Selain bahasa Italia, Argento berbicara bahasa Inggris dan Prancis, yang dia pelajari untuk perannya Les Morsures de L'Aube.[4]
Anak pertamanya, Anna Lou, lahir pada 2001.[5] Musisi rock dan roll Italia Marco Castoldi (penyanyi utama dari Bluvertigo), juga dikenal sebagai Morgan, adalah ayahnya.[6] Dia menamai putrinya setelah saudara tirinya Anna Ceroli, yang meninggal dalam kecelakaan sepeda motor.
Argento menikah dengan sutradara film Michele Civetta pada 27 Agustus 2008 di Arezzo. Anak keduanya, Nicola Giovanni, lahir tahun 2008 di Roma. Pasangan itu bercerai pada 20133.[7] Dia dan anak-anaknya tinggal di lingkungan Vigna Clara di Roma.[8]
Pada awal 2017, beberapa sumber berita Italia melaporkan bahwa Argento menjalin hubungan dengan koki selebritas dan pembawa acara Parts UnknownAnthony Bourdain.[9][10][11] Bourdain meninggal karena bunuh diri di Kaysersberg-Vignoble, Haut-Rhin, Prancis, pada 8 Juni 2018.[12]
