La usurpadora (Bahasa Indonesia: Wanita Perampas Kekuasaan; judul internasional: Deceptions; judul Indonesia: Cinta Paulina) adalah sebuah telenovela Meksiko yang diproduseri oleh Salvador Mejia Alejandre dan ditayangkan pada Canal de las Estrellas dari 9 Februari hingga 24 Juli 1998.
Telenovela ini dibintangi oleh Gabriela Spanic dan Fernando Colunga, berdasarkan telenovela lama berjudul La intrusa, yang berasal dari Venezuela, yang juga merupakan remake dari telenovela La Usurpadora yang ditayangkan di Radio Caracas Televisión Venezuela pada tahun 1971, yang dibintangi oleh Marina Baura dan Raúl Amundaray.
Cerita telenovela ini terinspirasi dari buku The Scapegoat. Telenovela ini meraih kesuksesan di Meksiko dengan rating 38.4[1] dan ditayangkan ke berbagai negara dengan didubbing ke dalam beragam bahasa di seluruh dunia.[2]
Telenovela ini merupakan kerjasama pertama antara Colunga dan Spanic, yang mana keduanya juga bekerja sama kembali pada Soy tu Dueña.
Alur
Mengisahkan dua saudara kembar yang tidak saling mengenal, Paola Bracho dan Paulina Martinez. Sama-sama cantik, keduanya memiliki kepribadian berbeda. Paulina merupakan gadis miskin tetapi berhati tulus yang tinggal bersama ibunya yang sakit-sakitan, sementara Paola berkarakter ambisius, manipulatif dan sombong yang gemar menarik perhatian laki-laki kaya. Sudah mempunyai suami (Carlos Daniel Bracho) yang kurang tegas, Paola lebih memilih mencari pria kaya lain. Kedua kembar bertemu tak sengaja di sebuah klub di Cancun. Ketika Paulina menolak keinginan Paola menjadi penggantinya, Paulina dijebak dengan tuduhan mencuri kalung emas Paola, dan mulai hari itu, kehidupan Paulina berubah: kini menjadi "Paola" Martinez.
Kepribadian "Paola" a la Paulina yang tulus membuat kehidupan keluarga Bracho berubah. Ia membantu ibu Carlos Daniel, Piedad Bracho bebas dari adiksi minuman keras; mempermak penampilan Estefania yang kuno menjadi modern, plus menyelamatkan bisnis keluarga Bracho yang hampir bangkrut. Setelah berusaha menutupi identitasnya, ketahuanlah bahwa "Paola" bukanlah dirinya yang sebenarnya, dan situasi menjadi semakin rumit ketika Paola yang asli ingin merebut kembali posisinya. Hingga akhirnya Paola yang jahat meninggal akibat kecelakaan mobil, dan Paulina menikah kembali dengan Carlos Daniel yang sudah sama-sama saling mencintai.
La Usurpadora merupakan salah satu telenovela dari Televisa yang paling banyak ditayangkan di seluruh dunia. Tercatat telenovela ini tayang di 125 negara yang didubbing ke dalam 25 bahasa, termasuk Bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa di Indonesia.[3][4]
Penayangan di Indonesia
Telenovela ini pertama kali ditayangkan di Indonesia melalui saluran TPI pada tahun 1999 dengan diubah judulnya menjadi Cinta Paulina, yang kemudian ditayangkan ulang pada tahun 2000. Pada penayangan pertamanya, telenovela ini sukses besar, sampai Gabriela Spanic diundang ke Indonesia untuk melakukan jumpa fans dan diajak berkeliling ke berbagai tempat wisata di Indonesia, seperti Candi Borobudur, Candi Prambanan, Kraton Yogyakarta, dan Malioboro.
Pada tahun 2004, SCTV menayangkan ulang telenovela ini, namun hanya diberi nama Paulina. Telenovela ini juga ditayangkan ulang di Global TV pada tahun 2018, dan kemudian tayang ulang kembali di MDTV pada tanggal 10 November 2025.[5] Telenovela ini juga tayang di beberapa televisi lokal, seperti JTV Surabaya, INTV Banten, TATV Solo, Bali TV Bali, dan sebagainya. Untuk penayangan di JTV, telenovela ini didubbing ke dalam Bahasa Jawa.
.jpg)
