Al-Bayan al-MughribGambar sampul buku: Al-Bayan Al-Mughrib fi Ikhtisar Akhbar Muluk Al-Andalus wa Al-Maghrib. Ditulis oleh: Ibnu 'Idhari Al-Marrakushi
Kitāb al-bayān al-mughrib fī ākhbār mulūk al-andalus wa'l-maghrib (Buku Kisah Menakjubkan Sejarah Para Raja al-Andalus dan Maghreb)[1][2] karya Ibnu 'Idhari dari Marrakesh di Maghreb (kini Maroko) adalah sebuah catatan sejarah Arab abad pertengahan penting dari Maghreb dan Iberia, yang ditulis di Marrakesh ca1312 Masehi / 712 Hijriyah. umumnya dikenal dengan kependekan al-Bayān al-Mughrib (Kisah Menakjubkan; البيان المغربcode: ar is deprecated ), atau bahkan hanya sebagai Bayān, karya tersebut dihargai oleh para peneliti modern sebagai sumber informasi unik, dan karena penyejian handalnya dari karya-karya yang hilang.
Ibnu 'Idhari membagi karya tersebut menjadi tiga bagian:
Sejarah Maghreb dari kedatangan Islam sampai abad kedua belas
Sejarah Al-Andalus (Iberia Muslim) sepanjang masa yang sama
Spanish Translation of Parts 1 and 2: A. Huici Miranda, Colección de crónicas árabes de la Reconquista vols. 2 and 3, Tetuan, 1953-4.
Spanish Translation of Part 3: A. Huici Miranda, Al-Bayán al-Mugrib. Nuevos fragmentos almorávides y almohades. Anubar Ediciones, Valencia, 1963.
N. Levtzion & J.F.P. Hopkins, Corpus of early Arabic sources for West African history, Cambridge University Press, 1981, ISBN0-521-22422-5 (reprint: Markus Wiener, Princeton, 2000, ISBN1-55876-241-8). English translation of extracts dealing with the Almoravids.