Rosenborg

Pada Januari 2022, Nypan menandatangani kontrak profesional pertamanya dengan Rosenborg.^[3] Hanya beberapa bulan kemudian di bulan April, Nypan menandatangani kontrak baru dan menjadi bagian dari skuad tim utama.^[4]

Pada 6 November 2022, Nypan menjalani debutnya bersama Rosenborg ketika ia menjadi starter dalam pertandingan liga melawan Jerv. Dengan demikian, ia menjadi pemain termuda yang pernah mewakili Rosenborg pada usia 15 tahun 322 hari, mengalahkan rekor John Hou Sæter sebagai pemain termuda dalam pertandingan resmi dan rekor Magnus Holte sebagai pemain termuda dalam pertandingan liga. Dan sejak ia menjadi starter, ia juga mengalahkan rekor Ola By Rise dari tahun 1977 sebagai pemain termuda yang menjadi starter di liga.^[5]

Pada 13 Mei 2023, Nypan mencetak gol pertamanya untuk Rosenborg dalam kekalahan tandang 3-2 melawan Bodø/Glimt di Eliteserien. Ini menjadikannya pencetak gol termuda sepanjang masa di liga untuk Rosenborg, dengan usia 16 tahun 145 hari.^[6]

Pada September 2023, Nypan menandatangani kontrak baru dengan Rosenborg.^[7] Pada 11 Oktober 2023, ia dinobatkan oleh surat kabar Inggris The Guardian sebagai salah satu pemain terbaik kelahiran 2006 di dunia.^[8]

Manchester City

Pada 14 Juni 2025, klub Liga Utama Inggris, Manchester City, mencapai kesepakatan transfer Nypan dengan biaya sebesar £12,5 juta.^[9] Sebulan kemudian, pada 17 Juli, kesepakatan tersebut diresmikan, dengan Nypan menandatangani kontrak hingga musim panas 2030.^[10]