Secara retrospektif dikenal sebagai musim pertama seri FLCL, seluruh episode dari seri animasi video asli Jepang tahun 2000 ini disutradarai oleh Kazuya Tsurumaki dan diproduksi oleh Komite Produksi FLCL, yang mencakup Gainax, Production I.G,[1] dan Starchild Records.[2] Adaptasi bahasa Inggrisnya dilisensikan oleh Synch-Point,[3][butuh pemutakhiran] yang merilis DVD dan album lagu latarnya.[4] Setelah Synch-Point bangkrut, Funimation melisensikan ulang dan merilis kembali seri ini dalam format Blu-ray dan DVD.[5][6] Ceritanya mengikuti Haruko Haruhara, alien sosiopatik yang tertarik ke pinggiran kota fiksi Jepang bernama Mabase oleh bangunan Medical Meccanica, lalu menyusup ke kehidupan bocah dua belas tahun Naota Nandaba pada musim pertama dan gadis empat belas tahun Hidomi Hibajiri pada musim kedua sebagai pion dalam agendanya untuk memperoleh entitas bernama Atomsk.
Episode musim pertama ditayangkan di Amerika Utara melalui blok program Adult Swim milik Cartoon Network mulai 4 Agustus[7] hingga 13 Agustus 2003.[8]
Enam karya musik tema digunakan dalam episode-episodenya; lima tema pembuka dan satu tema penutup. Semua lagu tema dibawakan oleh grup musikrock Jepang the Pillows. Tema pembukanya adalah: "One Life" (episode satu), "Instant Music" (episode dua dan tiga), "Happy Bivouac" (episode empat), "Runners High" (episode lima), dan "Carnival" (episode enam). Tema penutupnya adalah "Ride on Shooting Star", yang digunakan untuk seluruh episode. Geneon Entertainment merilis tiga album lagu latar asli yang memuat lagu-lagu tersebut, masing-masing berjudul Addict (20 Januari 2004), King of Pirates (7 September 2004), dan FLCL No. 3 (7 Juni 2005).[9][10][11]
Enam kompilasi DVD, masing-masing berisi satu episode, dirilis di Jepang oleh Gainax.[12] Selain itu, sebuah boks koleksi DVD yang memuat keenam DVD tersebut dirilis di Jepang pada 13 Agustus 2005.[13] Tiga kompilasi dirilis oleh Synch-Point di Amerika Utara. Sebuah koleksi DVD berisi keenam episode dirilis pada 23 Januari 2007.[14][15] Seri ini kembali diakuisisi untuk distribusi oleh Funimation pada 2010 dan dirilis ulang dalam format DVD serta Blu-ray pada Februari 2011.[16]
Catatan
↑Penayangan sulih suara bahasa Inggris tahun 2003 di Amerika Serikat. FLCL awalnya dirilis sebagai seri OVA di Jepang.