Pemain

Sergej Barbarez mengawali kariernya di akademi Velež Mostar dan melakoni debut profesional bersama klub tersebut pada tahun 1989. Barbarez kemudian melanjutkan kariernya di Jerman bersama Hannover 96 pada tahun 1992. Ia kemudian bermain untuk Union Berlin, Hansa Rostock, Borussia Dortmund, Hamburger SV, dan Bayer Leverkusen.

Masa paling suksesnya sebagai pemain diraih bersama Hamburger SV, tempat ia bermain selama enam musim dan mencetak 65 gol dalam 174 pertandingan liga. Sepanjang karier profesionalnya, Barbarez mencatatkan 436 penampilan dan mencetak 143 gol.

Internasional

Barbarez bermain untuk tim nasional Bosnia dan Herzegovina sejak tahun 1998 hingga 2006. Selama periode tersebut, ia mencatatkan 47 penampilan dan mencetak 17 gol. Ia juga pernah menjabat sebagai kapten tim nasional.

Pelatih

Pada tahun 2024, Barbarez ditunjuk sebagai pelatih tim nasional Bosnia dan Herzegovina. Di bawah kepemimpinannya, Bosnia dan Herzegovina berhasil lolos ke Piala Dunia FIFA 2026, yang menjadi penampilan kedua negara tersebut pada putaran final Piala Dunia.