kepada Catherine Connolly saat Harris bantah kampanye 'berkebalikan'". TheJournal.ie. Diakses tanggal 27 Oktober 2025.
- 1 2 Robinson, Mark (26 Oktober 2025). "'Era harapan': Reaksi Utara terhadap kemenangan 'historis' Catherine Connolly dalam pemilihan presiden". The Irish News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 26 Oktober 2025.
- ↑ Corbyn, Jeremy [@jeremycorbyn] (25 Oktober 2025). "Selamat untuk Catherine Connolly, presiden Irlandia berikutnya" (Tweet). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Oktober 2025. Diakses tanggal 27 Oktober 2025 – via X.
- ↑ Swinney, John [@JohnSwinney] (25 Oktober 2025). "Selamat hangat untuk @catherinegalway atas pemilihannya sebagai Presiden ke-10 Irlandia" (Tweet). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Oktober 2025. Diakses tanggal 27 Oktober 2025 – via X.
- ↑ Kedutaan Besar Negara Palestina untuk Irlandia [@IrePalestine] (25 Oktober 2025). "Selamat @catherinegalway, presiden baru Irlandia" (Tweet). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Oktober 2025. Diakses tanggal 27 Oktober 2025 – via X.
- ↑ Macron, Emmanuel [@EmmanuelMacron] (26 Oktober 2025). "Selamat tulus, Catherine Connolly, atas pemilihan Anda sebagai Presiden Irlandia. Terima kasih, Presiden Michael D. Higgins, untuk tahun-tahun kerja sama dan persahabatan bersama. Prancis, tetangga UE terdekat Irlandia" (Tweet). Diarsipkan dari versi aslinya tanggal 27 Oktober 2025. Diakses tanggal 27 Oktober 2025 – via X.
- ↑ Leslie, Neil (25 Oktober 2025). "Gemuruh pemuda, suara perusak, dan ancaman populis baru - 8 hal yang diambil dari kemenangan Catherine Connolly". Irish Mirror (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Carroll, Rory (25 Oktober 2025). "Tokoh kiri Catherine Connolly menang pemilihan presiden Irlandia dengan telak". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Carroll, Rory (25 Oktober 2025). "Kemenangan telak Catherine Connolly mengguncang establishment Irlandia – tetapi bukan politiknya". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Carroll, Rory (23 Oktober 2025). "Catherine Connolly: tokoh kiri blak-blakan yang akan menjadi presiden Irlandia berikutnya". The Guardian (dalam bahasa Inggris (Britania)). ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Gabija Gataveckaite (25 Oktober 2025), Humphreys ucapkan selamat kepada Connolly dalam pemilihan presiden Irlandia, BBC News
- ↑ Meehan, Dionne (25 Oktober 2025). "Angka penghitungan tunjukkan Catherine Connolly memiliki persentase suara terbesar di Donegal sejauh ini". Donegal News (dalam bahasa American English). Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ "Beberapa statistik menarik dari penghitungan yang sudah masuk". Irish Times. 25 Oktober 2025. Diakses tanggal 25 Oktober 2025.
- ↑ Hennessy, Mark. "Kaum unionis terkejut dengan tingkat pelecehan sektarian selama pemilihan, kata Humphreys". The Irish Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 Oktober 2025.

