ENSIKLOPEDIA
The Regina Monologues
| The Simpsons | |
|---|---|
| Musim 15 | |
 Sampul DVD yang menampilkan Otto Mann | |
| Jmlh. episode | 22 |
| Rilis | |
| Jaringan asli | Fox |
| Rilis | 2 November 2003 (2003-11-02) – 23 Mei 2004 (2004-5-23) |
| Kronologi Musim | |
| Daftar episode | |
Musim kelima belas dari sitkom animasi Amerika "The Simpsons" ditayangkan di Fox Broadcasting Company antara 2 November 2003 dan 23 Mei 2004. Musim ini diproduksi oleh Gracie Films dan 20th Century Fox Television. Produser eksekutif Al Jean tetap menjadi showrunner. Musim ini berisi lima episode yang tersisa dari musim keempat belas (EABF) The Simpsons. Episode yang paling banyak ditonton memiliki 16,2 juta penonton dan yang paling sedikit ditonton memiliki 6,2 juta penonton. Musim ini dinominasikan untuk empat Penghargaan Emmy, memenangkan satu, dan dinominasikan untuk lima Penghargaan Writers Guild of America, memenangkan dua. Musim ke-15 dirilis dalam format DVD dan Blu-ray di Wilayah 1 pada tanggal 4 Desember 2012, Wilayah 2 pada tanggal 3 Desember 2012, dan Wilayah 4 pada tanggal 12 Desember 2012.
Pengisi suara & karakter
Pemeran utama
- Dan Castellaneta sebagai Homer Simpson, Grampa Simpson, Kodos, Frankie the Squealer, Mayor Quimby, Sideshow Mel, Gil Gunderson, Blue-Haired Lawyer, Krusty the Clown, Squeaky-Voiced Teen, Santa's Little Helper, Groundskeeper Willie, Itchy, Barney Gumble, Snowball II, Hans Moleman, Yes Guy, Rich Texan, Mr. Teeny, Marty, dan berbagai karakter lainnya
- Julie Kavner as Marge Simpson, Patty Bouvier, and Selma Bouvier
- Nancy Cartwright sebagai Bart Simpson, Nelson Muntz, Database, Todd Flanders, Kearney Zzyzwicz, Ralph Wiggum, dan berbagai karakter lainnya
- Yeardley Smith sebagai Lisa Simpson
- Hank Azaria sebagai Johnny Tightlips, Moe Szyslak, Professor Frink, Comic Book Guy, Lou, Chief Wiggum, Snake, Carl Carlson, Superintendent Chalmers, Cletus Spuckler, Disco Stu, Wiseguy, Drederick Tatum, Old Jewish Man, Luigi Risotto, Kirk Van Houten, Apu Nahasapeemapetilon, Dr. Nick, Duffman, Sea Captain, dan berbagai karakter lainnya
- Harry Shearer sebagai Kang, Jasper Beardsley, God, Principal Skinner, Ned Flanders, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Eddie, Mr. Burns, Judge Snyder, Lenny Leonard, Waylon Smithers, Dewey Largo, Otto Mann, Rainier Wolfcastle, Scratchy, Reverend Lovejoy, Dr. Marvin Monroe, Bill, dan berbagai karakter lainnya
Pemeran Pendukung
- Pamela Hayden sebagai Milhouse Van Houten, Rod Flanders, Jimbo Jones, Patches, dan berbagai karakter lainnya
- Tress MacNeille sebagai Agnes Skinner, Dolph Shapiro, Crazy Cat Lady, Mrs. Muntz, Manjula Nahasapeemapetilon. Cookie Kwan, Lindsey Naegle, Poor Violet, Brandine Spuckler, Booberella, dan berbagai karakter lainnya
- Maggie Roswell sebagai Helen Lovejoy, Elizabeth Hoover, dan Luann Van Houten
- Russi Taylor sebagai Martin Prince, Üter Zörker, Sherri dan Terri
- Karl Wiedergott sebagai karakter tambahan
Bintang tamu
Bintang tamu untuk musim ini antara lain:
- Marcia Wallace sebagai Edna Krabappel
- Glenn Close sebagai Mona Simpson
- Jennifer Garner
- Jerry Lewis sebagai Professor Frink Sr.
- Oscar De La Hoya sebagai diri sendiri
- Tony Blair
- Ian McKellen
- J. K. Rowling
- Jackie Mason
- Jane Leeves
- Evan Marriott
- Simon Cowell
- Mr. T
- Michael Moore.
- Robert Stack Dikabarkan akan menjadi bintang tamu tetapi tidak muncul.[1]
Episode
| No. total | No. musim | Judul | Sutradara | Penulis skenario | Tanggal tayang asli | Prod. produksi | Penonton U.S. (juta) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 314 | 1 | "Treehouse of Horror XIV" | Steven Dean Moore | John Swartzwelder | 2 November 2003 (2003-11-02) | EABF21 | 16.23[2] |
| 315 | 2 | "My Mother the Carjacker" | Nancy Kruse | Michael Price | 9 November 2003 (2003-11-09) | EABF18 | 12.38[3] |
| 316 | 3 | "The President Wore Pearls" | Mike B. Anderson | Dana Gould | 16 November 2003 (2003-11-16) | EABF20 | 12.74[4] |
| 317 | 4 | "The Regina Monologues" | Mark Kirkland | John Swartzwelder | 23 November 2003 (2003-11-23) | EABF22 | 12.17[5] |
| 318 | 5 | "The Fat and the Furriest" | Matthew Nastuk | Joel H. Cohen | 30 November 2003 (2003-11-30) | EABF19 | 11.71[6] |
| 319 | 6 | "Today I Am a Clown" | Nancy Kruse | Joel H. Cohen | 7 Desember 2003 (2003-12-07) | FABF01 | 10.50[7] |
| 320 | 7 | "'Tis the Fifteenth Season" | Steven Dean Moore | Michael Price | 14 Desember 2003 (2003-12-14) | FABF02 | 11.28[8] |
| 321 | 8 | "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays" | Bob Anderson | Jon Vitti | 4 Januari 2004 (2004-01-04) | FABF03 | 12.00[9] |
| 322 | 9 | "I, (Annoyed Grunt)-Bot" | Lauren MacMullan | Dan Greaney & Allen Glazier | 11 Januari 2004 (2004-01-11) | FABF04 | 16.30[10] |
| 323 | 10 | "Diatribe of a Mad Housewife" | Mark Kirkland | Robin J. Stein | 25 Januari 2004 (2004-01-25) | FABF05 | 10.63[11] |
| 324 | 11 | "Margical History Tour" | Mike B. Anderson | Brian Kelley | 8 Februari 2004 (2004-02-08) | FABF06 | 8.87[12] |
| 325 | 12 | "Milhouse Doesn't Live Here Anymore" | Matthew Nastuk | Julie Chambers & David Chambers | 15 Februari 2004 (2004-02-15) | FABF07 | 9.43[13] |
| 326 | 13 | "Smart & Smarter" | Steven Dean Moore | Carolyn Omine | 22 Februari 2004 (2004-02-22) | FABF09 | 12.61[14] |
| 327 | 14 | "The Ziff Who Came to Dinner" | Nancy Kruse | Deb Lacusta & Dan Castellaneta | 14 Maret 2004 (2004-03-14) | FABF08 | 10.67[15] |
| 328 | 15 | "Co-Dependents' Day" | Bob Anderson | Matt Warburton | 21 Maret 2004 (2004-03-21) | FABF10 | 11.24[16] |
| 329 | 16 | "The Wandering Juvie" | Lauren MacMullan | John Frink & Don Payne | 28 Maret 2004 (2004-03-28) | FABF11 | 10.52[17] |
| 330 | 17 | "My Big Fat Geek Wedding" | Mark Kirkland | Kevin Curran | 18 April 2004 (2004-04-18) | FABF12 | 9.21[18] |
| 331 | 18 | "Catch 'em if You Can" | Matthew Nastuk | Ian Maxtone-Graham | 25 April 2004 (2004-04-25) | FABF14 | 9.28[19] |
| 332 | 19 | "Simple Simpson" | Jim Reardon | Jon Vitti | 2 Mei 2004 (2004-05-02) | FABF15 | 9.51[20] |
| 333 | 20 | "The Way We Weren't" | Mike B. Anderson | J. Stewart Burns | 9 Mei 2004 (2004-05-09) | FABF13 | 6.64[21] |
| 334 | 21 | "Bart-Mangled Banner" | Steven Dean Moore | John Frink | 16 Mei 2004 (2004-05-16) | FABF17 | 8.69[22] |
| 335 | 22 | "Fraudcast News" | Bob Anderson | Don Payne | 23 Mei 2004 (2004-05-23) | FABF18 | 9.40[23] |
Produksi
Pada Januari 2003, serial ini telah diperbarui hingga musim keenam belas. Dengan musim ini, serial ini menjadi sitkom televisi primetime Amerika yang paling lama tayang, melampaui The Adventures of Ozzie and Harriet dalam jumlah musim.[24] Al Jean tetap menjabat sebagai showrunner, peran yang diembannya sejak musim ke-13 .[25] Musim ini memiliki lima episode yang tersisa dari lini produksi EABF musim sebelumnya.
Musim ini menampilkan episode-episode terakhir dari serial yang ditulis oleh John Swartzwelder dan episode-episode pertama dari serial yang ditulis oleh Michael Price. Musim ini juga menampilkan satu-satunya episode yang ditulis oleh Robin J. Stein dan Julie dan David Chambers.[26]
Penerimaan
Tanggapan kritis
Di situs agregator ulasan Rotten Tomatoes, musim ini memiliki peringkat persetujuan 80% berdasarkan 5 ulasan.[27] High Def Digest memberikan rating 4 bintang, menulis, "'The Simpsons' adalah salah satu dari sedikit acara yang saya tahu pasti akan membuat saya tertawa terbahak-bahak setidaknya sekali dalam setiap episode (biasanya lebih). Meskipun humor tajam di dekade pertama sedikit berkurang, saya masih menganggap 'The Simpsons' sebagai cara yang sangat menyenangkan untuk menghabiskan waktu. Tidak banyak hal yang lebih baik daripada duduk menonton musim baru 'The Simpsons' di Blu-ray dan menonton setiap episodenya secara berurutan secepat mungkin. Meskipun episode-episodenya agak mirip, humornya masih ada, dan saya masih sering tertawa terbahak-bahak."[28] CraveOnline memberi nilai musim ini 8,5/10, dengan catatan "Beberapa penggemar 'Simpsons' menyerah selama masa sulit yang dirasakan sekitar season 12, dan mereka benar-benar melewatkan banyak hal. Season 13 adalah salah satu favorit saya, tetapi sekarang kita sudah melewati masa sulit dengan perilisan DVD-nya. Musim 15 adalah titik yang tepat, karena memiliki beberapa episode unggulan yang saya sukai, tetapi juga banyak yang tidak saya ingat."[29] DVDActive mengatakan, "Musim ke-15 The Simpsons bukanlah salah satu musim terbaik dari serial ini, tetapi saya cukup yakin itu juga bukan salah satu yang terburuk".[30] ScreenJabber memberikan rating 4 bintang, menulis, "Bayangkan betapa terkejutnya saya ketika duduk untuk mengulas Musim 15... dan menyadari bahwa saya belum pernah menonton sebagian besar episodenya. Bayangkan, betapa senangnya saya bisa menikmati hampir 22 episode Simpsons yang masih baru, meskipun dibuat sekitar satu dekade lalu. Dan meskipun beberapa referensi budayanya agak ketinggalan zaman, masih banyak hal yang bisa ditertawakan dan dinikmati di sini. Seperti biasa, musim The Simpsons ini menampilkan deretan bintang tamu yang luar biasa. Dan, seperti biasa, ada beberapa episode yang menonjol. Secara keseluruhan, musim yang lebih dari layak untuk acara yang sudah berjalan sangat lama ini."[31] DIY menulis, "Meskipun Musim 15 The Simpsons mungkin tidak sempurna dari awal hingga akhir, musim ini memiliki rasio episode bagus dan episode buruk yang lebih tinggi daripada musim-musim sebelumnya. Bahkan, ada beberapa episode yang benar-benar bagus di antara 22 episode tersebut."[32] Boxofficebuz memberikannya 4 bintang, dan mengatakan "...Ditambah episode kilas balik 'The Way We [Weren't],' tingkah laku Pie-Man di 'Simple Simpson' dan parodi Catch Me If You Can di 'Catch 'Em If You Can,' Anda mendapatkan musim yang sangat solid. Peningkatan yang jelas dibandingkan beberapa musim sebelumnya".[33] Bubbleblabber memberi nilai 9,0 dari 10, dan menyimpulkan "Dari segi konten, Musim 15 adalah musim yang sangat diremehkan untuk The Simpsons dan menghadirkan sejumlah episode klasik yang kini sudah terkenal".[34] ‘’DVD Movie Guide’’ memberi musim ini nilai B, dan menulis, "Apakah penonton dapat mengharapkan sesuatu yang luar biasa dari Musim 15 The Simpsons? Tidak, karena tahun ini menghadirkan beberapa episode yang biasa-biasa saja. Namun demikian, musim ini menyajikan sejumlah episode yang bagus dan secara keseluruhan tampak layak ditonton... Musim 15 tidak akan memenangkan hati penggemar baru, tetapi biasanya menyenangkan."[35]
Peringkat Nielsen
Musim ini berada di peringkat ke-42 dalam peringkat musiman, di bawah slot tayangan ulangnya yang berada di peringkat ke-36. Rata-rata jumlah penonton adalah 10,59 juta pemirsa.[36]
Penghargaan dan nominasi
Pada Penghargaan Emmy Primetime ke-56, Dan Castellaneta memenangkan Penghargaan Emmy Primetime untuk Penampilan Pengisi Suara Terbaik atas perannya dalam "Today I Am a Clown".[37] "The Way We Weren't" dinominasikan untuk Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program (untuk program yang berdurasi kurang dari satu jam).[38] Komposer Alf Clausen dinominasikan untuk Primetime Emmy Award untuk Komposisi Musik Luar Biasa untuk Serial (Skor Dramatis Asli).[39] Clausen dan Dana Gould dinominasikan untuk Primetime Emmy Award untuk Musik dan Lirik Asli Terbaik.[40]
Pada Penghargaan Writers Guild of America ke-57, Ian Maxtone-Graham memenangkan Penghargaan Writers Guild of America untuk Televisi: Animasi untuk naskahnya untuk "Catch 'em if You Can".[41] Don Payne memenangkan Paul Selvin Award untuk Fraudcast News.[42] Selain itu, ia juga dinominasikan untuk Writers Guild of America Award for Television: Animation untuk episode tersebut bersama dengan penulis untuk episode "Today I Am a Clown" dan "Milhouse Doesn't Live Here Anymore".[43] Michael Price dinominasikan untuk penghargaan yang sama untuk "My Mother the Carjacker" di 56th Writers Guild of America Awards.[44]
Pada Environmental Media Awards ke-14, "The Fat and the Furriest" memenangkan penghargaan untuk Komedi Episodik Televisi.[45]
Media rumahan
Set DVD dan Blu-ray untuk musim kelima belas dirilis oleh 20th Century Fox Home Entertainment di Amerika Serikat dan Kanada pada hari Selasa, 4 Desember 2012, delapan tahun setelah penayangannya di televisi selesai. Selain setiap episode dari musim tersebut, rilis Blu-ray dan DVD ini menampilkan materi bonus termasuk adegan yang dihapus, animasi, dan komentar untuk setiap episode. Sampul kotaknya menampilkan Otto Mann, dan kemasan edisi terbatas khusus "kotak kepala timbul" juga dirilis.
| Musim Kelima Belas Lengkap | ||||
| Detail set | Fitur khusus | |||
|
| |||
| Tanggal rilis | ||||
| Wilayah 1 | Wilayah 2 | Wilayah 4 | ||
| Tuesday, December 4, 2012[46] | Monday, December 3, 2012[47] | Wednesday, December 12, 2012[48] | ||
Referensi
- ↑ Susman, Gary (Juli 18, 2003). "Celebs plan "Simpsons," "King of the Hill" cameos". Entertainment Weekly. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ Fitzgerald, Toni (November 5, 2003). "What Fox must do to fix Mondays". Media Life Magazine. Diarsipkan dari asli tanggal Februari 13, 2012. Diakses tanggal Juni 17, 2023.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Nov. 3-9, 2003)". Los Angeles Times. November 12, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 12, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Nov. 10-16, 2003)". Los Angeles Times. November 19, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 12, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Nov. 17-23, 2003)". Los Angeles Times. November 26, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 12, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "CBS Keeps the Post-Sweeps Momentum Going, Winning Its Fourth Consecutive Week In Viewers, Households and Adults 25–54 While Also Placing First In Adults 18–49". CBS Press Express. Desember 2, 2003. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 8, 2011. Diakses tanggal Agustus 3, 2025.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Dec. 1-7, 2003)". Los Angeles Times. Desember 10, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 14, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Dec. 8-14, 2003)". Los Angeles Times. Desember 17, 2003. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 15, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Dec. 29, 2003-Jan. 4, 2004)". Los Angeles Times. Januari 7, 2004. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Jan. 5-11, 2004)". Los Angeles Times. Januari 14, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 14, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Jan. 19-25, 2004)". Los Angeles Times. Januari 28, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 14, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Feb. 2-8, 2004)". Los Angeles Times. Februari 11, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 7, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "National Nielsen Viewership (Feb. 9-15, 2004)". Los Angeles Times. Februari 20, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 12, 2023. Diakses tanggal Juni 10, 2023 – via Newspapers.com.
- ↑ "CBS PLACES FIRST IN VIEWERS FOR THE FOURTH CONSECUTIVE WEEK". Paramount Press Express. Februari 24, 2004. Diakses tanggal Agustus 3, 2025.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Mar. 8-14, 2004)". ABC Medianet. Maret 16, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 7, 2011. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Mar. 15-21, 2004)". ABC Medianet. Maret 23, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 7, 2011. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Mar. 22-28, 2004)". ABC Medianet. Maret 30, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 21, 2008. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Apr. 12-18, 2004)". ABC Medianet. April 20, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 7, 2011. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Apr. 19-25, 2004)". ABC Medianet. April 27, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 21, 2008. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (Apr. 26-May 2, 2004)". ABC Medianet. Mei 4, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 21, 2008. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (May 3–9, 2004)". ABC Medianet. Mei 11, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Desember 21, 2008. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (May 10–16, 2004)". ABC Medianet. Mei 18, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 7, 2011. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ "Weekly Program Rankings (May 17–23, 2004)". ABC Medianet. Mei 25, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Juli 7, 2011. Diakses tanggal Juni 10, 2023.
- ↑ Susman, Gary (Januari 17, 2003). "Simpsons will be the longest-running sitcom". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 2, 2024. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ Andreeva, Nellie (April 30, 2020). "'The Simpsons' Showrunner Al Jean Signs With Gersh". Deadline Hollywood. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 26, 2024. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ "David Chambers". Syracuse University. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ "The Simpsons (2003 - 2004)". Rotten Tomatoes. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Februari 26, 2023. Diakses tanggal Desember 22, 2024.
- ↑ "The Simpsons: The Fifteenth Season Blu-ray Review | High Def Digest". High-Def Digest. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 24, 2016. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ Topel, Fred (November 28, 2012). "THE SIMPSONS Season 15 DVD Review". CraveOnline. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 22, 2014. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ Powers, Gabriel. "Review: Simpsons: Season 15, The (US - DVD R1)". DVDActive. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 8, 2013. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ O'Connor, Stuart. "The Simpsons: Season 15 review (DVD)". ScreenJabber. Diarsipkan dari versi asli pada April 11, 2016. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ Ktorides, Christa (Januari 6, 2013). "Review: The Simpsons Season 15 | DIY TV | DIY". Diarsipkan dari asli tanggal Januari 6, 2013.
- ↑ "The Simpsons Season 15 DVD Review - Box Office Buz". Box Office Buz. November 30, 2012. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 30, 2016. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ Schwarz, John (Desember 11, 2012). "DVD REVIEW: THE SIMPSONS 'SEASON 15'". Bubbleblabber. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Desember 22, 2023. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ Jacobson, Colin (Desember 13, 2012). "The Simpsons: The Complete Fifteenth Season (2003)". DVD Movie Guide. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 6, 2017. Diakses tanggal September 15, 2016.
- ↑ "SEASON TO DATE PROGRAM RANKINGS". ABC Medianet. Juni 2, 2004. Diarsipkan dari asli tanggal Mei 21, 2008. Diakses tanggal November 12, 2012.
- ↑ Schneider, Michael (Agustus 11, 2004). "Emmy speaks for Homer". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 14, 2017. Diakses tanggal Agustus 25, 2024.
- ↑ "Outstanding Animated Program (for programming less than one hour) – 2004". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Oktober 19, 2021. Diakses tanggal September 1, 2024.
- ↑ "OUTSTANDING MUSIC COMPOSITION FOR A SERIES (DRAMATIC UNDERSCORE) - 2004". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 25, 2024. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ "Nominees/Winners". Academy of Television Arts & Sciences. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal April 28, 2021. Diakses tanggal Juli 12, 2017.
- ↑ "Writers Guild Awards Winners: 2005-1996". Writers Guild of America. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Mei 17, 2019. Diakses tanggal November 29, 2024.
- ↑ Barnes, Mike (Maret 27, 2013). "'Simpsons,' 'Thor' Screenwriter Don Payne Dies at 48". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Juni 24, 2023. Diakses tanggal November 15, 2024.
- ↑ McNary, Dave (Desember 15, 2004). "'Wing' still has the write stuff". Variety. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal Agustus 24, 2021. Diakses tanggal Februari 23, 2019.
- ↑ "Simpsons scoop script nominations". BBC News. Januari 20, 2004. Diarsipkan dari versi aslinya tanggal November 11, 2005. Diakses tanggal Mei 2, 2008.
- ↑ "14th Annual Environmental Media Awards". Environmental Media Association. Diarsipkan dari asli tanggal Oktober 14, 2007. Diakses tanggal Oktober 17, 2007.
- ↑ Lambert, David (September 12, 2012). "The Simpsons DVD news: Announcement for The Simpsons — The Complete 15th Season". TVShowsOnDVD.com. Diarsipkan dari asli tanggal November 15, 2012. Diakses tanggal November 12, 2012.
- ↑ "The Simpsons — Season 15 [DVD]". Amazon UK. Diakses tanggal November 12, 2012.
- ↑ "Simpsons, The - Season 15". Sanity. Diakses tanggal November 12, 2012.
