Dalam pemberitahuan halte pada awal pengoperasian bus koridor 12 (khususnya bus BMP), halte ini sering disebut halte Mangga Dua Square. Sedangkan pada bus hyundai yang pernah digunakan saat awal pengoperasian Koridor 5, halte ini (bersama halte Paseban) tidak disebutkan namanya. Dikarenakan pada saat itu, kedua halte tersebut memang belum ada.
Bangunan dan tata letak
Halte Gunung Sahari memiliki ukuran sedang dengan 3 dermaga peron pada tiap sisinya. Dibangun pada median Jalan Gunung Sahari, akses halte hanya dapat dicapai melalui Jembatan Penyeberangan Orang yang ada di seberang halte di kedua sisi.
Halte Gunung Sahari merupakan satu-satunya halte di Koridor 5 serta menjadi salah satu halte di Koridor 12 yang memiliki perbedaan ketinggian antarsisi peronnya, di samping Halte Danau Agung dan Halte Danau Sunter akibat perbedaan ketinggian jalan di kedua badan jalan tempat halte berada.
Meski demikian, perbedaan ketinggian kedua halte tidak begitu signifikan sehingga diberikan akses tangga untuk menunjang penaikan penumpang pada tiap-tiap dermaga peron sisi barat halte.
Berikut merupakan peta tata letak layanan rute koridor/BRT di Halte Gunung Sahari per 13 Mei 2025:
