Stasiun Shin-Unuma adalah sebuah stasiun terminal pada Jalur Kakamigahara, dan berjarak 17.6 kilometer dari terminus berlawanan dari jalur tersebut di Meitetsu Gifu. Stasiun tersebut juga merupakan stasiun pada Jalur Inuyama, dan berjarak 25.8 kilometer dari terminus jalur tersebut di Shimo-Otai.