| Kosakata |
Yami |
Tagalog/Iloko/Bisaya, dll. |
|---|
| orang | tao | tao (Tagalog), tawo (Bisaya Cebu) |
| ibu | ina | ina |
| ayah | ama | ama |
| kepala | oo | ulo |
| ya | nohon | oho/opo |
| teman | kagagan | kaibigan |
| siapa | sino | sino, sin-o (Bisaya Hiligaynon), hin-o (Bisaya Waray) |
| mereka | sira | sila (Tagalog), sira/hira (Bisaya Waray) |
| mereka (kepemilikan) | nira | nila |
| keturunan | anak | anak |
| aku (kata ganti) | ko | ko, -ko (Iloko) |
| kamu | ka | ka, -ka (Iloko) |
| hari | araw | araw, aldaw (Iloko), adlaw (Bisaya Cebu) |
| makan | kanen | kain, kanen (Iloko), kaon (semua Bisaya) |
| minum | inomen | inumin, inomen (Iloko) |
| ucapan | ciriciring | chirichirin (Ivatan), siling (Bisaya Hiligaynon), siring (Bisaya Waray) |
| dan | aka | saka |
| aduh | Ananay | Aray, Agay (Bisaya Cebu), Annay (Iloko) |
| rumah/balai | vahay | bahay, balay (Iloko, Bisaya Cebu) |
| anak babi | viik | biik (Tagalog) |
| goat | kadling | kambing, kanding (Cebuano Vis.), kalding (Ilokano) |
| stone | vato | bato (Tagalog, semua Bisaya, dll.) |
| town | ili | ili (Iloko) |
| satu | ása | isa (Tagalog, Bisaya Hiligaynon), maysa (Iloko), usa (Bisaya Cebu) |
| dua | dóa (raroa) | dalawa (Tagalog), duha (Bisaya Cebu), dua (Iloko) |
| tiga | tílo | tatlo, tulo/tuto (Bisaya Cebu), tallo (Iloko) |
| empat | ápat | apat (Tagalog, Bisaya Hiligaynon), upat (Bisaya Cebu), uppat (Iloko) |
| lima | líma | lima |
| enam | ánem | anim (Tagalog), innem (Iloko), unom (Bisaya Cebu), anum (Bisaya Hiligaynon) |
| tujuh | píto | pito |
| delapan | wáo | walo |
| sembilan | síam | siyam, siam (Iloko) |
| sepuluh | póo | sampu (Tagalog), sangapulo (Ilokano), napulo (semua Bisaya) |
