Sinema Telugu

Pengusul: What a joke (b • k • l) · Status:     Selesai

Telah dikembangkan oleh Erik Fastman What a joke (bicara) 10 September 2015 01.19 (UTC)

•  Setuju Arifin.wijaya ^{mari bicara} 11 September 2015 - 20:46 WIB
•  Setuju igho ^{mari membual} 12 September 2015 01.34 (UTC)
•  Setuju Yogwi21^(bicara) 12 September 2015 01.44 (UTC)
• Setuju mahalisyarifuddin ^bicara 12 September 2015 03.01 (UTC)
• Setuju —Hidayatsrf (bicara) 12 September 2015 03.33 (UTC)
•  Setuju Sabjan Badio (bicara) 12 September 2015 07.26 (UTC)
•  Setuju --Rip sbull (Bicara) 12 September 2015 07.35 (UTC)
•  Tidak setuju Saya memperhatikan ada banyak kata-kata yang tidak tepat karena diduga merupakan terjemahan mesin atau bertentangan dengan KBBI, contohnya:

"Industri tersebut memegang sebuah memorandum pengertian dengan Motion Picture Association of America untuk memerangi pembajakan video."

Apa itu "memorandum pengertian"?

"Film Telugu pertama dengan dialog audibel, Bhakta Prahlada, diproduksi oleh H.M. Reddy, yang menyutradarai film bersuara India Selatan pertama Kalidas (1931)."

"Kalidas" tidak ditulis miring?

"Gottumukkala Jagannadha Raju Garu mengembangkan ANDHRA CINE STUDIO di Visakhapatnam pada 1935."

Tidak salahkah penulisan "ANDHRA CINE STUDIO"?

"Beberapa film Tamil, Malayalam dan Kannada di-alih bahasa-kan ke dalam bahasa Telugu pada saat perilisan."

Penulisan "Di-alih bahasa-kan" sudah sesuai dengan KBBI?

"Para pembuat film seperti Kadiri Venkata Reddy, B. Vittalacharya dan Kodi Ramakrishna mempelopori genre tersebut."

Penulisan "mempelopori" sudah sesuai dengan KBBI?

Dan masih banyak lagi yang tidak saya sebutkan di sini. Terima kasih. Hanamanteo ^{Halaman pembicaraan saya} 13 September 2015 04.54 (UTC)

•  Selesai
•  Selesai
•  Selesai
•  Selesai
•  Selesai

--What a joke (bicara) 13 September 2015 09.56 (UTC)

Diskusi di atas di atas adalah arsip. Jangan disunting lagi. Komentar selanjutnya dapat diberikan di halaman pembicaraan artikel. Tidak boleh ada suntingan lagi di halaman ini.