Kera Sakti
Kera Sakti Sampul VCD
Genre Mitologi Tiongkok , fantasi shenmo , petualanganBerdasarkan Perjalanan ke Barat oleh Wu Chengen Ditulis oleh Wu Cheng'en (cerita asli) Yip Kwong-yam Chung Ching Chung Yeuk-si Ding Sam So Chi-wai Leung Siu-yanSkenario Yip Kwong-yam Chung Ching Chung Yeuk-si Ding Sam So Chi-wai Leung Siu-yan Sutradara Lo Lun-seung Wong Kin-fan Lee Kim-wo Lee Man-lung Chan Seung-kuen Lau Kwok-fai Pemeran Dicky Cheung Kwong Wah Wayne Lai Evergreen Mak Narator Jimmy Kwok Penggubah lagu tema Hong Kong Ng Tung-ming Chu Ging-yin Kwan Bo-syunIndonesia Agus Budiman Retno S.Lagu tema pembuka versi Hong Kong Sai Yau Kei (西遊記) dibawakan oleh Dicky Cheungversi Indonesia Kera Sakti dibawakan oleh Sindikat 31Lagu tema penutup versi Hong Kong Tin Ngoi Yau Tin (天外有天) dibawakan oleh Dicky Cheungversi Indonesia (sama seperti pembuka)Negara asal Hong Kong Bahasa asli Kanton Jml episode30 Produser Lau Sze-yu Lokasi produksi Hong Kong Editor Cheung Wah-biu Yip Kwong-yam Durasi 45 menit per episode Rumah produksi TVB Jaringan TVB Jade (Hong Kong)Indosiar (Indonesia, 1997 - 2001) MNCTV (Indonesia, 2001 - 2003 & 2024)Trans7 (Indonesia, 2004 - 2006 & 2017)RTV (Indonesia, 2014 - 2016)GTV (Indonesia, 2025)Kera Sakti 2 (1998)
Journey to the West (dikenal sebagai Kera Sakti di Indonesia) adalah serial televisi Hong Kong yang diadaptasi dari novel abad ke-16 dengan judul yang sama . Dibintangi oleh Dicky Cheung , Kwong Wah , Wayne Lai , dan Evergreen Mak , serial ini diproduksi oleh TVB dan pertama kali disiarkan di TVB Jade di Hong Kong pada bulan November 1996. Sekuelnya, Journey to the West II , disiarkan pada tahun 1998, tetapi peran Raja Kera dimainkan oleh Benny Chan , karena masalah kontrak antara Dicky Cheung dan TVB. Cheung kemudian mengulangi peran tersebut dalam serial televisi lain The Monkey King: Quest for the Sutra (2002), yang disiarkan di TVB tetapi tidak diproduksi oleh stasiun tersebut.
Di Indonesia , serial ini ditayangkan pertama kali di Indosiar pada tahun 1997. Setelah Indosiar, terdapat beberapa stasiun TV Indonesia lainnya yang menayangkan serial ini. Pada awal 2014 hingga awal 2016, serial ini ditayangkan ulang di Rajawali Televisi . Pada 27 November hingga pertengahan Desember 2017 , Trans7 menayangkan ulang serial ini hingga tahun 2018. Yang membedakan ialah dalam pembukaannya. Ketika ditayangkan di RTV /B Channel pada akhir tahun 2013, kartu judul masih menggunakan versi Indosiar (1997). Ketika ditayangkan ulang di Trans7 pada tahun 2017, kartu judul masih sama seperti saat masih ditayangkan di Indosiar hanya saja judul tidak ditampilkan karena regulasi lulus sensor dari LSF serta tidak ditampilkannya ending credit nama-nama pengisi suara versi Bahasa Indonesia untuk versi Trans7 .
Lagu tema versi Bahasa Indonesia dari serial ini, yang berjudul Kera Sakti (Sindikat 31) juga memiliki kesamaan progresi chord yang dibilang sama seperti lagu Nakal dari grup musik pop rok Gigi dalam album Peace, Love & Respect (2007).
Pemeran
Pemeran lain
Catatan: Beberapa pemeran memainkan peran ganda.
Lee Lung-kei sebagai Kaisar Giok
Angelina Lo sebagai Ibu Suri dari Barat
Wah Chung-nam sebagai Taishang Laojun
Cheung Ying-choi sebagai Taibai Jinxing
Joe Ma sebagai Erlang Shen
Lee Wong-sang sebagai Li Jing
He Meitian sebagai Nezha
Chun Hung sebagai Juling Shen
Kwok Tak-shun sebagai Orang Tua di Bawah Bulan
Wong Man-biu sebagai Barefoot Abadi
Yau Biu sebagai Adipati Guntur
Marco Lo sebagai Mata Seribu Li, Penggembala Sapi
Luk Yuen-fan, Ng Lit-wah, Lulu Kai, Chan Chor-kiu, Wong Je-yi, Lee Bo-hin dan Wong Chun-kam sebagai Tujuh Peri
Ben Wong sebagai Dewa Bumi
Wu Yiu-fung sebagai Dewa Bumi muda
Chor Yuen sebagai Buddha
Mimi Kung Chi Yan sebagai Guanyin
Ng Wai-san sebagai Longnü
Siu Cheuk-yiu, Doi Siu-man, Chu Lok-fai, Luk Hei-yeung sebagai Empat Raja Surgawi
Chan Wing-chun sebagai Lü Dongbin
Mak Ka-lun sebagai Lan Caihe
Koo Ming-wah sebagai Zhongli Quan
Wong Wai-lam sebagai Iron Crutch Li
Leung Kin-ping sebagai Paman Kerajaan Cao
Lee Hoi-sang sebagai Penatua Zhang Guo
Wong Wai-Tak sebagai Han Xiangzi
Wong Fung-raja sebagai He Xiangu
Chan Kwok-kuen sebagai Ksitigarbha
Cheng Ka-sang sebagai Raja Yama
Tang Yu-chiu sebagai Hakim Neraka
Chan Fung-bing sebagai Meng Po
Wong Wai sebagai Subhuti
Rebecca Chan sebagai Putri Kipas Besi
Lee Si-yan sebagai Putri Kipas Besi muda
Gordon Liu sebagai Raja Iblis Banteng
Cheng Chung-hin sebagai Raja Iblis Banteng muda
Lo Tze-lok sebagai Dewa Dapur muda
Fong Kit sebagai Dewa Patroli Malam, Kepala Desa
Chan Chung-tak sebagai Dewa Patroli Malam muda
Lee Ying sebagai Chang'e
Lee Yiu-ging sebagai Houyi
Derek Kok sebagai Wu Gang
Wong Chun-ning sebagai wakil Marsekal Tianpeng
Cheung Hon-ban, Ng Man-sang sebagai Monyet
Kiu Hung sebagai Pesulap
Tung Ngan sebagai Iblis Kecil
Chung Wai-yi sebagai Bibi Kecil
Tam Yat-ching sebagai Raja Naga Laut Timur
Cheung Hak sebagai Pangeran Naga Ketiga
Chan Min-leung sebagai Kura-kura Abadi
Cheng Pak-lun sebagai Kaisar Taizong dari Tang
Ho Pik-kin sebagai Kepala Biara
Joseph Lee sebagai Raja Naga Sungai Jing
Shek Wun sebagai Turtle Chancellor
Leo Tsang sebagai Wei Zheng
Cheung Jit, Zuki Lee, Wong Chun-kam sebagai Devil Girls
Ho Cheung-kwan, Eric Li , Wun Man-ying sebagai Hell Guards
Chan Hiu-wun sebagai Ching-ching
Ling Hon sebagai Squire Gao
Lily Liew sebagai Nyonya Gao, Ratu Xinglin
Suen Kwai-hing, Lai Sau-ying sebagai penduduk desa keluarga Gao
Chan Chung-kin sebagai Raja Naga Laut Barat , ayah Tie Yushu, Raja Xinglin
Maple Hui sebagai Red Boy
Michelle Fung sebagai Jade Faced Vixen, Permaisuri Xinglin
Akina Hong sebagai Silver Fox
Leung Suet-mei sebagai Little Fox
Kwan Ching sebagai Dream Demon
Damon Law, Lau Wing-chun sebagai antek-antek Dream Demon
Wang Kai-tak, Dai Yiu-ming sebagai antek-antek Red Boy
Lui Ying-yi sebagai Chuntao
Angela Tong sebagai Gadis Penenun
Au Ngok sebagai Kepala Desa
Chung Kit-yi sebagai Gadis Buruk Rupa, Iblis Laba-laba (Cuicui)
Tang Yuk-wing sebagai Yawang
Lee Chi-wai, Leung Chiu-ho sebagai Penduduk Desa
Mariane Chan sebagai Iblis Tulang Putih
Edward Mok sebagai Putra Mahkota Qianye
Cheung Yuen-mei sebagai Baihuaxiu
Lo Kwok-wai sebagai Raja Baoxiang
Wong Kin-fung sebagai Komandan Garda
Suen Yan-ming sebagai Garda, Pendeta Chen
Wun Seung-yin sebagai Nyonya Mo
Chan Po-ling sebagai Zhenzhen, Iblis Laba-laba (Jingjing)
Ho Mei-yu sebagai Chuchu
Lulu Kai sebagai Lianlian
Chan Yin-hong sebagai Bai Susu
Fung Sui-jan sebagai Bibi Bai
Lui Kim-kwong sebagai Paman Bai
Lo Cheuk-nam sebagai Pangeran Loulan, Pendeta Li
Andy Tai sebagai Dewa Kekuatan Harimau
Lee Wai-man sebagai Dewa Kekuatan Rusa
Daniel Kwok sebagai Dewa Kekuatan Kijang
Lau Kong sebagai Raja Chechi
Lee Hung-kit sebagai Kepala Biara dari Biara Zhiyuan
Chin Kar-lok sebagai Setan Kelabang / Song Yushu / Tie Yushu
Angie Cheung sebagai Spider Demon (Shishi)
Law Lan sebagai Spider Demon (ibu Shishi dan En'en)
Rain Lau sebagai Spider Demon (En'en)
Tang Lai-man sebagai Spider Demon (Meimei)
Tang Siu-chun sebagai Ayam Setan
Siu Yuk-yin sebagai Setan Bunga
Suen Kwai-hing sebagai Song Yushu dan guru Shishi
Wong Siu-lung sebagai teman sekelas Song Yushu
Cheng Lui sebagai biksu pengembara
Lau Gwai-fong sebagai ibu Song Yushu
Lisa Lui sebagai penguasa Kerajaan Wanita
Chan Pui-san sebagai putri Kerajaan Wanita
Kara Hui sebagai jenderal Harimau Terbang
Cheung Jit sebagai jenderal Beruang Terbang
Chan Heung-ying sebagai jenderal Elang Terbang
Tsang Wai-wun sebagai pejabat Kerajaan Wanita
Joyce Chan sebagai gadis banteng / Mingyue
Yu Mo-lin sebagai tabib istana
Ng Man-tat sebagai penyihir jalanan