Dewan Revolusioner Uni Burma (Burma: ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated ),[1][2] pada awalnya bernama Dewan Revolusioner Uni Republik Burma (Burma: ပြည်ထောင်စုသမတမြန်မာနိုင်ငံတော် တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated )[a][3][2] dan Dewan Revolusioner Negara[4] (Burma: နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated ), atau secara singkat, Dewan Revolusioner (RC; Burma: တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated ), adalah badan penguasa tertinggi di Burma (sekarang Myanmar) sejak 2 Maret 1962, menyusul penggulingan pemerintahan sipil U Nu, hingga 3 Maret 1974, dengan diumumkannya Konstitusi Burma 1974 dan pengalihan kekuasaan kepada Pyithu Hluttaw (Majelis Rakyat).[5][6]
Deklarasi pembentukan dewan pada 2 Maret 1962 menggunakan nama ပြည်ထောင်စုသမတမြန်မာနိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated (Dewan Revolusioner Uni Republik Burma).[3][2]
Perintah dan undang-undang yang dikeluarkan pada tahun 1962 menggunakan nama နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated (Dewan Revolusioner Negara).[2][4]
Di kemudian hari, nama lengkap resminya menjadi ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated (Dewan Revolusioner Uni Burma).[2]
Secara singkat, badan ini juga disebut sebagai တော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated (Dewan Revolusioner) dalam outlet berita dan media.
Versi Burma dari Konstitusi 1974 menyebutnya sebagai ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်လှန်ရေးကောင်စီcode: my is deprecated dan versi bahasa Inggris sebagai the Revolutionary Council of the Union of Burma.[1]
Kepemimpinan
Dewan Revolusioner dipimpin oleh Ne Win, ketuanya, beserta 16 perwira senior.[8]
Anggota pendiri Dewan Revolusioner pertama, yang semuanya adalah perwira militer, adalah:[5][9]
Dewan Revolusioner Negara membentuk pemerintahan administratifnya pada 2 Maret 1962,[11][2] dan pemerintahan tersebut secara resmi berganti nama menjadi Pemerintahan Revolusioner Negara (နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးအစိုးရcode: my is deprecated ) pada 30 Maret 1962.[12][2] Pemerintahan ini kemudian dikenal sebagai Pemerintahan Revolusioner Uni Burma (ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံတော်လှန်ရေးအစိုးရcode: my is deprecated ) atau, secara singkat, Pemerintahan Revolusioner (တော်လှန်ရေးအစိုးရcode: my is deprecated ).[2]
Secara formal, pada 30 Maret 1962, nama-nama organ negara dan anggotanya yang digunakan dalam undang-undang yang ada diubah sebagai berikut:[12][2]
Istilah "Kabinet" (ဝန်ကြီးများအဖွဲ့code: my is deprecated ) digantikan dengan istilah "Pemerintahan Revolusioner Negara" (နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးအစိုးရအဖွဲ့code: my is deprecated ),
Istilah "Perdana Menteri" (ဝန်ကြီးချုပ်code: my is deprecated ) digantikan dengan istilah "Ketua Pemerintahan Revolusioner Negara" (နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးအစိုးရအဖွဲ့ဥက္ကဋ္ဌcode: my is deprecated ),
Istilah "Menteri" (ဝန်ကြီးcode: my is deprecated ) digantikan dengan istilah "Anggota Pemerintahan Revolusioner Negara" (နိုင်ငံတော်တော်လှန်ရေးအစိုးရအဖွဲ့ဝင်code: my is deprecated ).
Karena istilah "Kementerian" (ဌาနcode: my is deprecated ) dan "Menteri" (ဝန်ကြီးcode: my is deprecated ) dianggap bersifat monarkis, maka mereka disebut sebagai "Departemen" (ဌာနcode: my is deprecated ) dan "Komisaris"[13] (ဌာနတာဝန်ခံcode: my is deprecated ) selama masa Pemerintahan Revolusioner.[14]
Istilah "Kementerian" dan "Menteri" tampaknya dipulihkan kembali pada tahun 1971 setelah beberapa undang-undang diamandemen untuk mengganti kembali kedua kata tersebut.[15]
Catatan
↑Didirikan pada 2 Maret 1962 dengan nama Union of the Republic of Burma, Revolutionary Council (ပြည်ထောင်စုသမတမြန်မာနိုင်ငံတော် တော်လှန်ရေးကောင်စီ)
Referensi
12Constitution of the Socialist Republic of the Union of Burma (1974), dalam bahasa Burma: , dalam bahasa Inggris:
↑"၁၉၇၁ခုနှစ်၊ ပုံနှိပ်သူနှင့်ထုတ်ဝေသူများဥပဒေကိုပြင်သည့်ဥပဒေ" [The Law Amending the Printers and Publishers Registration Law, 1971]. Undang-Undangper (dalam bahasa Burma). Revolutionary Council of the Union of Burma.
_in_colour.png)