Tai-pan (Hanzi:大班; Sidney Lau:daai6baan1,[1] berarti 'kelas atas'[2]) adalah sebutan untuk pimpinan perusahaan atau pengusaha senior yang bermukim di Tiongkok atau Hong Kong.
Sejarah
Pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, tai-pan merupakan sebutan untuk pebisnis non-Tionghoa yang memimpin rumah dagang atau Hong besar, seperti Jardine, Matheson & Co., Swire, dan Dent & Co.
Frasa ini pertama kali digunakan dalam Bahasa Inggris pada Canton Register tanggal 28Oktober 1834.[3] Variasi lain dari frasa ini meliputi taepan, typan, dan taipan.[3]
Frasa ini juga digunakan untuk menyebut Tionghoa Filipina yang mendirikan perusahaan besar di Filipina.[4]
↑Andrew J. Moody, "Transmission Languages and Source Languages of Chinese Borrowings in English", American Speech, Vol. 71, No. 4 (Winter, 1996), pp. 414-415.
↑汉英词典 — A Chinese-English Dictionary 1988 新华书店北京发行所发行 (Beijing Xinhua Bookshop).