* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 13:33, 11 Desember 2025 (UTC) ‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 23:00, 29 Desember 2025 (UTC)
Pada tanggal 6 Januari 2024, Maswanhise melakukan debut seniornya untuk Leicester sebagai pemain pengganti pada menit ke-77 menggantikan Wanya Marçal dalam kemenangan tandang 3–2 melawan Millwall di putaran ketiga Piala FA.[3] Namun, ia dilepas oleh klub pada akhir musim.[4]
Motherwell
Pada 18 Agustus 2024, setelah menjalani uji coba dengan beberapa klub, Maswanhise bergabung dengan klub Liga Utama Skotlandia,Motherwell . Ia menandatangani kontrak jangka pendek hingga Januari 2025.[5] Kemudian pada hari yang sama, ia melakukan debutnya untuk klub tersebut sebagai pemain pengganti pada menit ke-58 dalam kemenangan 1–0 melawan Kilmarnock di babak kedua Piala Liga Skotlandia.[6] Pada 11 Oktober 2024, Motherwell mengumumkan bahwa Maswanhise telah memperpanjang kontraknya dengan klub tersebut, hingga musim panas 2026, dengan opsi perpanjangan satu tahun lagi.[7]
Karier internasional
Pada 26 Maret 2024, Maswanhise melakukan debutnya di tim senior Zimbabwe dalam kekalahan 3-1 melawan Kenya.
Pada tanggal 11 Desember 2025, Maswanhise dipanggil oleh Zimbabwe untuk berpartisipasi dalam Piala Afrika 2025. Pada tanggal 29 Desember 2025 dalam pertandingan grup terakhir mereka melawan Afrika Selatan, ia mencetak gol brilian pada menit ke-17 untuk Warriors.[8]