Penulisan
Pada tahun 1921, Kisimi Kamara menemukan suku kata untuk Mende yang disebut Kikakui (𞠀𞠁𞠂 / 
). Alfabet ini digunakan secara luas untuk sementara waktu, tetapi sebagian besar telah diganti dengan alfabet berdasarkan aksara Latin, dan aksara Mende dianggap sebagai "alfabet gagal".[8]
Alfabet berbasis Latin adalah: a, b, d, e, ɛ, f, g, gb, h, i, j, k, kp, l, m, n, ny, o, ɔ, p, s, t , u, v, w, y.[9][10]
Mende memiliki tujuh vokal: a, e, ɛ, i, o, ɔ, u.[11][12]
Contoh
Numuvuisia Kpɛlɛɛ ta ti le tɛ yɛ nduwɔ ya hu, tao ti nuvuu yei kɛɛ ti lɔnyi maa hɛwungɔ. Kiiya kɛɛ hindaluahu gɔɔla a yɛlɔ ti hun. Fale mahoungɔ ti ti nyɔnyɔhu hoi kia ndeegaa.
Artinya: Semua manusia dilahirkan bebas dan setara dalam martabat dan hak. Mereka diberkahi dengan akal dan hati nurani dan harus bertindak terhadap satu sama lain dalam semangat persaudaraan.
(Pasal 1 Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia)
