Huruf ini dapat diromanisasikan sebagai ⟨y⟩, ⟨j⟩, ⟨i⟩, ⟨ĭ⟩. Romanisasi huruf ini tergantung pada sistem romanisasi dan bahasa.
Sejarah pemakaian
Penggunaan huruf ⟨Й⟩ dimulai pada antara abad ke-15 dan 16. Sejak pertengahan abad ke-17, pemisahan atau diferensiasi antara ⟨И⟩ dan ⟨Й⟩ menjadi hal yang diwajibkan dalam ortografi bahasa Slavonik Gerejawi varian Rusia. Semasa reformasi ortografi oleh Tsar Pyotr I, semua tanda diakritik dihapuskan dari sistem penulisan Rusia, tetapi tak lama setelah kematiannya, perbedaan kedua huruf tersebut menjadi jelas lagi. Huruf ⟨Й⟩ tidak secara resmi dianggap sebagai huruf terpisah sampai tahun 1930-an.
Karena huruf ⟨Й⟩ dianggap sebagai huruf vokal dan bukan konsonan, membubuhi tanda pengeras pada akhir kata bukanlah sebuah keharusan (dalam ortografi pra-reformasi).
йотcode: uk is deprecated /jɔt/, йcode: uk is deprecated /ɪj/
Pada bahasa Rusia, huruf tersebut umumnya ditemukan pada diftong seperti /ij/ pada широкий (shirokiy 'lebar'), /aj/ pada край (kray 'akhir', 'krai'), /ej/ pada долей (doley 'porsi'), /oj/ in горой (goroy 'gunung'), dan /uj/ pada буйство (buystvo). Huruf ini digunakan juga pada kata-kata asing, seperti Йopк (York) dan kata asli seperti Йовович (Yovovich).