Klub

Maxime Crépeau mengawali kariernya bersama Celtix du Haut-Richelieu sebelum bergabung dengan akademi Montreal Impact. Pada tahun 2013, ia memulai karier seniornya bersama Montreal Impact. Selama membela Montreal Impact, ia sempat dipinjamkan ke FC Montreal pada 2015–2016 dan Ottawa Fury FC pada 2018.

Pada tahun 2019, Crépeau bergabung dengan Vancouver Whitecaps. Pada tahun 2022, ia pindah ke Los Angeles FC. Selama membela Los Angeles FC, ia sempat dipinjamkan ke Los Angeles FC 2 pada 2023. Pada tahun 2024, ia bergabung dengan Portland Timbers. Sejak tahun 2026, ia bermain untuk Orlando City.

Internasional

Maxime Crépeau pernah membela tim nasional kelompok umur U-17, U-20, dan U-23 Kanada. Sejak tahun 2016, Maxime Crépeau membela tim nasional Kanada. Ia turut memperkuat Kanada pada Piala Dunia FIFA 2026.^[3]