khusus Ortodoks
Tobit Yudit Tambahan Ester 1 Makabe 2 Makabe Kebijaksanaan Sirakh Barukh Surat Yeremia Tambahan Daniel
1 Esdras 2 Esdras Doa Manasye Mazmur 151 3 Makabe 4 Makabe Syair Pujian
Tewahedo Ortodoks
Henokh Yobel 1, 2, dan 3 Makabian Paralipomena Barukh Kanon yang lebih luas

Perjanjian Baru
Portal Kristen

l
b
s

Surat Nabi Yeremia (disingkat Surat Yeremia; akronim S. Yer.) adalah kitab atau bagian kitab dalam Perjanjian Lama bagi kanon Alkitab Kristen tertentu. Surat ini diyakini sebagai surat atau epistola yang dikirim Yeremia kepada orang-orang Yahudi yang hendak dibawa pergi sebagai tawanan ke Babel oleh Nebukadnezar. Surat ini tercantum dalam Alkitab Katolik sebagai bab terakhir Kitab Barukh, yakni Barukh 6. Oleh karena itu, Kitab Barukh memiliki nama lengkap Kitab Barukh dan Surat Nabi Yeremia dalam Alkitab Terjemahan Baru Deuterokanonika. Sementara itu, kitab ini tercantum dalam Alkitab Ortodoks dan Septuaginta sebagai suatu kitab tersendiri. Beberapa akademisi menganggap bahwa surat ini bukan ditulis oleh Nabi Yeremia.^[1]

Referensi

↑ Moore 1992, 3:703; Pfeiffer 1949, 427.

Pustaka

Edisi teks

Baars, W. (1961). "Two Palestinian Syriac Texts Identified as Parts of the Epistle of Jeremy," Vetus Testamentum 11:77–81.
Baillet, M., et al., eds. (1962). Les "Petites Grottes" de Qumran, 143. Discoveries in the Judean Desert III. Oxford: Clarendon Press.
Otto Fridolin Fritzsche (1871). Libri Apocryphi Veteris Testamenti Graece. F.A. Brockhaus. hlm. 102.
Rahlfs, Alfred, ed. (1935). Septuaginta, 2 vols., 2:766-70. Stuttgart: Privilegierte Württembergische Bibelanstalt.
Henry Barclay Swete (1899). The Old Testament in Greek According to the Septuagint. University Press. hlm. 379.
Weber, Robert, ed. (1994). Biblia sacra: iuxta Vulgatam versionem, 1262–65. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft.
Ziegler, Joseph, ed. (1957). Ieremias, Baruch, Threni, Epistula Ieremiae, 494–504. Göttinger Septuaginta XV. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Terjemahan dengan komentari

Ball, C. J. (1913). "Epistle of Jeremy," in The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, ed. R. H. Charles, 2 vols., 1:596–611. Oxford: Clarendon Press.
Cook, F. C., ed. (1888). The Holy Bible according to the authorized version (A.D. 1611).: With an explanatory and critical commentary and a revision of the translation by elergy of the Anglican church. Apocrypha. J. Murray. hlm. 287.
Dancy, J. C. (1972). The Shorter Books of the Apocrypha, 197–209. The Cambridge Bible Commentary. Cambridge: Cambridge University Press.
Moore, Carey A. (1977). Daniel, Esther, and Jeremiah: The Additions. The Anchor Bible 44. Garden City, NY: Doubleday.

Pengantar

Charles, R. H. (1911). "Jeremy, Epistle Of," in 'Encyclopædia Britannica, 11th ed. 15:325.
Thomas Kelly Cheyne; John Sutherland Black (1901). Encyclopædia Biblica: A Critical Dictionary of the Literary, Political and Religious History, the Archæology, Geography, and Natural History of the Bible. Macmillan.
Otto Fridolin Fritzsche; Carl Ludwig Wilibald Grimm (1851). Kurzgefasstes exegetisches Handbuch zu den Apokryphen des Alten Testamentes. Weidmann. hlm. 205.
Otto Kaiser (2004-06-01). The Old Testament Apocrypha: An Introduction. Alban Books Limited. ISBN 978-1-56563-693-4.
James Hastings; John Alexander Selbie; Andrew Bruce Davidson; Samuel Rolles Driver; Henry Barclay Swete (1899). A dictionary of the Bible: dealing with its language, literature, and contents, including the Biblical theology. T. & T. Clark. hlm. 578.
Metzger, Bruce M. (1957). An Introduction to the Apocrypha, 95–98. New York: Oxford University Press.
Moore, Carey A. (1992). "Jeremiah, Additions To," in Anchor Bible Dictionary, ed. David Noel Freedman, 6 vols., 3:698–706. New York: Doubleday.
Michael E. Stone (1984). Jewish Writings of the Second Temple Period: Apocrypha, Pseudepigrapha, Qumran, Sectarian Writings, Philo, Josephus. Fortress Press. ISBN 978-0-8006-0603-9.
William Oscar Emil Oesterley (1914). The books of the Apocrypha: their origin, teaching and contents. Revell. hlm. 506.
Pfeiffer, Robert H. (1949). History of New Testament Times with an Introduction to the Apocrypha, 426-32. New York: Harper and Brothers.
Emil Schürer (1896). A history of the Jewish people in the time of Jesus Christ. T. & T. Clark. hlm. 195.
Emil Schürer (2000-11-14). History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: Volume 3 (ii) and Index. T&T Clark. ISBN 978-0-567-09373-8.
Tededche, S. (1962). "Jeremiah, Letter Of," in The Interpreter's Dictionary of the Bible, 4 vols., 2:822-23. Nashville: Abingdon.
Torrey, C. C. (1945). The Apocryphal Literature: A Brief Introduction, 64–67. New Haven: Yale University Press.
Theodoor Christiaan Vriezen (2005). Ancient Israelite and Early Jewish Literature: Tenth, Completely Revised Edition of De Literatuur Van Oud-Israël. BRILL. ISBN 978-90-04-12427-1.
John Mee Fuller (1893). A Dictionary of the Bible: Comprising Its Antiquities, Biography, Geography, and Natural History. J. Murray. hlm. 361.

Pranala luar

Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:

Preier of Jeremye (Wycliffe)

Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:

Baruch 6 (Epistle of Jeremiah) (KJV)

Wikisumber memiliki naskah asli yang berkaitan dengan artikel ini:

Jeremiah's Letter (World English)

Text of the Epistle of Jeremy from CCEL
Letter of Jeremiah in the KJV
Baruch 6 (Letter of Jeremiah) in the New American Bible
Jewish Encyclopedia: Epistle of Jeremiah
The Catholic Encyclopedia: Baruch
Encyclopædia Britannica: Epistle of Jeremy Diarsipkan 2016-03-03 di Wayback Machine.
Introduction and Text of the Letter of Ieremias from the New English Translation of the Septuagint
2012 Translation & Audio Version

l
b
s

Kitab-kitab dalam Alkitab

Pembagian
utama

Alkitab Ibrani/
Perjanjian Lama
(Protokanonika)

Kejadian
Keluaran
Imamat
Bilangan
Ulangan
Yosua
Hakim-hakim
Rut
Samuel
- 1
- 2
Raja-raja
- 1
- 2
Tawarikh
- 1
- 2
Ezra–Nehemia
- Ezra
- Nehemia
Ester
Ayub
Mazmur
Amsal
Pengkhotbah
Kidung Agung
Yesaya
Yeremia
Ratapan
Yehezkiel
Daniel
Dua Belas Nabi
- Hosea
- Yoël
- Amos
- Obaja
- Yunus
- Mikha
- Nahum
- Habakuk
- Zefanya
- Hagai
- Zakharia
- Maleakhi

Deuterokanonika
dan Apokrifa

Katolik Ortodoks	Tobit Yudit Tambahan Ester 1 Makabe 2 Makabe Kebijaksanaan Sirakh Barukh Surat Yeremia Tambahan Daniel Doa Azarya dan Lagu Pujian Ketiga Pemuda Susana Dewa Bel dan Naga Babel
khusus Ortodoks	1 Esdras 2 Esdras Doa Manasye Mazmur 151 3 Makabe 4 Makabe Syair Pujian
Tewahedo Ortodoks	Henokh Yobel 1, 2, dan 3 Makabian Paralipomena Barukh Kanon lebih luas
Suriah	Surat Barukh 2 Barukh Mazmur 152–155

Perjanjian Baru

Matius
Markus
Lukas
Yohanes
Kisah Para Rasul
Roma
1 Korintus
2 Korintus
Galatia
Efesus
Filipi
Kolose
1 Tesalonika
2 Tesalonika
1 Timotius
2 Timotius
Titus
Filemon
Ibrani
Yakobus
1 Petrus
2 Petrus
1 Yohanes
2 Yohanes
3 Yohanes
Yudas
Wahyu

Pembagian

Pasal dan ayat
Perjanjian Lama
- Protokanonika
- Deuterokanonika
- Apokrifa
- Taurat
- Sejarah
- Puisi
  - Hikmat
- Kenabian
  - Besar
  - Kecil
Perjanjian Baru
- Injil
  - Sinoptik
- Sejarah kerasulan
- Epistola
  - Paulus
  - Umum
  - Yohanes
  - Pastoral
- Apokalips
  - Sastra

Perkembangan

Kanon Perjanjian Lama
Kanon Perjanjian Baru
Antilegomena
Kanon Yahudi
Kanon Kristen

Naskah

Naskah Laut Mati
Taurat Samaria
Septuaginta
Targum
Diatessaron
Fragmen Muratori
Pesyita
Vetus Latina
Teks Masoret
Kategori Naskah Perjanjian Baru
Papirus Perjanjian Baru
Uncial Perjanjian Baru

Lihat pula

Kanon Alkitab
Penulis
Terjemahan Alkitab
Kitab lain yang dikutip dalam Kitab Suci
Pseudopigrafa
- daftar
Apokrifa Perjanjian Baru
Studi Alkitab
Sinode Hippo
Kritik teks
Kata serapan dari bahasa Tamil Kuno dalam bahasa Ibrani Alkitabiah

Kategori
Portal
BukuWiki

l b s Apokrifa Yahudi
Apokrifa dalam Taurat	Apokrifon Kitab Kejadian Kehidupan Adam dan Hawa Perjanjian Qahat Penglihatan Amram Kitab Yubelium 1 Henokh 2 Henokh 3 Henokh Perjanjian Dua Belas Patriark Perjanjian Abraham Apokalips Abraham Asumsi Musa Yusuf dan Asnat
Apokrifa dalam Nevi'im	Riwayat Gad sang Pelihat Kitab Kebijaksanaan Salomo Mazmur Salomo Surat Yeremia Kenaikan Yesaya 1 Barukh 2 Barukh 3 Barukh
Apokrifa dalam Ketuvim	Perjanjian Ayub 1 Esdras 2 Esdras Mazmur 151 Mazmur 152-155 Tambahan Kitab Ester Tambahan Kitab Daniel Doa Manasye
Apokrifa lain	Kitab Yesus bin Sirakh Kitab Yudit Kitab Tobit I Makabe II Makabe III Makabe IV Makabe Surat Aristeas Orakel Sibylline Liber Antiquitatum Biblicarum

Basis data pengawasan otoritas
Internasional	VIAF 2 GND
Nasional	Amerika Serikat Argentina Israel
Lain-lain	MusicBrainz work

Sumber data: id.wikipedia.org via REST API v1