Pemeran utama

• Dan Castellaneta sebagai Homer Simpson, Charlie, Barney Gumble, Grampa Simpson, Arnie Pye, Groundskeeper Willie, Krusty the Clown, Kodos, Itchy, Santa's Little Helper, Benjamin, Sideshow Mel, Mayor Quimby, Squeaky-Voiced Teen, Gil Gunderson, Hans Moleman, Rich Texan, Mr. Teeny, Blue-Haired Lawyer, Smitty, Snowball II dan berbagai lainnya
• Julie Kavner sebagai Marge Simpson, Patty Bouvier and Selma Bouvier
• Nancy Cartwright sebagai Bart Simpson, Kearney Zzyzwicz, Nelson Muntz, Ralph Wiggum, Todd Flanders, Database dan berbagai lainnya
• Yeardley Smith sebagai Lisa Simpson
• Hank Azaria sebagai Comic Book Guy, Carl Carlson, Moe Szyslak, Snake, Superintendent Chalmers, The Grumple, Sea Captain, State Comptroller Atkins, Chief Wiggum, Lou, Wiseguy, Cletus Spuckler, Old Jewish Man, Dr. Nick Riviera, Professor Frink, Doug, Kirk Van Houten, Bumblebee Man, Ron Rabinowitz, Apu Nahasapeemapetilon, Nash Castor, Duffman, Julio, Luigi Risotto, Disco Stu, Drederick Tatum, Chazz Busby dan berbagai lainnya
• Harry Shearer sebagai Lenny Leonard, Kent Brockman, Ned Flanders, Mr. Burns, Principal Skinner, Otto Mann, Dewey Largo, God, Kang, Scratchy, Jasper Beardly, Gary, Waylon Smithers, Reverend Lovejoy, Judge Synder, Dr. Hibbert, Nedward Flanders, Sr. dan berbagai lainnya

Pemeran pendukung

• Chris Edgerly sebagai karakter tambahan
• Pamela Hayden sebagai Milhouse Van Houten, Jimbo Jones, Rod Flanders, Janey Powell, Capri Flanders dan berbagai lainnya
• Tress MacNeille sebagai Dolph Shapiro, Lunchlady Dora, Agnes Skinner, Mrs. Muntz, Miss Springfield, Crazy Cat Lady, Brandine Spuckler, Manjula Nahasapeemapetilon, Allison Taylor, Shauna Chalmers, Cookie Kwan, Lindsay Naegle, Bernice Hibbert dan berbagai lainnya
• Maggie Roswell sebagai Elizabeth Hoover, Maude Flanders, Luann Van Houten dan Helen Lovejoy
• Russi Taylor sebagai Martin Prince, Sherri and Terri
• Marcia Wallace sebagai Edna Krabappel

Bintang tamu untuk musim ini termasuk Kiefer Sutherland, pendaki gunung Aron Ralston, Jane Lynch, koki Anthony Bourdain dan Gordon Ramsay, penulis Neil Gaiman, Andy García, Joan Rivers, Armie Hammer, Jeremy Irons, Michael Cera, dan seniman Shepard Fairey.^[4][5]

Hasil suara pemirsa

Episode perdana musim "The Falcon and the D'ohman" menampilkan referensi ke episode sebelumnya dari serial tersebut, final musim kedua puluh dua "The Ned-Lest Catch" yang ditayangkan pada 22 Mei 2011. Dalam episode tersebut, karakter Ned Flanders dan Edna Krabappel mulai berkencan. Episode ini diakhiri dengan Homer dan Marge Simpson memberi pemirsa tautan ke situs web resmi The Simpsons, TheSimpsons.com, dan mendorong mereka untuk membuka situs web tersebut dan memberikan suara pada musim panas 2011 mengenai apakah Ned dan Edna harus tetap bersama.^[32] Produser eksekutif Al Jean mengatakan dalam sebuah wawancara bahwa penulis memutuskan tidak akan menarik bagi mereka untuk membuat episode lain di mana sebuah hubungan berakhir, dan mereka pikir akan menarik "untuk melihat apa yang dipikirkan orang-orang, Internet pasti punya banyak pendapat tentang acara itu, mungkin juga mereka punya pendapatnya".^[33] Ketika ditanya mengapa para penulis menganggap Ned dan Edna adalah karakter yang tepat untuk sebuah cliffhanger seperti ini, Jean mengatakan bahwa "Dalam hidup, hal-hal yang tidak biasa terjadi. Orang-orang berpasangan dengan cara yang tidak Anda duga, dan dia lajang dan dia lajang. Kami pikir itu akan lucu, fakta bahwa mereka berdua memiliki hubungan ini dengan Simpsons tapi mereka tidak pernah benar-benar bertemu atau kalaupun mereka pernah bertemu, itu sangat minim.”^[33] Hasil jajak pendapat tersebut terungkap dalam "The Falcon and the D'ohman".^[32] Menurut Jean, jajak pendapat tersebut "sangat kuat ke satu arah".^[33] Ia meyakinkan dalam sebuah wawancara sebelum hasil dipresentasikan bahwa jajak pendapat tersebut asli dan penulis tidak akan membatalkan keputusan pemirsa, dan menambahkan bahwa "Apa yang telah disatukan oleh penggemar kami, tidak boleh ada penulis yang terkoyak."^[33]

Ancaman pembatalan

20th Century Fox Television merilis sebuah pernyataan pada tanggal 4 Oktober 2011, yang mengatakan bahwa "23 musim dalam The Simpsons tetap kreatif dan dicintai oleh jutaan orang di seluruh dunia. Kami yakin serial brilian ini dapat dan harus terus berlanjut, namun kami tidak dapat memproduksi musim-musim berikutnya berdasarkan model keuangan yang ada saat ini. Kami berharap dapat mencapai kesepakatan dengan para pengisi suara yang memungkinkan The Simpsons terus menghibur penonton dengan episode-episode orisinal selama bertahun-tahun yang akan datang." Salah satu masalahnya adalah The Simpsons mungkin lebih berharga jika dibatalkan daripada ditayangkan. Kesepakatan sindikasi berusia 17 tahun dengan stasiun TV lokal melarang Fox menjual acara tersebut ke jaringan kabel. Selama The Simpsons masih memproduksi episode baru, Fox tidak bisa membatalkan kesepakatan ini. Sementara itu, jaringan kabel telah berkembang menjadi pasar yang sama besarnya dengan stasiun TV lokal.^[34] Pertimbangan lainnya adalah perusahaan induk Fox News Corporation sedang mengadakan pertemuan untuk membahas kemungkinan saluran kabel yang hanya akan menayangkan episode The Simpsons.^[35] Para analis memperkirakan pembatalan dan kesepakatan penayangan ulang yang mencakup jaringan televisi kabel bernilai $750 juta.^[34] Mengenai masalah ini, Al Jean berkomentar dalam sebuah wawancara dengan TV Guide bahwa "Ini adalah perusahaan besar, dan pasti ada orang-orang yang kepentingannya akan lebih terlayani dengan mengakhirinya. Kepentingan tersebut digantikan karena kami masih berharga bagi jaringan dalam hal peringkat kami."^[36]

Untuk negosiasi, studio meminta agar para pemeran menerima potongan gaji sebesar 45% sehingga lebih banyak musim dapat diproduksi setelah musim ke-23, atau musim itu akan menjadi musim terakhir serial tersebut.^[37] Para aktor bersedia menerima pemotongan gaji, namun menginginkan persentase dari pembayaran back-end sebagai gantinya.^[38] Pada satu titik, Harry Shearer bahkan menawarkan pemotongan gaji sebesar 70% sebagai imbalan atas persentase back-end, namun studio tersebut tidak bersedia membuat kesepakatan apa pun yang melibatkan persentase back-end.^[39] Pada akhirnya, studio dan para aktor mencapai kesepakatan, di mana para aktor akan menerima pemotongan bayaran sebesar 30%, menjadi sedikit di atas $300.000 per episode, dan memperpanjang serial tersebut ke musim ke-25.^[40] Selain para pengisi suara, semua orang yang terlibat dalam acara tersebut mengalami pemotongan gaji. Ini termasuk para animator, penulis, kru pasca-produksi, dan bahkan Jean sendiri. Penggunaan animasi digital lebih lanjut juga menghemat uang, karena animasi acara tersebut menjadi lebih efisien.^[36]

Rating

Episode perdana musim ini "The Falcon and the D'ohman" awalnya ditayangkan di jaringan Fox di Amerika Serikat pada tanggal 25 September 2011.^[41] Itu ditonton oleh sekitar 8,08 juta orang selama siaran ini. Ia menerima 3,9 Peringkat Nielsen dalam demografi untuk orang dewasa berusia 18–49 tahun, dan sepuluh persen berbagi. Ratingnya naik tiga persen dibandingkan penayangan perdana musim lalu.^[42] The Simpsons menjadi program dengan rating tertinggi kedua dalam demografi usia 18-49 dalam daftar Animation Domination Fox malam itu, berakhir sebelum The Cleveland Show dan American Dad! tetapi setelah Family Guy. Namun, The Simpsons adalah acara yang paling banyak ditonton dalam hal jumlah penonton.^[43]

Untuk musim televisi 2011–2012, program ini memperoleh rating 3,3 di demografi usia 18-49 tahun, yang merupakan program dengan performa terbaik ke-33. Rata-rata penontonnya mencapai 6,95 juta orang, yang merupakan program dengan performa terbaik ke-69.^[44]

Selama musim ke-23, biaya iklan berdurasi 30 detik mencapai $254.260 dalam siaran aslinya. Ini adalah acara termahal kelima bagi pengiklan di Fox, hanya kalah mahal dari American Idol, The X Factor, Glee dan Family Guy.^[45]

Penghargaan dan nominasi

Pada Penghargaan Emmy Seni Kreatif Primetime ke-64, musim ini dinominasikan untuk Program Animasi Terbaik untuk "Holidays of Future Passed," dan Hank Azaria dinominasikan untuk Penampilan Pengisi Suara Terbaik atas karyanya dalam "Moe Goes from Rags to Riches."^[46]

Pada Penghargaan Writers Guild of America ke-65, penulis Jeff Westbrook memenangkan Penghargaan Writers Guild of America untuk Televisi: Animasi untuk "Ned 'n' Edna's Blend Agenda."^[47] Penulis Tim Long dan J. Stewart Burns juga dinominasikan untuk Writers Guild of America Awards untuk episode yang ditulis musim ini.^[48][49]

Pada Annie Awards ke-39, penulis Carolyn Omine memenangkan Prestasi Luar Biasa dalam Penulisan untuk "Treehouse of Horror XXII."^[50] Nominasi Annie Award juga diberikan kepada para animator untuk Production Design untuk "Moe Goes from Rags to Riches," kepada para penulis Billy Kimball dan Ian Maxtone-Graham untuk Writing untuk "How I Wet Your Mother," dan kepada adegan pembuka (couch gag) dari "Beware My Cheating Bart" untuk Film Pendek Terbaik.^[51]

Penulis Marc Wilmore memenangkan Penghargaan NAACP Image Award untuk Penulisan Luar Biasa dalam Serial Komedi di NAACP Image Awards ke-44 untuk "The Spy Who Learned Me."^[52]