Pancholi memulai kariernya melalui film televisi yang diproduksi oleh Nari Hira dan bermain dalam sinema Sasti Dulhan Mehnga Dulha (1986). Pancholi mulai terkenal saat ia memainkan peran penting dalam Maha-Sangram (1990). Ia mencapai puncak kariernya pada akhir 1980-an dan awal 1990-an. Kesuksesan komersialnya yang terbesar sebagai pemeran utama sekaligus perannya yang terbaik dimainkan adalah dalam Saathi (1991) garapan Mahesh Bhatt.[1]