Pada tahun 1916, ia mendeskripsikan Petrel bermuda yang telah lama hilang bersama Louis Leon Arthur Mowbray, yang pertama kali melihat burung ini di antara kawanan petrel lain pada tahun 1906 di Castle Island, Bermuda, 45 tahun sebelum burung tersebut secara resmi ditemukan kembali oleh putra Mowbray, Louis.[3] Ia juga mendeskripsikan genus ikan Bajacalifornia. Selain itu, ia bekerja dengan tim ilmuwan dari AMNH selama peristiwa Serangan hiu di Bibir Pantai Jersey tahun 1916. Dari tahun 1913 hingga 1952, ia menjabat sebagai asisten kurator pertama, kemudian rekan kurator yang bertanggung jawab, dan akhirnya menjadi kurator di Departemen Iktiologi di Museum Sejarah Alam Amerika.
Nichols menulis 1.000 artikel dan beberapa buku (sebagian besar tentang ikan tetapi juga tentang burung), serta melakukan banyak ekspedisi ke seluruh dunia.
Ia menikah dengan Cornelia DuBois Floyd (24 Oktober 1882 – Desember 1977), cucu dari Anggota DPR AS dari New York, John G. Floyd.
↑Batchelder, Charles Foster (1937). An account of the Nuttall Ornithological Club, 1873 to 1919. Cambridge, Massachusetts: Nuttall Ornithological Club. hlm. 99.