Hong Kong government official and football referee
You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (March 2025) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Chinese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:吳超覺]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|吳超覺}} to the talk page.
Ng Chiu Kok, or Chiu-Kok Ng (Mandarin Chinese: 吳超覺, born 25 November 1975), born in Hong Kong, is the Deputy Commissioner of the Correctional Services Department of Hong Kong and an international Association football referee.[1][2] He was a referee of the Hong Kong Football Association beginning in 1994. He started to officiate the highest level of professional league matches in Hong Kong in 2000. In 2004, he was promoted to FIFA referee. In 2008, he became the first Hong Kong referee to be promoted to the Asian Football Confederation elite referee.[3] Ng has been voted the "Best Referee" of the year.[4] On 30 May 2021, after officiating the final match of the Hong Kong Premier League and the relegation battle between Southern and Resources Capital,[5] Ng announced that he would officially retire after officiating more than 1,100 games, ending his 27-year refereeing career.[6]
References
↑"署長及副署長向同事送上祝福"[The Director and Deputy Director send their best wishes to their colleagues]. CSD.gov.hk (in Chinese). Archived from the original on 2025-03-10. Retrieved 2025-03-10.
↑Yuan, Zhihao (2019-08-11). "【香港足球】港超最佳裁判員揭盅 旁證越位判決準確度逾9成"[[Hong Kong Football] The best referee of the Hong Kong Premier League reveals that the accuracy of offside decisions based on circumstantial evidence is over 90%] (in Chinese). Archived from the original on 2020-10-22. Retrieved 2021-06-05.
↑Yuan, Zhihao (2021-05-30). "執法本地頂級聯賽逾二十年‧香港球證吳超覺掛哨"[[Hong Kong Premier League] The champion of the homeless and unprotected category won the prize money, Assistant Commissioner of Correctional Services Wu Chaojue retired]. Archived from the original on 2021-06-05. Retrieved 2021-06-05.
