Snell lahir di Koloni Natal, Afrika Selatan, putri dari Constance Louisa dan Edward Snell dari Monkokehampton, Devon, Inggris.[4] Ia tiba di Inggris pada tahun 1912, dan sudah menjadi pelukis yang kompeten.[5]
Ia menikah dengan Ebenezer John Lecky Pike, CBE, MC (1884–1965), seorang perwira (kemudian menjadi kolonel) di Grenadier Guards, pada tanggal 16 April 1913.[4][6] Mereka memiliki empat orang anak, yang termuda di antaranya, David Ebenezer (lahir 9 Juni 1925), seorang letnan di Grenadier Guards, tewas dalam pertempuran pada tanggal 5 Maret 1945[4] dan dimakamkan di Reichswald Forest War Cemetery.[10][11] Anak tertua mereka, Helena Christian, menikah dengan Lionel Brett, Viscount Esher ke-4. Putri kedua, Katherine Mary Penelope, menikah dengan Lawrence Dundas, Marquess Zetland ke-3. Putri ketiga, Jane Rosemary (1923–1934), meninggal saat masih kecil.[4]
Potretnya dilukis pada tahun 1922 oleh Oswald Birley.[12] Pada tahun 2017, lukisan tersebut menjadi milik pribadi.[5] Birley kemudian melukis Ebenezer Pike, dan kemudian menikahi saudara perempuan Pike, Rhoda, setelah melukisnya juga.[12] Potret lainnya dilukis sekitar tahun 1927 oleh Augustus John.[9] Karya ini dijual oleh Boningtons pada bulan Juni 2018.[9]The Illustrated London News mencatat pada tahun 1927, bahwa Snell "cukup beruntung untuk mendapatkan beberapa pelajaran dari seniman terkenal Augustus John, yang tertarik dengan karyanya".[9]
