ENSIKLOPEDIA Cari Tekan Enter untuk memulai pencarian cepat. Kembali ke Ensiklopedia Arsip Wikipedia Indonesia Castle to Castle Castle to Castle1957 novel by Louis-Ferdinand Céline Castle to Castle First US edition (1968)AuthorLouis-Ferdinand CélineOriginal titleD'un château l'autreTranslatorRalph Manheim (1968)Cover artistPaul BonetLanguageFrenchGenreNovelPublisherGallimard (France)Delacorte Press (US)Publication date12 June 1957Publication placeFrancePublished in English1968Media typePrint (hardcover & paperback)Pages315ISBN978-2-07-021310-8 Castle to Castle is the English title of the 1957 novel by Louis-Ferdinand Céline, titled in French D'un château l'autre. The book features Céline's experiences in exile with the Vichy French government at Sigmaringen, Germany, towards the end of World War II. One of the characters which appears is the actor Robert Le Vigan, a close friend. It is the first book in Céline's German trilogy and was followed by North and Rigadoon.[1] For the first U.S. edition, translator Ralph Manheim won the 1970 National Book Award in category Translation.[2] It was adapted into the 2015 graphic novel La Cavale du Dr Destouches by Paul Brizzi and Gaëtan Brizzi, along with North and Rigadoon.[3] References ↑ Loselle, Andrea (1995). "The History of a History: Franks and Gauls in Céline's German Trilogy". In Rosemarie Scullion, Philip H. Solomon, Thomas C. Spear (ed.). Céline and the Politics of Difference. pp. 185–202. ISBN 0874516978.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: editors list (link) ↑ "National Book Awards – 1970". National Book Foundation. Retrieved 2012-03-11. There was a "Translation" award from 1967 to 1983. ↑ "Gaëtan & Paul Brizzi". vteLouis-Ferdinand CélineNovels Journey to the End of the Night (1932) Death on Credit (1936) Guignol's Band (1944) Cannon-Fodder (1949) Fable for Another Time (1952) Normance (1954) Conversations with Professor Y (1955) Castle to Castle (1957) North (1960) London Bridge: Guignol's Band II (1964) Rigadoon (1969) Works about Céline: A Biography (1988 biography) Pulp (1994 novel) La Cavale du Dr Destouches (2015 comic book) Louis-Ferdinand Céline (2016 drama film) Miscellaneous Ferdinand Bardamu German trilogy Lucette Destouches vteVichy France World War II collaboration in: Albania Baltic states Belarus Croatia Denmark France Greece Luxembourg Norway Poland Serbia Slovakia Soviet Union Ukraine Prelude Action Française Boulangism Camelots du Roi Dreyfus affair Fall of France French colonial empire Nuremberg Laws Phoney War Third Republic History of the Jews in France Treaty of Versailles Article 231 War guilt question Henry Dorgères Beginnings Armistice of 22 June 1940 French Constitutional Law of 1940 The Eighty Philippe Pétain Hôtel du Parc Zone libre Participants Joseph Antignac Jean-Marie Bergeret René Bousquet Louis Bourgain André Broc Alexis Carrel Henry Coston Pierre-Antoine Cousteau François Darlan Louis Darquier de Pellepoix Marcel Déat Charles du Paty de Clam Pierre-Étienne Flandin Philippe Henriot Gaston Henry-Haye Charles Huntziger Pierre Laval Jean Leguay Jean Luchaire Bernard Ménétrel George Montandon Maurice Papon Philippe Pétain Pierre Pucheu Simon Sabiani Paul Touvier André Tulard Xavier Vallat Maxime Weygand Carltheo Zeitschel Governments Government of Vichy France Pétain government First Laval government Flandin government Darlan government Second Laval government Parties andorganizations National Council French League French National-Collectivist Party French Popular Party Jeunesse Populaire Française Mouvement Franciste Légion Française des Combattants National Popular Rally Revolutionary Social Movement Peasant Corporation Legal andtreaties Anti-Jewish laws Armistice of Saint Jean d'Acre French Constitutional Law of 1940 Paris Protocols Riom Trial Service du travail obligatoire Policy &politics Collaboration with Nazi Germany and Fascist Italy Collaboration with the Empire of Japan Foreign relations French Foundation for the Study of Human Problems La Jeune France Police collaboration in Vichy France Révolution nationale Special Sections Vichy Holocaust collaboration timeline Press andpropaganda Underground media in German-occupied France Le Juif et la France Maréchal, nous voilà ! Newspapers confiscated for collaboration Office français d'information Press: L'Appel Aujourd'hui Je suis partout Territory Zone libre Occupied zone Syria and Lebanon mandate French North Africa French Algeria Morocco Tunisia French West Africa Ivory Coast Dahomey Sudan Guinea Mauritania Niger Senegal Upper Volta Togoland French Equatorial Africa Chad Middle Congo Ubangi-Shari Cameroon Asia & Oceania French India French Indochina Cambodia French protectorate of Laos Cochinchina Annam Tonkin Kouang-Tchéou-Wan New Hebrides JewishaffairsLaws Law on the status of Jews Law regarding foreign nationals of the Jewish race Second law on the status of Jews Administration Commissariat-General for Jewish Affairs UGIF Roundups Green ticket Izieu Marseille Lyon Vel' d'Hiv Discriminationand plunder Aryanisation Nazi plunder Yellow badge Camps Beaune-la-Rolande Drancy Gurs Milles Natzweiler-Struthof (subcamps) Noé Pithiviers Récébédou Rieucros Romainville Royallieu-Compiègne Rivesaltes Septfonds Vernet Deportation Deportation timeline Holocaust timeline The Holocaust in France MilitaryForcesRegular 7th Military Division 14th Military Division 15th Military Division Armistice Army Army of the Levant Air Force Navy Guard Militia Service d'ordre légionnaire Groupe mobile de réserve Milice Franc-Garde Special Brigades Auxiliary SS Charlemagne division Carlingue Légion impériale Legion of French Volunteers Against Bolshevism Battles 1940 Mers-el-Kébir Gibraltar Dakar Gabon Indochina Franco-Thai War Ko Chang 1941 Syria–Lebanon Saint Pierre and Miquelon 1942 Madagascar Operation Bright Moon Wallis and Futuna Torch Anton Toulon Réunion Officers François Darlan Henri Giraud Philippe Pétain Dissolution Operation Overlord Liberation of Paris Siegfried Line campaign Sigmaringen enclave Fernand de Brinon Joseph Darnand Jean Luchaire Eugène Bridoux Marcel Déat Aftermath& Impact Liberation of France Ordinance of 9 August 1944 Provisional Government Épuration légale Épuration sauvage Municipal elections of 1945 1946 legislative election Fourth Republic Trial of Philippe Pétain Klaus Barbie trial Mission Mattéoli Anti-Gaullism Vichy syndrome History& MediaHistory The Destruction of the European Jews Strange Defeat Film Bombing the Nazis The Eye of Vichy Milice, film noir The Sorrow and the Pity Uranus Fiction Castle to Castle Section spéciale Le Silence de la mer Suite française Occupied France French Resistance Year in France 1940 1941 1942 1943 1944 Category Authority control databases NationalFranceBnF dataOtherOpen Library This article about a World War II novel first published in the 1950s is a stub. You can help Wikipedia by adding missing information.See guidelines for writing about novels. Further suggestions might be found on the article's talk page.vte