Yosua adalah sebuah nama depan yang berasal dari kata IbraniYehoshua (יהושע). Nama tersebut juga merupakan bentuk alternatif umum dari nama יֵשׁוּעַ – yēšūă yang berkaitan dengan pengucapan Yunani Iesous, yang melalui kata Latin Iesus, menjasi cikal bakal dari penyebutan Indonesia Yesus.[5][6]
Akibat dari asal muasal nama tersebut, sebagian besar orang sebelum abad ke-17 yang memiliki nama tersebut adalah orang Yahudi. Dalam bahasa Inggris disebut Joshua.
Yosua, Joshua, dan Yehoshua dapat mengacu pada beberapa hal berikut:
Kitab Suci
Yosua — tokoh pemimpin orang Israel pengganti Musa, yang memimpin orang Israel merebut Kanaan.
Kitab Yosua — kitab yang namanya merujuk pada tokoh Yosua dalam Alkitab dan Tanakh.
Yesus — varian dari nama Yosua. Tokoh sentral Kekristenan. Berasal dari bahasa Ibrani יֵשׁוּעַ (Yesua) atau bahasa Aram יֵשׁוּע (Yesu). Septuaginta Yunani tidak membedakan antara Yesus dan Yosua, keduanya ditulis sebagai Ἰησοῦς (Iēsoûs). Vulgata Latin mungkin merupakan yang pertama yang membedakan keduanya, menuliskan Yesus sebagai Iesus (atau Iesu) dan Yosua sebagai Iosue.
Yesua — varian dari nama Yosua. Imam Besar yang disebutkan dalam Kitab Ezra. Etimologinya sama dengan nama Yesus.
↑A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament Francis Brown, with S.R. Driver and C.A. Briggs, based on the lexicon of William Gesenius. Oxford: Clarendon Press. p. 221 & 446
↑Ilan, Tal (2002). Lexicon of Jewish Names in Late Antiquity Part I: Palestine 330 BCE–200 CE (Texte und Studien zum Antiken Judentum 91). Tübingen, Germany: J.C.B. Mohr. hlm.129.
↑Stern, David (1992). Jewish New Testament Commentary. Clarksville, Maryland: Jewish New Testament Publications. hlm.4–5.
Halaman disambiguasi ini berisi daftar artikel nama orang (yang terkadang digunakan untuk nama tempat) yang memiliki judul yang sama. Jika Anda mencapai halaman ini dari sebuah pranala internal, Anda dapat membantu mengganti pranala tersebut ke orang yang tepat.
