Dalam klasifikasi Yuan Jiahua, bahasa ini dimasukkan ke dalam kelompok Min Selatan, meskipun tidak dapat dipahami dengan ragam Min Selatan lainnya seperti bahasa Hokkian-Taiwan dan Tiochiu.[7] Dalam klasifikasi Li Rong, yang digunakan oleh Language Atlas of China, bahasa ini diperlakukan sebagai subkelompok Min yang terpisah.[8] Hou Jingyi menggabungkannya dengan bahasa Leizhou, yang dituturkan di daratan Semenanjung Leizhou, dalam kelompok Qiong-Lei.[9] "Bahasa Hainan" juga digunakan untuk bahasa orang Li yang tinggal di Hainan, tetapi secara umum mengacu pada ragam-ragam bahasa Min yang dituturkan di Hainan.
Catatan
↑Bahasa Min diyakini berasal dari bahasa Tionghoa Kuno, bukan bahasa Tionghoa Pertengahan seperti bahasa Tionghoa lainnya.[2][3][4]
Rujukan
↑Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài Hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [An Introduction to Modern Chinese Dialects]. Shanghai Educational Press 上海教育出版社. hlm.207–208.
↑Mei, Tsu-lin (1970), "Tones and prosody in Middle Chinese and the origin of the rising tone", Harvard Journal of Asiatic Studies, 30: 86–110, doi:10.2307/2718766, JSTOR2718766
↑Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Hainan". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History. ; ;
↑"为新加坡琼属"寻根"的热心人——王振春". Hainan.gov (dalam bahasa Tionghoa). 中新海南网. Diarsipkan dari asli tanggal 22 March 2020. Diakses tanggal 22 March 2020. 他组织演出琼语话剧《海南四条街》,搬上新琼舞台,引起两地海南人的共鸣。
↑Simons, Gary F.; Fennig, Charles D., ed. (2017). Ethnologue: Languages of the World (Edisi 20th). Dallas, Texas: SIL International. Chinese, Min Nan.
↑Kurpaska, Maria (2010). Chinese Language(s): A Look Through the Prism of "The Great Dictionary of Modern Chinese Dialects". Walter de Gruyter. hlm.54–55, 86. ISBN978-3-11-021914-2.
↑Hou, Jingyi 侯精一 (2002). Xiàndài Hànyǔ fāngyán gàilùn 现代汉语方言概论 [An Introduction to Modern Chinese Dialects]. Shanghai Educational Press 上海教育出版社. hlm.238.
Catatan 1:Bahasa Hainan dan Leizhou awalnya digolongkan sebagai cabang dari Min Selatan. Keduanya kini telah dipisahkan dan terdaftar sebagai cabang Qiong–Lei, yang merupakan cabang langsung dari Min. Catatan 2:Berdasarkan Atlas Bahasa Tiongkok, baik bahasa Hainan maupun Leizhou keduanya secara terpisah mandiri dan cabang langsung dari Min, tetapi beberapa pakar mengemukakan bahwa keduanya berkerabat dekat dan seharusnya digabungkan menjadi cabang Qiong–Lei.