Stasiun Tayoro berada di Jalur Utama Sōya yang memiliki panjang total 2.594km (1.612mi) dari Asahikawa sampai Wakkanai, dan terletak 61,7km dari titik awal dari stasiun Asahikawa.
Tata Letak
Stasiun tanpa staff dengan 1 sisi peron dengan 1 jalur kereta tanpa petak jalan.