Papa, Can You Hear Me Sing? (Hanzi:搭錯車) adalah sebuah film musikal tragis Taiwan yang pertama kali ditayangkan pada tahun 1983. Film yang disutradarakan oleh Yu Kanping ini, pemainnya antara lain adalah Sun Yueh dan Linda Liu.[1] Film ini diedarkan 8 kali di Taiwan dan 11 kali di Hong Kong. Film ini dianugerahkan 4 Penghargaan Golden Horse.[2] Lagu tema di film ini adalah Adakah Botol Anggur Kosong untuk Dijual? (Hanzi:酒矸倘賣無) yang dinyanyikan oleh Su Rui.
