Celah Torugart[1] (Uighur: تورغات ئېغىزى, romanized:Torghat ëghizicode: ug is deprecated ; Kyrgyz: تورۇعارت اشۇۇسۇ, romanized:Torughart ashuusucode: ky is deprecated ; Hanzi:吐尔尕特山口;[2]Rusia: Перевал Торугартcode: ru is deprecated ) adalah suatu celah gunung di jajaran Pegunungan Tian Shan dekat perbatasan antara Provinsi Naryn di Kirgistan dengan Daerah Otonom Uighur Xinjiang di Tiongkok. Celah gunung ini merupakan salah satu dari dua pelintasan perbatasan antara Kirgistan dan Tiongkok, yang lainnya adalah Erkeshtam, sekitar 165 km (103 mil) di barat daya.
Danau Chatyr-Köl yang indah terletak di dekat celah ini di sisi Kirgistan. Jalan menuju Naryn dan kemudian ke Balykchy dan Bishkek — membentang sekitar 400 km (250 mil )— sempit dan di musim dingin sering tidak dapat dilalui karena hujan salju lebat dan sering terjadi longsor salju. Di sisi Tiongkok, Pos Masuk Torugart (吐尔尕特口岸), tempat para pelancong harus melewati bea cukai, terletak sekitar 110 km (68 mil) dari celah itu sendiri di Kabupaten Ulugqat di Prefektur Otonom Kirgiz Kizilsu. Jarak dari celah gunung ini ke kota-kota besar adalah: 110 km (68 mil) ke Ulugqat, 165 km (103 mil) ke Kashgar, 170 kilometer (110 mil) ke Artush dan sekitar 1.630 km (1.010 mil) ke Ürümqi.
Pelintasan celah gunung ini juga merupakan ujung rute Eropa E125 dan di bawah rencana Jalan Raya Nasional yang baru, Jalan Raya Nasional Tiongkok 315, tetapi keduanya belum diberi tanda di area ini pada tahun 2020.
Sejarah
Celah gunung ini telah digunakan sejak zaman kuno. Pada masa Dinasti Han, celah gunung ini berada di bawah yurisdiksi sebuah negara mikro bernama Juandu (捐毒国code: zh is deprecated ). Pada masa Dinasti Tang, wilayah ini berada di bawah penguasaan Tang sebagai bagian dari Protektorat Anxi.[3]
Pelintasan celah gunung ini terbuka untuk para pelintas dari mancanegara, tetapi pengurusan izin kepabeanan memerlukan pengaturan transportasi yang cermat.[4]
Galeri
Jalur Sutra kuno yang menunjukkan lokasi umum celah gunung ini
Peta wilayah yang mencakup Celah Torugart (tidak diberi label; jalan-jalan dapat dilihat) (AMS, 1948)
Peta wilayah yang mencakup Celah Torugart (tidak diberi label; jalan-jalan dapat dilihat) (DMA, 1985)
Sebuah loket di Terminal Bus Barat Bishkek memberi tahu para penumpang tentang jadwal dan rute bus Bishkek-Artush-Kashgar yang melewati Celah Torugart
↑"Торугарт ашуусу"[Torugart Pass](PDF). Кыргызстандын Географиясы [Geography of Kyrgyzstan] (dalam bahasa Kirgiz). Bishkek: Мамлекеттик тил жана энциклопедия борбору [State Language and Encyclopedia Center]. 2004. hlm.89.
↑Kizilsu Prefecture Historical Almanac Office (2007-10-05). 吐尔尕特口岸[Torugart Port]. www.xjkz.gov.cn (Kizilsu Prefecture Government Website) (dalam bahasa Tionghoa). Diakses tanggal 2017-02-02. 汉代吐尔尕特一带属捐毒国。...到了唐代，这里归属安西四镇（焉耆、碎叶、于阗、疏勒）之一的疏勒都督府。code: zh is deprecated
↑"Torugart Pass". Caravanistan. Diakses tanggal 11 November 2015.
_-_panoramio.jpg)
.svg){kind=small}
