ENSIKLOPEDIA

Kembali ke Ensiklopedia Arsip Wikipedia Indonesia

Kokuji

Kokuji (国字 atau 和製漢字 Wasei Kanji) atau "Kanji buatan Jepang" adalah karakter Kanji asli yang dibuat oleh Jepang dan tidak terkait dengan Hanzi Tiongkok. Kokuji sering diucapkan dengan Kun'yomi.

和製漢字
Radikal	Kanji	Hiragana	Bacaan	Hanyu Pinyin	Bahasa Indonesia
亻	俣	また	Mata	Yǔ	Sendok
	俤	おもかげ	Omokage	dì	Wajah
	俥	くるま	Kuruma	chē	Angkong/lancia
	働	はたら（く）　ドウ	Hatara (ku)	dòng	Bekerja
冫	㓇	ただ	Tada	- ^{[ket 1]}
几	凧	いかのぼり　たこ	Ikanobori / Tako	zhēng	Layang-layang
	凩	こがらし	Kogarashi	mù	Angin musim dingin
	凪	な（ぐ）　なぎ	Na (gu) / Nagi	zhǐ	Tenang
刀刂	屶	なた	Nata	huì	Mulia, agung, luhur
勹	匁	もんめ	Monme	wén	Satuan ukuran kuno yang setara dengan 3,75 gram
勹	匂	にお（う）	Nio (u)	xiōng	Bau busuk
口	叺	かます	Kamasu	chǐ	Tas jerami
	呎※	フィート	Fīto	chǐ	Kaki (satuan panjang)
	哘	さそ（う）	Saso (u)	xing ^{[ket 2]}	Mengundang
	喰※	く（らう）　く（う）	Ku (rau) / ku (u)	cān	Makan, makanan
	噸	トン	Ton	dūn	Ton, 1000 kg
	噺	はなし	Hanashi	xīn	Bentuk lain dari 話; berbicara
	囎	そ	So	zen	Nama tempat
土	圦	いり	Iri	kuài	Pintu air
	圷	あくつ	Akutsu	xià	Dataran rendah
	圸	まま	Mama	shān	Lereng curam
	垈※	ぬた	Neta	dài	Rawa-rawa, tanah basah
	垰	たお	Tao	kǎ	Celah gunung
	垳	がけ	Gake	háng	Jurang
	埖※	ごみ	Gomi	huā	Menolak, sampah
	塀	ヘイ	Hei	píng	Dinding
	塰	あま	Ama	hǎi	Judul drama Noh (drama musik Jepang)
	墹※	まま	Mama	jiàn	Lereng curam
	壗※	まま	Mama	jìn	Lereng curam
女	嬶※	かか　かかあ	Kaka / Kakaa	bí	Istri
山	屶	なた	Nata	huì	Mulia, agung, luhur
	岼※	ゆり	yuri	píng	Tempat datar di tengah gunung
	岾	やま　はけ	Yama / Hake	hàn	Gunung
	峅	くら	Kura	biàn	Kuil di pegunungan
	峠	とうげ	Touge	qiǎ	Lembah, melewati
	嵶	たお	Tao	ruò	Lembah
弓	弖※	て	Te	hù	Fonem
辵辶	辷	すべ（る）	Sube (ru)	yī	Nilai jelek, tidak berhasil
	込	こ（める）　こ（む）	Ko (meru) / ko (mu)	yū	Masuk, termasuk
	辻	つじ	Tsuji	shí	Persimpangan jalan
	迚	とて（も）　とて	Tote (mo) / Tote	dá	Sangat
	﨤	そり	Sori	- ^{[ket 1]}
	逧	さこ	Sako	gǔ	Jurang, lembah
	遖	あっぱれ	Appare / ran	nán	Selamat
心忄	怺	こら（える）	Kora (eru)	yǒng	Menderita
手扌	扖	さが（す）	Saga (su)	rù	Bentuk lain dari 'mencari'
	扨	さて	Sate	rèn	Sekarang
	挘	むし（る）	Mushi (ru)	liě	Memetik
	掵	はば	Haba	ming ^{[ket 2]}	Tanah aluvial bertingkat
	搾※	しぼ（る）　サク	Shibo (ru) / Saku	zhà	Memeras, eksploitasi
瓦	瓧	デカグラム	Dekaguramu	shíwǎ	Dekagram (10 gram)
	瓩	キログラム	Kiroguramu	qiānwǎ	Kilogram (1000 gram)
	瓰	デシグラム	Deshiguramu	fēnwǎ	Desigram (0,1 gram)
	瓱	ミリグラム	Miriguramu	máowǎ	Miligram (0,001 gram)
	瓲※	トン	Ton	túnwǎ	Ton (1000 kilogram)
	瓸	ヘクトグラム	Hekutoguramu	bǎiwǎ	Hektogram (100 gram)
	甅	センチグラム	Senchiguramu	líwǎ	Sentigram (0,01 gram)

Catatan

1 2 Karakter ini tidak memiliki Pinyin. Mungkin karena karakter ini sangat kuno dan tidak ada yang menggunakannya.
1 2 Dibaca mendatar

Sumber

https://kanji.jitenon.jp/cat/kokuji.html
https://www.sljfaq.org/afaq/kokuji-list.html
HIDA, Yoshifumi; SUGAWARA, Yoshizou, Kokuji no jiten (国字の字典); ISBN 4-490-10279-8