Yang Enyou lahir pada 16 Oktober 2013 di Kota Chengdu, Provinsi Sichuan.[1] Sejak kecil ia sudah tampil dalam iklan cetak. Kakaknya, Yang Kerun, juga merupakan aktris cilik. Pada 2017, ketika menemani sang kakak di lokasi syuting, ia diajak oleh sutradara Zhou You untuk berperan dalam drama bertema hukum.[2]
Pada 2018, ia tampil dalam drama hukum produksi CCTV berjudul Akhirnya Menemukanmu, memerankan tokoh anak laki-laki Jiang Yuhang.[3] Tahun 2020, ia kembali tampil dalam drama pendek Xin You Gui Qi di saluran hukum dan masyarakat CCTV-12, berperan sebagai anak laki-laki berusia tujuh tahun.[4] Pada 2021, ia membintangi film pendek Yuan karya Li Ruiyan, berperan sebagai anak perempuan dari karakter yang dimainkan Feng Yi.[5][6]
Pada 2024, ia kembali masuk nominasi sebagai Pendatang Baru Terbaik di Penghargaan Film Hundred Flowers Tiongkok ke-37 berkat perannya sebagai Wu Xiaowen.[11] Pada 18 Desember 2025, ia tampil bersama sejumlah aktor cilik lain dalam acara CCTV-6 “Malam Cahaya dan Bayangan: Merayakan Ualng Tahun ke-120 Sinema Tiongkok" (光影绽放·中国电影120周年活力之夜), menyanyikan berbagai lagu klasik film.[12] Pada 19 Desember 2025, ia tampil di konser tahun baru Sichuan TV “Bunga Bermekaran di Seluruh Dunia, Pesona Cina” (花开天下·国韵) berduet dengan Wei Wei membawakan lagu Chongsheng.[13] Pada Juni 2026, film aksi The Furious yang dibintanginya dijadwalkan tayang serentak di berbagai wilayah dunia.
