Sebagai lagu signature Novia, "Dengan Menyebut Nama Allah" melambungkan popularitas Dwiki dan Arya Dipayana serta digunakan sebagai lagu tema untuk sejumlah judul film dan sinetron, termasuk Sesal (1995), Kabulkan Doaku (2000), Kisah Nyata (2017) dan Surat Kecil untuk Tuhan (2017). Lagu tersebut juga dibawakan oleh artis lain, seperti Rita Effendy dan Agus Wisman, Ita Purnamasari, Gigi, Marshanda, Nagita Slavina dan Jinan Laetitia. Merujuk kepada Vice, lagu ini secara umum dianggap sebagai lagu Ramadan terbaik sepanjang masa.
Bermasalah memainkan berkas ini? Lihat bantuan media.
Salah satu pencipta lagu ini, Dwiki Dharmawan, menceritakan bahwa lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" terinspirasi dari puisi karya penulis liriknya, Ags. Arya Dipayana, yang ia baca pada tahun 1989.[3] Mereka bersepakat untuk menciptakan lagu ini dan lagu "Kepada Kesangsian" tak lama kemudian.[4]Novia Kolopaking terpilih untuk menyanyikan lagu ini pada tahun 1993.[5]
Secara musikal, "Dengan Menyebut Nama Allah" adalah lagu berbasis pop Islami yang menampilkan dentingan kibor, bagian chorus yang didukung paduan suara, dan penggunaan modulasi nada dasar. Secara lirik, lagu ini menceritakan tentang 'ajakan untuk semua orang melakukan sesuatu yang baik dengan niat dan cara yang baik', menurut majalah Vice.[6] Lagu ini digubah dengan tangga nada A mayor dan A♭ mayor dengan tempo 76 ketukan per menit, berjalan selama lima menit.[7]
Personel
Personel diadaptasi dari catatan liner Dengan Menyebut Nama Allah.[5]
Studio
Direkam di Mixmasters Studios, Jakarta
Direkam di Musica Studio's, Jakarta
Personel
Dwiki Dharmawan — gubahan, aransemen, produksi
Ags. Arya Dipayana — lirik, produksi
Herry Ramdhiana — operasi
Donny Lissapoly — operasi
Tanggapan kritis
"Dengan Menyebut Nama Allah" menerima ulasan positif dari kritik musik yang menilainya melambungkan karier Dwiki dan Arya Dipayana serta menjadi karya terpopuler mereka.[8][9] Susi Ivvaty dari Kompas menyatakan bahwa lagu ini masih mengudara dan dinyanyikan ulang beberapa kali dalam beragam versi.[10] Asti Prativi, menulis untuk IDN Times, menyebutkan bahwa lagu ini memiliki lirik "sederhana dan penuh makna".[11]
Video musik
Novia tampil di video musik "Dengan Menyebut Nama Allah".
Video musik untuk lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" pertama kali dirilis pada 1993. Tidak dijelaskan siapa saja yang tampil, maka video tersebut menampilkan adegan yang relevan, termasuk anak-anak mulai belajar mengaji dan ustaz yang sedang ceramah.[6] Video musik tersebut kemudian diunggah ulang di YouTube Musica Studios pada 3 Juli 2013.
Pencapaian komersial
"Dengan Menyebut Nama Allah" menempati posisi ketujuh pada tangga lagu Top 10 Hits Indonesia menurut majalah Aneka yang diterbitkan pada tanggal 18 Mei 1993.[12]
Penampilan langsung
Novia membawakan lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" dalam berbagai kesempatan. Pada tahun 2011, ia membawakan lagu tersebut dalam konser tunggalnya Hati Matahari, diiringi orkestra Matarantai.[13]Raisa sempat menyanyikan lagu ini sebagai lagu terakhirnya dalam Ramadhan Jazz Festival kelima yang digelar pada tahun 2015.[14][15] Pada 13 Mei 2019, Lesti Kejora, pemenang D'Academy, membawakan lagu tersebut dalam acara Lazada Simfoni Ramadan dengan iringan Orkestra Magenta yang diaba oleh Andi Rianto.[16] Pada saat konser Symphonesia seri ke-6 berjudul Ngabuburit, Orkestra Erwin Gutawa membawakan lagu tersebut secara instrumental.[17]
Dwiki Dharmawan berkolaborasi dengan orkestranya untuk merilis lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" dalam versi orkestra yang dimuat dalam album KepadaMu Ya Allah pada tahun 1996. Ini merupakan re-aransemen orkestra lagu religi kedua setelah "Menuju Kemenangan".[18]
"Dengan Menyebut Nama Allah" kemudian dibawakan ulang pada tahun 1997 oleh penyanyi pop Indonesia, Ita Purnamasari.[19] Lagu ini direkam pada awal tahun tersebut dan diproduseri oleh Dwiki Dharmawan.[20] Sebelum menikah dengan Dwiki, Ita begitu menyukai lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" ketika ia sering menyanyikannya di acara off air pada bulan Ramadan.[21]
Pada tahun 2015, Ita kembali menyanyikan lagu "Dengan Menyebut Nama Allah", dimuat dalam album Spiritual Journey yang dirilis pada tanggal 18 Juni.[22][23][24]
Penampilan langsung
Ita membawakan lagu ini beberapa kali. Ia membawakan versinya sendiri pada acara Pentas Sejuta Aksi pada tanggal 14 Januari 1998.[25] Pada tahun 2017, Ita kembali membawakan lagu ini dengan iringan orkestra yang diaba oleh Dwiki, pada konser Simfoni Negeri Berkemajuan.[26]
Pada tahun 2004, Gigi membawakan ulang "Dengan Menyebut Nama Allah" dengan nuansa musik rock waltz, dimuat dalam album Raihlah Kemenangan.[27] Jika versi Novia dibawakan dengan tangga nada A mayor dan A♭ mayor dengan tempo 76 ketukan per menit dan ketukan biasa,[7] versi Gigi dibawakan dengan tangga nada F mayor dan E mayor dengan tempo 174 ketukan per menit dan ketukan kompon.[28] Dalam versi ini, rentang vokal Armand berjarak dari E4 hingga F♯5.
Penampilan langsung
Gigi membawakan langsung lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" dalam beberapa kesempatan. Lagu ini juga menjadi bagian dari setlist Gigi pada Tur Ngabuburit.[29] Pada September 2008, mereka membawakannya pada konser Pintu SurgaMu.[30]
Pada tahun 2019, Nagita Slavina mendaur ulang lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" dengan aransemen oleh Tohpati, dirilis pada 3 Mei 2019 secara independen atas nama RANS Music. Video musik pengiringnya dirilis di akun YouTube RANS Entertainment sebelas hari setelah perilisan digital, dan disutradarai oleh Wanda Haraa. Sejak perilisannya, lagu versi Nagita secara umum mendapat respon positif dari kritik musik.[32]
Pada tahun 2021, Nathalie Holscher, mantan istri kedua Sule, mulai merekam ulang lagu tersebut setelah konflik rumah tangga mereka dimulai pada Oktober 2020. Video musik untuk lagu versi Nathalie ini disutradarai oleh pendiri grup musik MuVon, Rendy Herpy,[34] dan secara umum mendapat ulasan campuran dari warganet, yang mengkritik penampilannya.[35]
Pada tahun 2025, penyanyi asal Indonesia Jinan Laetitia membawakan ulang "Dengan Menyebut Nama Allah" dengan aransemen orkestra yang dikerjakan ulang oleh penciptanya, Dwiki Dharmawan. Versi tersebut menggabungkan aspek musik orkestra dan musik R&B kontemporer.[37] Lagu versi Dwiki dan Jinan dirilis secara digital pada tanggal 28 Februari 2025, bersamaan dengan video musik pengiringnya yang diproduseri dan disutradarai oleh Andika Bayu. Pada 23 Agustus 2025, Jinan membawakan lagu tersebut bersama Paduan Suara Kilau Vokalia Dian Didaktika di konser The Musical Journey of Dwiki Dharmawan.
Rita Effendy dan Agus Wisman membawakan "Dengan Menyebut Nama Allah" dalam versi duet dengan iringan alat musik dawai yang ditata oleh Billy J. Budiarjo untuk album Semesta Tuhan, yang kemudian berganti judul menjadi Maha Melihat Maha Mendengar, dirilis pada tahun 1996.[22]Ikke Nurjanah merekam ulang lagu tersebut dalam nuansa dangdut yang berirama cepat, dirilis pada tahun 2002.[27]Marshanda menyanyikan kembali lagu "Dengan Menyebut Nama Allah", dimuat dalam album kompilasi Dua Belas Lagu Islami Terbaikvolume ketiga dan keempat yang masing-masing dirilis pada tahun 2007 dan 2009. Pemimpin grup pop Rida Sita Dewi, Rida Farida, menyanyikan ulang lagu tersebut dalam album berjudul sama pada tahun 2012. Lana Nitibaskara menyanyikan ulang "Dengan Menyebut Nama Allah" dengan aransemen oleh Tito P. Soenardi, dimuat dalam album kompilasi Collaborating Harmony: Dwiki Dharmawan dan 12 Lagu Islami Terbaik - Fatin & Friends yang masing-masing dirilis pada tahun 2014.[39][40] Jebolan Indonesian Idolmusim kedelapan, Andini, mengkover lagu tersebut bersama pencipta dan pengaransemen lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" versi asli, Dwiki Dharmawan, dirilis sebagai singel pada 24 Februari 2017.[41]
Warisan
Adaptasi
Dwiki dan Ita merilis buku anak-anak berdasarkan lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" pada tahun 1999.[42]
Dalam budaya populer
Pada 13 Juni 2017, penyanyi-penulis lagu Vicky Prasetyo membawakan lagu "Dengan Menyebut Nama Allah" dalam versinya bersama pembawa acara Vega Darwanti. Vicky menilai bahwa suaranya "lebih mirip Doraemon, alih-alih Armand Maulana".[43]
Dalam media
Lagu tersebut menjadi bagian dari lagu tema film drama keluarga Sesal yang dibintangi oleh Sophan Sophiaan dan dirilis pada tahun 1995.[44]
.png)
