Karier klub
Lahir di Podgorica, Montenegro, Tedić melakukan debutnya di Liga Super Serbia bersama FK Čukarički pada musim 2017–18.[3]
Pada September 2019, kesepakatan Tedić disetujui bergabung dengan Manchester City pada Januari 2020.[4] Ia tetap dipinjamkan di klub lamanya sampai akhir musim 2019–20.
Pada 1 September 2020, Tedić bergabung dengan klub Eredivisie, PEC Zwolle, dengan kesepakatan pinjaman selama satu musim.[5] Pada 28 Mei 2021, masa pinjamannya diperpanjang.[6]
Pada 4 Agustus 2022, Tedić menandatangani kontrak pinjaman dengan klub Liga Satu, Barnsley untuk musim 2022–23.[7] Pada 18 Maret 2023, ia mencetak gol pertamanya untuk Barnsley dalam laga melawan Wycombe Wanderers dengan hasil akhir 1-0 kemenangan.[8]
Pada 1 September 2023, Tedić menandatangani kontrak dengan klub Liga Satu, Charlton Athletic, dengan status pinjaman untuk musim 2023–24.[9]
Pada 5 Januari 2024, diumumkan bahwa Tedić telah kembali ke Manchester City.[10] Akhir bulan itu, dia kembali bergabung dengan FK Čukarički di Serbia dengan bebas transfer.
Pada 12 Juni 2026, Tedić menandatangani kontrak empat tahun dengan Akron Tolyatti di Rusia.[11]
