Pada tahun 2021, ia terus bersinar di benua Afrika dengan memenangkan medali emas di nomor 58 kg di Kejuaraan Afrika di Dakar, Senegal.[6][7] Pada tahun yang sama, Jendoubi berkompetisi di Olimpiade Musim Panas 2020 di Tokyo, Jepang.[8] Ia memenangkan medali perak di nomor 58 kg putra,[9] mengukuhkan namanya di kancah internasional.[10][11]
Pada tahun 2022, Jendoubi membuktikan diri dengan memenangkan medali emas di nomor 58 kg pada Kejuaraan Afrika di Kigali, Rwanda. Ia menambah koleksi prestasinya dengan memenangkan medali perunggu di Kejuaraan Taekwondo Dunia 2022 di Guadalajara, Meksiko. Pada tanggal 4 November di tahun yang sama, ia menduduki peringkat teratas dalam peringkat pemain taekwondo dunia menurut peringkat Taekwondo Dunia, mengungguli Vito Dell'Aquila dan Jang Jun.[12]
Tahun 2023 menjadi tahun yang sangat produktif bagi Mohamed Khalil Jendoubi, yang memenangkan medali emas di nomor 63 kg di Pesta Olahraga Afrika di Accra, Ghana, serta medali emas lainnya di kategori yang sama di Kejuaraan Afrika di Abidjan, Pantai Gading.[13]
Pada tahun 2024, ia menambah satu medali lagi dalam daftar prestasinya dengan memenangkan medali perunggu di nomor 58 kg putra di Olimpiade di Paris, Prancis.[14]
↑"Day 1 results"(PDF). 2020 African Taekwondo Olympic Qualification Tournament. Diarsipkan(PDF) dari versi aslinya tanggal 25 February 2020. Diakses tanggal 9 August 2020.