Stasiun Yadamae memiliki dua peron tinggi dengan dua jalur kereta, bangunan stasiun ini dihubungkan dengan jembatan penyeberangan dan halte bus. Besar bangunan Stasiun Yadamae tergolong kecil jika dibandingkan dengan stasiun-stasiun lainnya di Jalur Kereta Aomori. Tidak ada petugas khusus atau staf yang bekerja di stasiun ini, sehingga kegiatan pemesanan tiket hanya dilakukan melalui mesin tiket atau vending machine yang tersedia pada pintu masuk.[butuh rujukan]
Layanan
Stasiun ini hanya melayani kereta komuter atau kereta lokal dan tidak melayani kereta ekspres Rapid Shimokita.[butuh rujukan]
