Beberapa tahun setelah peristiwa di film pertama, Galih Rakasiwi telah menjadi penyanyi dan menetap di Jakarta. Dia terpikat dengan Marlina, seorang mahasiswi seni rupa yang sangat mirip dengan mantan kekasihnya, Ratna. Mereka mulai berdekatan dan pada akhirnya berpacaran. Galih, yang masih mengalami trauma ditampik oleh ayah Ratna karena kondisi ekonominya, menerima tawaran untuk merekam lagu karya orang lain untuk meraih kesuksesan dan memberi kesan baik terhadap Marlina, seorang gadis kaya raya, tetapi Marlina bersikeras bahwa dia tidak berpacaran dengan Galih atas dasar harta. Di sisi lain, Marlina mengetahui masa lalu Galih dan Ratna dan khawatir bahwa Galih hanya mendekatinya karena kemiripannya dengan Ratna.
Saat pentas di Yogyakarta, Galih bertemu kembali dengan Ratna. Ratna menceritakan rumah tangganya yang kandas semenjak dia mengalami keguguran kandungan. Ketika foto mereka berpelukan muncul di majalah gosip, Marlina menjadi makin yakin bahwa Galih belum sepenuhnya melupakan cintanya terhadap Ratna. Setelah dia menceraikan suaminya, Ratna menyusul Galih ke Jakarta dan meminta untuk memulai kembali hubungan mereka, tetap dia menolak. Galih meyakinkan Ratna bahwa dia akan selalu mengingat kisah cinta mereka, tetapi saat ini, dia telah menaruh hati terhadap Marlina. Sebelum pulang ke Yogyakarta, Ratna bertemu dengan Marlina dan memberitahunya mengenai keputusan Galih.
Di akhir film, Marlina dipertemukan kembali dengan Galih di kos lamanya di Bandung. Galih telah membatalkan kontrak rekamannya agar dia dapat merekam lagu karyanya sendiri. Dia mengatakan bahwa hubungannya dengan Ratna menekannya untuk mencari cara agar sukses tanpa pendirian, tetapi Marlina telah menyadarkannya untuk menggapai kembali jati dirinya, dan atas dasar itulah dia memilih Marlina.
Puspa Indah Taman Hati dirilis di bioskop Indonesia pada 31 Agustus 2023. Film ini untuk pertama kalinya tayang di SCTV pada 1 Mei 2025, dan juga ditayangkan di Vidio pada 20 Januari 2026.