Stasiun Tōbetsu dilayani oleh Jalur Sasshō, dan diberi nomor "G13".
Tata letak stasiun
Stasiun ini memiliki satu peron sisi dan satu peron pulau yang melayani tiga jalur pada bagian jalur tunggal di sebelah timur Stasiun Ainosato-Kyōikudai.[2] Stasiun ini memiliki mesin tiket otomatis, pintu putar otomatis yang menerima Kitaca,[3] stasiun ini tidak berstaf.