Kehadiran film The Missing cukup diterima oleh penduduk asli Amerika Serikat, karena munculnya dialog yang menggunakan bahasa Apache dengan fasih.[4] Aktor seperti Tommy Lee Jones, Jay Tavare, Simon R. Baker, dan lainnya telah belajar dialek Chiricahua sebelum mulainya proses produksi.[10] Tavare tercatat sebagai salah satu di antara 300 orang yang masih terdengar fasih menuturkan dialek Chiricahua, kemudian dilibatkan dalam film ini.[4]The Missing berhasil mengumpulkan pendapatan sebesar $27 juta di dalam negeri, dan $11.4 juta di seluruh dunia, dengan total pendapatan mencapai $38.4 juta.[3]
↑Michael Wilmington (November 24, 2003). "Movie review: 'The Missing'". Chicago Tribune. Diarsipkan dari asli tanggal 2014-07-28. Diakses tanggal July 25, 2014.
