Istilah "woonerf" telah diadopsi langsung oleh beberapa publikasi berbahasa Inggris. Di Britania Raya, area ini disebut home zone (zona rumah).
Etimologi
Kata yang berasal dari bahasa Belanda ini secara harfiah diterjemahkan sebagai "halaman tempat tinggal"[1] atau "lahan perumahan".[2]
Sejarah
Jalan tua Belanda yang diubah menjadi woonerf
Sejak penemuan mobil, kota-kota dibangun sebagian besar untuk mengakomodasi penggunaan mobil.[3]
Seluruh wilayah Emmen di Belanda ditetapkan sebagai woonerf pada tahun 1970-an.[4]
Pada tahun 1999 Belanda memiliki lebih dari 6000 woonerven[5] dan saat ini sekitar 2 juta orang Belanda tinggal di woonerven.[6] Manfaat woonerf dipromosikan oleh woonERFgoed, sebuah jaringan profesional dan penduduk.[7]
Pada tahun 2006 dilaporkan bahwa orang-orang di Hesselterbrink, sebuah lingkungan di Emmen, kecewa tentang bagaimana prinsip woonerf telah menjadi tindakan rekayasa lalu lintas lain yang "hanya sedikit lebih dari tanda dan standar seragam". Mereka sekarang telah mencakup prinsip-prinsip ruang bersama (shared space) sebagai cara memikirkan kembali woonerf. Mereka dilaporkan "sekarang tahu bahwa pengemudi mobil harus menjadi penduduk. Kontak mata dan interaksi manusia adalah cara yang lebih efektif untuk mencapai dan mempertahankan area yang menarik dan aman daripada tanda dan aturan".[4][8]
Peraturan
Belgia
Rambu lalu lintas yang menunjukkan awal dari woonerf (dan erf yang lebih umum)
Peraturan lalu lintas Belgia (pasal 2.32)[9] mendefinisikan woonerf dan erf umum, serta rambu lalu lintasnya. Woonerf memiliki fokus perumahan; erf dapat memiliki kegunaan utama lainnya seperti "kerajinan, perdagangan, pariwisata, pendidikan, dan rekreasi".
Dalam pasal 22bis,[10] peraturan lalu lintas Belgia menjelaskan apa yang diperbolehkan dan apa yang tidak diperbolehkan dalam (woon)erf:
Di dalam erven dan woonerven:
Pejalan kaki dapat menggunakan lebar penuh jalan umum; dan bermain juga diperbolehkan.
Pengemudi tidak boleh membahayakan atau menghalangi pejalan kaki; jika perlu mereka harus berhenti. Selain itu mereka harus dua kali lebih berhati-hati terhadap anak-anak. Pejalan kaki tidak boleh menghalangi lalu lintas secara tidak perlu.
Kecepatan dibatasi hingga 20 km per jam.
Parkir dilarang, kecuali jika ada tanda visual seperti warna permukaan yang berbeda, huruf P atau rambu lalu lintas yang mengizinkan parkir.
Belanda
Berdasarkan Pasal 44 kode lalu lintas Belanda, lalu lintas kendaraan bermotor di woonerf atau "area rekreasi" dibatasi pada kecepatan berjalan kaki.[11]
Paul Chasan, [http:/depts.washington.edu/open2100/pdf/2_OpenSpaceTypes/Open_Space_Types/woonerfs.pdf Traffic-Restricted Streets: Woonerfs and Transit Malls] (PDF), University of Washington/Open Space Seattle 2100
